Eterniseed › Curriculum › 1 Corinzi
1 Corinzi 7 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione di Eterniseed tratta dal Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera. Nel suo trattamento di Primo Corinzi capitolo sette, Clarke apre il senso piano della Scrittura con calda chiarezza wesleyana, guidando i credenti verso la santità pratica nelle questioni più intime della vita. Le sue parole invitano ogni lettore a ricevere la grazia che ordina il matrimonio, il celibato e la vocazione quotidiana alla gloria di Dio e alla pace della Chiesa.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora Primo Corinzi capitolo sette per intero, ascoltando lo Spirito che parlò per mezzo di Paolo e fu poi aperto con tanta fedeltà da Clarke. Chiediamo al Signore di concedere un cuore docile mentre l'apostolo affronta il matrimonio, la continenza e la vocazione del credente. Leggiamo lentamente, soffermandoci dove il testo parla direttamente alla nostra condizione, affinché la parola ci scruti e ci conforti.
Studio
Clarke inizia ponendo davanti al lettore la questione corinzia sul matrimonio.
Le cose di cui mi avete scritto — È sufficientemente evidente che la parte principale di questa epistola fu scritta in risposta ad alcune domande inviate all'apostolo in una lettera dalla Chiesa di Corinto; e la prima domanda sembra essere questa: 'È opportuno che un uomo si sposi nelle attuali circostanze della Chiesa?' La questione sull'opportunità o meno del matrimonio fu spesso dibattuta tra gli antichi filosofi; e molti, pur inclinando a decidere contro di esso a causa dei fastidi e delle preoccupazioni ad esso connessi, lo tolleravano nelle loro opinioni; perché, sebbene un male, era giudicato un male necessario. Le parole di Menandro sono pienamente in questo senso: Γαμειν, εαν τις την αληθειαν σκοπῃ, κακον μεν εστιν, αλλ' αναγκαιον κακον· 'Se un uomo considera il matrimonio da un punto di vista appropriato, è un male; ma allora è un male necessario.' Metello Numidico ne parlò pressappoco allo stesso modo.Egli espone poi la direttiva dell'apostolo riguardo al matrimonio lecito.
Versetto 2. Versetto 1 Corinzi 7:2. Per evitare la fornicazione — Δια τας πορνειας· traduco, propter exercendam libidinem, vel ut libidinem licite exercere liceat. Approvo questa nozione dall'ebraico, dove זנה, zanah, significa esercitare la libidine, Osea 4:10: Poiché mangeranno e non saranno sazi; commetteranno fornicazione, תזנו, eserciteranno la libidine, e non aumenteranno. Qui il profeta certamente non parla di fornicazione nel nostro senso della parola; poiché le persone che menziona si aspettavano di avere figli, cosa che non può dirsi di coloro che sono dediti a relazioni improprie: il profeta parla di persone sposate, che minaccia con la privazione dei figli, nonostante esercitassero la libidine per avere famiglie numerose. Vedi Schoettgen. Il versetto seguente mostra che questo è il significato dell'apostolo. Ciascuno abbia la propria moglie — Ciascuno abbia una donna, la propria; e ogni donna un uomo, il proprio.Clarke continua spiegando i doveri reciproci dovuti nel vincolo matrimoniale.
Versetto 3. Versetto 1 Corinzi 7:3. Il marito renda alla moglie la dovuta benevolenza — την οφειλομενην ευνοιαν. Sebbene la nostra versione non sia una traduzione dell'originale, poche persone sono in dubbio sul significato, e il contesto è sufficientemente chiaro. Alcuni hanno reso le parole, non in modo inopportuno, il debito matrimoniale, o il dovere coniugale — ciò che una moglie deve al marito, e il marito alla moglie; e che devono avere cura di rendere reciprocamente, altrimenti l'alienazione dell'affetto sarà la conseguenza inevitabile, e questo in innumerevoli casi ha portato a relazioni adulterine. In tali casi la moglie deve biasimare se stessa per l'infedeltà del marito, e il marito per quella della moglie. Che misero lavoro è stato fatto nella pace delle famiglie da una moglie o da un marito che pretende di essere più saggio dell'apostolo, e troppo santo e spirituale per osservare i comandamenti di Dio!Egli insiste ulteriormente sul consiglio dell'apostolo riguardo alla separazione temporanea per la preghiera.
Versetto 5. Versetto 1 Corinzi 7:5. Non defraudatevi l'un l'altro — Ciò che vi dovete reciprocamente non rifiutate mai di pagare, se non per mutuo consenso; e che sia solo per un certo tempo, quando la prudenza suggerisce la separazione temporanea, o quando qualche occasione spirituale straordinaria possa renderla reciprocamente gradita, affinché possiate digiunare e pregare, e trarre il massimo beneficio possibile da questi doveri essendo abilitati ad attendere al Signore senza distrazione. Affinché Satana non vi tenti per la vostra incontinenza. — È evidentissimo che le separazioni permesse dall'Apostolo, poiché egli non ne impone nessuna, sono solo per una stagione, in occasioni straordinarie; e che le persone possano riunirsi di nuovo, affinché Satana, approfittando della loro astinenza matrimoniale, non tenti una delle parti a un commercio illecito. Vi sono una moltitudine di regole prescritte in tali casi dai rabbini, e anzi anche dagli scrittori pagani; poiché questa era una materia in cui il senso comune poteva sempre giudicare; e sotto la direzione dell'esperienza, i pagani, così come coloro favoriti dalla rivelazione divina, potevano vedere ciò che era appropriato in tutti questi casi. Incontinenza, εικρασια, mancanza di forza per regolare i propri desideri o appetiti; da α, negativo, e κρατος, forza. È notevole che l'apostolo suppone che anche questa continenza temporanea possa produrre incontinenza; e l'osservazione universale conferma la supposizione.
Considera
Clarke conclude mostrando la continenza come un dono di Dio solo.
Versetto 7. Versetto 1 Corinzi 7:7. Poiché vorrei che tutti gli uomini, ecc.] Egli desiderava che tutti coloro che erano allora nella Chiesa fossero, come lui stesso, non sposati; ma questo era in riferimento alle necessità della Chiesa, o a ciò che egli chiama, 1 Corinzi 7:26, la presente distretta: poiché non poteva mai essere suo desiderio che il matrimonio cessasse tra gli uomini, e che gli esseri umani non fossero più propagati sulla terra; né poteva desiderare che la Chiesa di Cristo fosse sempre composta di persone single; questo sarebbe stato ugualmente assurdo; ma poiché la Chiesa era allora in difficoltà e strettezze, era molto meglio per i suoi membri single non gravarsi di imbarazzi domestici. Ciascuno ha il proprio dono da Dio — La continenza è uno stato che non può essere acquisito dall'arte o dall'industria umana; un uomo lo ha da Dio, o non lo ha affatto: e se lo ha da Dio, lo ha da lui come autore della sua natura; poiché dove non esiste naturalmente, non può mai esistere, se non per interferenza miracolosa, che non dovrebbe mai essere attesa, o per operazione chirurgica, che è un'abominazione scioccante agli occhi di Dio. Matteo 19:12.Infine egli insiste sulla chiamata del credente alla pace in unioni difficili.
Versetto 15. Versetto 1 Corinzi 7:15. Ma se l'incredulo se ne va — Sia marito che moglie: se costui se ne va ostinatamente e rifiuta del tutto ogni coabitazione, un fratello o una sorella — un uomo o una donna cristiana, non è sotto schiavitù a particolari leggi, così da essere impedito di risposarsi. Tale, probabilmente, era la legge allora; ma non è così ora; poiché il matrimonio può essere sciolto solo dalla morte, o dal tribunale ecclesiastico. Anche la fornicazione o l'adulterio non scioglie il contratto matrimoniale; né la separazione ostinata di una delle parti, per quanto prolungata, dà alla parte abbandonata l'autorità di risposarsi. Se la persona è stata oltre mare, e non si hanno notizie per sette anni, si presume che sia morta; e il matrimonio è stato tollerato in tali cases. Se non c'è nessuno che si lamenti, si può presumere che nessuno sia stato offeso. Ma ho conosciuto casi in cui anche un matrimonio dopo sette anni di assenza è stato molto sfortunato; il marito che ritorna alla fine di dieci o dodici anni, e con suo sommo dolore trova la moglie sposata con un altro uomo, e con prole di quel matrimonio! Non può esserci sicurezza in questo caso, a meno che non vi sia assoluta certezza della morte della parte in questione. Dio ci ha chiamati alla pace. — La parte refrattaria e discordante non dovrebbe essere costretta a adempiere impegni matrimoniali che produrrebbero continue liti e discordia. Allo stesso tempo ciascuno dovrebbe fare attenzione a non dare causa a disaccordi e separazioni, poiché l'autore della religione cristiana è l'autore della pace, e ci ha chiamati ad essa.
Rispondi
In quale circostanza presente Dio ti invita a ricevere il suo ordinamento della tua vita con contentezza? Come potrebbe la chiamata all'amore e alla fedeltà reciproci plasmare una scelta concreta che farai oggi? Dove percepisci che lo Spirito offre pace piuttosto che sforzo in una relazione che sembra instabile?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per la chiara testimonianza della Scrittura aperta così utilmente da Adam Clarke. Concedici la grazia di camminare nella vocazione che ci hai dato, sia nel matrimonio sia nel celibato, con santa contentezza e obbedienza gioiosa. La tua pace regni in ogni casa e in ogni cuore, affinché nessuna radice di amarezza germogli per turbarci. Santifica i nostri affetti, rafforza la nostra fedeltà e conservaci sempre guardando a Gesù, autore e perfezionatore della nostra fede. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →