← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Giovanni

Giovanni 10 — con Wesley

Giovanni 10Note Esplicative di John Wesley20 min
Apertura
Il capitolo 10 di Giovanni presenta Gesù come il Buon Pastore che conosce e guida il suo gregge. Oggi attingiamo dalle Note Esplicative di John Wesley, il commento conciso versetto per versetto del fondatore del Metodismo che distillava profonde intuizioni scritturali in osservazioni brevi e pratiche. Queste note ci aiutano ad ascoltare nuovamente la voce di Cristo e a riconoscere la vera porta alla vita abbondante. Mentre studiamo, le osservazioni di Wesley guidano la nostra meditazione senza sostituire il testo stesso.
Leggi

Lettura

Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi Giovanni 10 lentamente, forse ad alta voce. Nota le immagini ripetute di porte, ovili, voci e pastori. Fai una pausa dopo ogni sezione per lasciare che le parole si depositino. Chiedi allo Spirito di aprire il tuo cuore per riconoscere quale voce stai seguendo oggi.
Studio
Wesley inizia commentando il versetto 3. Versetto 3. A lui apre il portinaio; e le pecore ascoltano la sua voce: ed egli chiama le sue pecore per nome, e le conduce fuori. A lui apre il custode della porta — Cristo è considerato come il pastore, Giovanni 10:11. Come la porta nei primi versetti e seguenti. E come non è indegno di Cristo essere chiamato la porta, attraverso la quale entrano sia le pecore sia il vero pastore, così non è indegno di Dio Padre essere chiamato il custode della porta. Vedi Atti 14:27; Colossesi 4:3; Apocalisse 3:8; Atti 16:14. E le pecore ascoltano la sua voce — Le circostanze che seguono concordano esattamente con i costumi degli antichi pastori orientali. Essi chiamavano le pecore per nome, andavano davanti a loro e le pecore le seguivano. Così i veri cristiani ascoltano, prestano attenzione, comprendono e obbediscono alla voce del pastore che Cristo ha mandato. Ed egli le considera sue, più care di qualsiasi amico o fratello: chiama, consiglia, dirige ciascuna per nome, e le conduce fuori, sui sentieri della giustizia, presso acque di consolazione. ritorna a 'Top of Page' Wesley continua con il versetto 4. Versetto 4. E quando ha fatto uscire le sue pecore, va davanti a loro, e le pecore lo seguono: perché conoscono la sua voce. Va davanti a loro — In tutte le vie di Dio, insegnando loro in ogni punto, con l'esempio oltre che con il precetto; e le pecore lo seguono — Esse camminano sulle sue orme: perché conoscono la sua voce — Avendo in sé la testimonianza che le sue parole sono la sapienza e la potenza di Dio. Lettore, sei tu un pastore di anime? Allora rispondi a Dio. È così tra te e il tuo gregge? ritorna a 'Top of Page' Wesley passa poi al versetto 14. Versetto 14. Io sono il buon pastore, e conosco le mie pecore, e sono conosciuto dalle mie. Conosco le mie pecore — Con tenero riguardo e cura speciale: e sono conosciuto dalle mie — Con santa confidenza e affetto. ritorna a 'Top of Page'
Considera
Wesley conclude riflettendo sul versetto 16. Versetto 16. E ho altre pecore, che non sono di questo ovile: anche quelle devo condurre, ed esse ascolteranno la mia voce; e vi sarà un solo ovile e un solo pastore. Ho anche altre pecore — Che egli preconobbe; che non sono di questo ovile — Non della Chiesa o nazione giudaica, ma gentili. Devo condurle anch'esse — Nella mia Chiesa, l'assemblea generale di coloro i cui nomi sono scritti in cielo. E vi sarà un solo gregge — (Non un solo ovile, un chiaro errore di stampa) nessun gregge corrotto o diviso che rimanga. E un solo pastore — Che ha dato la sua vita per le pecore, e non lascerà alcun mercenario tra loro. L'unità sia del gregge sia del pastore sarà completata a suo tempo. Il pastore condurrà tutti in un solo gregge: e l'intero gregge ascolterà l'unico pastore. ritorna a 'Top of Page' Wesley conclude con il versetto 30. Versetto 30. Io e il Padre siamo uno. Io e il Padre siamo uno — Non solo per consenso di volontà, ma per unità di potere, e di conseguenza di natura. Siamo — Questa parola confuta Sabellio, provando la pluralità delle persone: uno — Questa parola confuta Ario, provando l'unità di natura in Dio. Mai alcun profeta prima, dall'inizio del mondo, usò un'espressione di sé che potesse essere interpretata in questo modo, come questa e altre espressioni furono interpretate da tutti coloro che udirono parlare il nostro Signore. Quindi se egli non era Dio doveva essere il più vile degli uomini. ritorna a 'Top of Page'
Rispondi
1. Quale voce nella tua vita assomiglia maggiormente alla chiamata del pastore che Wesley evidenzia? 2. Come cambia il riconoscere Cristo sia come porta sia come pastore il modo in cui affronti le decisioni quotidiane? 3. Dove potresti stare seguendo la voce di uno straniero invece di quella di colui che ti conosce per nome?
Prega

Preghiera

Buon Pastore, ti ringraziamo per chiamarci ciascuno per nome e per condurci in verdi pascoli. Apri le nostre orecchie per distinguere la tua voce da ogni chiamata di estranei. Concedici il coraggio di seguire dove tu vai davanti a noi, anche quando il sentiero sembra incerto. Uniscici a tutte le tue pecore in ogni ovile, affinché vi sia un solo gregge sotto la tua cura. Tienici vicini alla porta che hai aperto, e lascia che la tua vita fluisca attraverso di noi più abbondantemente. Amen.

Note Esplicative di John Wesley · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →