Eterniseed › Curriculum › Romani
Un sacrificio vivente: siate trasformati dal rinnovamento della vostra mente
Apertura
Dopo undici capitoli sulle misericordie di Dio, Paolo passa alla risposta che esse esigono: 'Vi esorto dunque, fratelli, per le misericordie di Dio, a presentare i vostri corpi come sacrificio vivente, santo, gradito a Dio: questo è il vostro culto ragionevole'. Tutta la vita morale del cristiano scaturisce dalla gratitudine per la grazia. 'Non conformatevi a questo mondo, ma trasformatevi rinnovando la vostra mente'. Poi il capitolo si apre alla santità più pratica: pensate con sobrietà; servite con il vostro dono; 'l'amore sia senza finzione'; 'rallegratevi con quelli che sono nella gioia, piangete con quelli che piangono'; 'benedite coloro che vi perseguitano'; 'non lasciatevi vincere dal male, ma vincete il male con il bene'. Crisostomo, il grande predicatore della virtù quotidiana, mostra come un corpo possa diventare un altare e come l'amore senza finzione unisca tutto il Corpo di Cristo.
Leggi
Lettura
Leggete Romani 12: presentate i vostri corpi come sacrificio vivente, il vostro culto ragionevole; non conformatevi a questo mondo, ma trasformatevi rinnovando la vostra mente; pensate con sobrietà, secondo la misura della fede; un solo corpo con molte membra, doni diversi secondo la grazia; 'l'amore sia senza finzione'; siate affettuosi gli uni verso gli altri; siate lieti nella speranza, costanti nella tribolazione, perseveranti nella preghiera; benedite coloro che vi perseguitano; rallegratevi con quelli che sono nella gioia, piangete con quelli che piangono; non rendete a nessuno male per male; non fate vendetta; 'non lasciatevi vincere dal male, ma vincete il male con il bene'.
Studio
Come può un corpo vivente diventare un sacrificio? Crisostomo risponde con una visione tenera e concreta: ogni membro, preservato dal male e donato al bene, è esso stesso un'offerta deposta sull'altare.
L'occhio non guardi alcuna cosa malvagia e diventa un sacrificio; la tua lingua non dica nulla di turpe e diventa un'offerta; la tua mano non compia alcuna azione illecita e diventa un olocausto.E il rinnovamento della mente comincia con l'umiltà, perché i doni della grazia sono dati non per gonfiarci ma per renderci sobri.
Abbiamo ricevuto la sapienza non per usarne per renderci superbi, ma per renderci saggi.Poi, passando alla vita dell'amore che unisce le membra, egli indica il vincolo che la tiene salda: la condivisione delle gioie e dei dolori altrui.
Nulla lega l'amore così saldamente come il condividere reciprocamente gioia e dolore.
Considera
La parola di Paolo 'culto ragionevole' eleva il culto fuori dal tempio e in tutta la vita. I sacrifici antichi deponevano qualcosa di morto sull'altare; il nuovo sacrificio è una persona viva, e Crisostomo mostra come viene offerto: non in un solo grande atto, ma membro per membro, ora per ora: un occhio che rifiuta il male, una lingua che rifiuta la turpitudine, una mano che rifiuta l'ingiustizia. Questo significa 'non conformarsi a questo mondo' ma 'trasformarsi rinnovando la vostra mente'. E la mente rinnovata è, soprattutto, umile e amorevole. I doni che ci distinguono — sapienza, insegnamento, guida — sono dati 'secondo la grazia', per renderci sobri, non superiori. E l'amore che tiene unite le molte membra in un solo corpo non è un semplice sentimento ma una costosa compartecipazione, piangendo con chi piange e rallegrandosi con chi si rallegra. Il culmine del capitolo, 'vincere il male con il bene', è semplicemente questo sacrificio vivente portato al suo punto più lontano, anche verso un nemico.
Rispondi
Il culto non è solo ciò che fai la domenica; Paolo chiama tutto il tuo corpo 'un sacrificio vivente'. Offrilo dunque come Crisostomo descrive, membro per membro: lascia che il tuo occhio rifiuti ciò che non dovrebbe vedere, la tua lingua rifiuti ciò che non dovrebbe dire, la tua mano rifiuti ciò che non dovrebbe fare — e ciascuno diventa un'offerta deposta sull'altare. Osserva anche ciò che fai dei tuoi doni: ti sono stati dati per renderti 'superbo' o 'saggio'? E metti alla prova il tuo amore: è 'senza finzione', abbastanza reale da piangere con chi piange e rallegrarsi con chi si rallegra, anche quando la sua gioia non è la tua? Il comando più difficile viene per ultimo: non permettere che il male di un nemico ti renda malvagio. 'Non lasciarti vincere dal male, ma vinci il male con il bene'. Questo è il sacrificio vivente portato fino in fondo — ed è il tuo culto ragionevole.
Prega
Preghiera
O Dio di ogni misericordia, per le cui misericordie sono chiamato: ricevi il mio corpo come sacrificio vivente, santo e gradito a Te, il mio culto ragionevole. Fa' che il mio occhio non guardi alcuna cosa malvagia, la mia lingua non dica nulla di turpe, la mia mano non compia alcuna azione illecita, affinché ogni membro diventi un'offerta sul Tuo altare. Non mi conformare a questo mondo, ma trasformami rinnovando la mia mente; i doni che mi dài mi rendano saggio, non superbo. Uniscimi nell'unico corpo con un amore senza finzione, piangendo con chi piange e rallegrandomi con chi si rallegra; e concedimi, anche verso i miei nemici, di non lasciarmi vincere dal male, ma di vincere il male con il bene. A Te, con il Figlio e lo Spirito Santo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →