← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Lamentazioni

Lamentazioni 2 — con al.)

Lamentazioni 2Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Lamentazioni capitolo 2, dove gli annotatori di Ginevra, inclusi Teodoro Beza e William Whittingham, spiegano il lamento del profeta con attenta considerazione dei giusti giudizi del Signore sul suo popolo. Le loro note guidano la chiesa a leggere il testo con riverenza per la sovranità divina e un sobrio avvertimento contro l'infedeltà.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 2 di Lamentazioni nella Bibbia di Ginevra del 1599, ascoltando la voce del Signore che giudica la sua stessa casa ma rimane la speranza di coloro che si rivolgono a lui nel pentimento.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano glossando il verso di apertura. Verso 1. 2:1 Come ha il Signore {a} coperto la figlia di Sion con una nuvola nella sua ira, [e] gettato giù dal {b} cielo alla terra la bellezza d'Israele, e non ha ricordato il suo {c} sgabello nel giorno della sua ira! (a) Cioè, l'ha condotta dalla prosperità all'avversità. (b) Le ha dato una caduta molto grave. (c) Alludendo al tempio, o all'arca del patto, che era chiamata lo sgabello del Signore, perché non volevano abbassare tanto la mente, ma innalzare il loro cuore verso i cieli. Essi affrontano poi la postura del Signore come avversario. Verso 4. 2:4 Egli {f} ha teso il suo arco come un nemico: si è posto con la sua destra come un avversario, e ha ucciso tutti [coloro che erano] graditi agli occhi nel tabernacolo della figlia di Sion: ha versato la sua ira come fuoco. (f) Mostrando che non c'è rimedio se non la distruzione dove Dio è il nemico. Gli annotatori espongono poi il fallimento dei profeti. Verso 14. 2:14 I tuoi profeti hanno {k} visto cose vane e stolte per te: e non hanno rivelato la tua iniquità, per allontanare la tua cattività; ma hanno visto per te falsi pesi e cause di esilio. (k) Poiché i falsi profeti si chiamavano veggenti, come gli altri erano chiamati, perciò egli mostra che vedevano male perché non riprendevano i difetti del popolo, ma lo lusingavano nei suoi peccati, il che fu la causa della sua distruzione.
Considera
Infine gli annotatori premono la solenne conseguenza dell'opposizione divina. Verso 4. 2:4 Egli {f} ha teso il suo arco come un nemico: si è posto con la sua destra come un avversario, e ha ucciso tutti [coloro che erano] graditi agli occhi nel tabernacolo della figlia di Sion: ha versato la sua ira come fuoco. (f) Mostrando che non c'è rimedio se non la distruzione dove Dio è il nemico.
Rispondi
Dove abbiamo visto il Signore ritirare il suo solito aiuto a causa del peccato non pentito? Come fanno ancora gli insegnanti lusingatori a impedire al popolo di Dio il vero pentimento? Quale conforto rimane quando il Signore stesso si pone contro la sua chiesa?
Prega
O Signore, che sei giusto in tutti i tuoi giudizi, concedici la grazia di ricevere la tua parola con cuori umili come gli annotatori di Ginevra l'hanno esposta. Preservaci dal peccato dei profeti lusingatori e dal sollevare i nostri cuori al di sopra del tuo sgabello. Insegna alla tua chiesa a tremare dinanzi alla tua ira e a fuggire solo alla misericordia rivelata in Cristo, affinché non siamo rigettati nel giorno dell'ira ma restaurati dalla tua destra. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →