Eterniseed › Curriculum › Osea
Osea 11-12 — con Clarke
Apertura
Amati, oggi apriamo il Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke a Osea capitoli 11 e 12. Con cuori wesleyani caldi ascoltiamo mentre il senso letterale della Scrittura si dispiega, rivelando sia le tenere misericordie del nostro Dio del patto sia l'appello alla santità pratica che ne deriva.
Leggi
Lettura
Leggiamo lentamente e con preghiera gli undicesimo e dodicesimo capitoli di Osea, chiedendo allo Spirito di rendere la parola viva e operante nel nostro cammino quotidiano di fede e amore.
Studio
Clarke prosegue con la tenera metafora delle corde di guida.
Versetto 4. Versetto Osea 11:4. Li trassi con corde d'uomo — Questo si riferisce alle corde di guida, una delle cui estremità è tenuta dal bambino, l'altra dall'infermiera, per mezzo delle quali il piccolo, sentendo un certo sostegno e acquistando fiducia, cerca di camminare. Dio, loro Padre celeste, si servì di ogni mezzo e metodo per insegnare loro a camminare nella via giusta e unica sicura; poiché, come dice il Targum, «Come si traggono i figli amati, così li trassi con la forza dell'amore». Quelli che prendono il giogo sulle loro mascelle — Feci tutto ciò che la misericordia poteva suggerire e la giustizia permettere, per rendere il loro dovere delizia e profitto. Qui sembra esserci un'allusione al muovere e tirare in avanti il collare o giogo delle bestie che hanno lavorato duramente, per far entrare l'aria fresca tra esso e il loro collo, in modo da rinfrescarle e prevenire quel calore che, con il sudore, avrebbe scottato i loro colli e tolto non solo il pelo, ma la pelle. L'ho spesso fatto alle estremità del campo, durante l'aratura, quando alle svolte al bestiame era concesso qualche momento per riprendere fiato dopo il duro tiro che terminava il solco a ciascuna estremità del campo: — E posi loro il cibo. — Dando loro allo stesso tempo un morso d'erba o fieno, per incoraggiarle a proseguire di nuovo. La metafora è forte ed espressiva; e chi mai ha avuto o visto la gestione del bestiame nell'aratro o nel carro deve ammirarla. Così agì Dio con il popolo sul cui collo era il giogo della sua legge. Quanti privilegi, vantaggi e conforti mescolò con i suoi precetti, per renderli insieme un popolo giusto e felice!Sul conflitto nella mente divina, riflette:
Versetto 8. Versetto Osea 11:8. Come potrò darti? — Osea 6:4, dove abbiamo parole simili da sentimento simile. Il mio cuore si è voltato dentro di me — La giustizia esige il tuo castigo; la misericordia implora la tua vita. Come tu cambi, la giustizia risolve di distruggere, o la misericordia di salvare. Il mio cuore è oppresso, e sono stanco di pentirmi — con il cambiare così frequentemente il mio proposito. Tutto questo, sebbene detto alla maniera degli uomini, mostra quanto misericordioso, compassionevole e riluttante a punire sia il Dio del cielo. Quale peccatore o santo sulla terra non è stato soggetto a queste operazioni graziose?Clarke mostra poi il trionfo della misericordia sul giudizio.
Versetto 9. Versetto Osea 11:9. Non eseguirò — Qui è l'esito di questo conflitto nella mente divina. La misericordia trionfa sul giudizio; Efraim sarà risparmiato. Egli è Dio, e non uomo. Non può essere influenzato dai capricci umani. Essi sono ora penitenti e implorano misericordia; egli non farà, come farebbe l'uomo, punirli per le offese passate, quando sono caduti nelle sue mani. Il luogo santo è in Efraim, e Dio è in questo luogo santo; ed egli non entrerà nelle città, come fece a Sodoma e Gomorra, per distruggerle. Il giudizio è la sua opera strana. Quanto straordinariamente commoventi sono questi due versetti!
Considera
Clarke descrive il ritorno del popolo come colombe alle loro finestre.
Versetto 11. Versetto Osea 11:11. Tremeranno come un uccello — Quelli di loro che sono in Egitto saranno anch'essi chiamati di là, e si affretteranno qui come un uccello. Quelli in Assiria saranno anch'essi chiamati a tornare, e fuggiranno come colombe alle loro finestre. Tutti, nella pienezza del tempo, torneranno alla loro terra. E io li porrò nelle loro case, dice il Signore. — Avranno ancora una volta il loro tempio e tutte le loro sante ordinanze.Esorta il popolo a cercare Dio come fece Giacobbe.
Versetto 6. Versetto Osea 12:6. Perciò volgiti al tuo Dio — Perché egli è lo stesso e non può mutare. Cercalo con la stessa fedeltà e fervore con cui lo cercò Giacobbe, e lo troverai lo stesso essere misericordioso e compassionevole.
Rispondi
Dove ho sentito questa settimana le corde di trazione dell'amore divino? In quale area resisto ancora all'appello di tornare come una colomba tremante? Come lotterò oggi nella preghiera per una benedizione che conduca a una maggiore santità?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per il cuore compassionevole che anela sui tuoi figli traviati. Concedici la grazia di rispondere al tuo tenero appello, di camminare dietro di te con sincerità e di amare la misericordia e agire con giustizia come coloro che sono stati redenti. Custodiscici da ogni via ingannevole e conducici infine alla nostra vera casa in Cristo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →