← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Luca

Luca 12 — con Simeone

Luca 12Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nei ritmi misurati della via media, le Horae Homileticae di Carlo Simeone aprono il capitolo dodici di Luca con una fedeltà pastorale penetrante. I discorsi di Simeone sul lievito dell'ipocrisia, sul timore dell'uomo e sul pericolo dell'avarizia si sviluppano come applicazioni successive degli stessi avvertimenti del Signore. Ogni esposizione è offerta con la riverenza dovuta alla Sacra Scrittura e con l'urgenza calorosa di chi desidera ardentemente che il gregge cammini nella sincerità davanti a Dio. Il lettore è invitato a ricevere queste omelie non come un commento distante ma come un consiglio vivo per la coscienza, pronunciato nello stesso spirito che animò il Risveglio Evangelico all'interno della Chiesa d'Inghilterra.
Leggi

Lettura

Attendiamo ora al dodicesimo capitolo del Vangelo di San Luca. Nel silenzio della lettura orante, udiamo di nuovo i solenni avvertimenti del Signore contro l'ipocrisia, contro il timore dell'uomo e contro l'avarizia. Possa lo stesso Spirito che guidò l'evangelista concederci cuori attenti e volontà obbedienti mentre queste parole sono proclamate tra noi.
Studio
Simeone inizia considerando il male contro il quale il Signore mise in guardia i suoi discepoli. A considerare il male contro il quale il Signore li mise in guardia. La natura dell'ipocrisia è ben lungi dall'essere generalmente compresa. Molti supporrebbero che una condotta notoriamente malvagia, per la sua notorietà, sia esente dall'accusa di ipocrisia; e che non possa esservi ipocrisia dove la persona non sia consapevole di ingannare gli altri. Ma quel termine, secondo l'uso scritturale, è molto esteso: e sotto di esso possono essere incluse molte diverse forme o gradi di ipocrisia. 1. Quella che è nota sia a noi stessi sia agli altri. [L'ipocrisia consiste nell'agire contrariamente alle nostre professioni: e questo possiamo farlo in modo così aperto e spudorato da manifestare chiaramente agli altri, non meno che a noi stessi, che siamo simulatori con Dio. Come stanno le cose con la grande massa di coloro che disprezzano la religione? Rigettano forse anche il nome cristiano? Simeone esamina poi la sua natura sottile. Quali argomenti possiamo usare per imprimere nelle vostre menti la necessità di essere sempre in guardia contro un male così grande? Considerate, 1. La sua natura sottile. [Ci viene detto che 'Satana può trasformarsi in un angelo di luce, e i suoi ministri apparire come ministri di giustizia [Nota: 2 Corinzi 11:13-15 .]:' da ciò possiamo dedurre che non vi è persona in cui l'ipocrisia non possa trovare asilo, né atto alcuno in cui essa non possa avere campo d'azione. È il continuo intento di Satana infonderla in noi e, per mezzo di essa, contaminare le nostre azioni migliori. I pretesti sotto i quali può nascondersi sono innumerevoli. Non vi è forma che essa non possa assumere: e la santità stessa è il suo abito appropriato. Quanto bisogno abbiamo allora di vigilare contro un principio che trova così facile ammissione nel cuore, eppure è così difficile da individuare e da espellere! Simeone espone poi la sua influenza contaminante. Possiamo professarci popolo del Signore [Nota: Isaia 48:1-2 .] — — — e dilettarci nelle sue vie [Nota: Ezechiele 33:31-32 .] — — — e sembrare esemplari nella nostra condotta [Nota: Isaia 58:2-3 .] — — — e tuttavia avere tutto reso vano e privo di valore per mezzo di questo principio maledetto. Che pensiero doloroso è questo, che possiamo ritenerci santissimi ed esemplari, e tuttavia, dopo tutto, potremmo scoprire di aver ingannato le nostre stesse anime! Ma così è: 'Un uomo può ritenersi qualcosa, eppure agli occhi di Dio non essere altro che un ipocrita e un ingannatore di se stesso [Nota: Galati 6:3 .].'
Considera
Simeone conclude con i suoi effetti fatali. E oh quanto sarà temibile la loro delusione! Quanto sarà angoscioso anche per i loro amici più retti mancarli nelle regioni della beatitudine, e scoprire che, dopo tutte le loro professioni di pietà, non furono ritenuti degni del regno dei cieli [Nota: Giobbe 20:4-7 .]! Considerate queste cose in anticipo. Considerate che il vostro stato sarà fissato da Colui 'i cui occhi sono come una fiamma di fuoco', che 'scruta il cuore e prova i reni', e che renderà a ciascuno secondo le sue opere: e sappiate con certezza che, qualunque cosa si pensi ora del vostro stato, allora starete o cadrete secondo il vostro carattere reale [Nota: 1 Timoteo 5:24-25 .]. Se siete disposti a chiedere: Che farò per evitare questa sorte, vi suggerirei alcune parole di] Consiglio. 1. Non siate troppo sicuri della vostra integrità. [Per quanto inconsapevoli possiamo essere della nostra ipocrisia latente, è bene essere diffidenti verso noi stessi.
Rispondi
Dove nel mio parlare o tacere quotidiano appare più facilmente il lievito dell'ipocrisia? Come il timore dell'uomo plasma ancora decisioni che preferirei attribuire alla prudenza? In quale attaccamento nascosto ai possessi sono invitato a udire di nuovo l'avvertimento del Signore contro l'avarizia?
Prega

Preghiera

O Signore Gesù Cristo, che parlasti chiaramente ai tuoi discepoli riguardo al lievito dei farisei, concedici la grazia di ricevere gli stessi avvertimenti con cuori umili e contriti. Purificaci da ogni ipocrisia segreta, da ogni indegno timore dell'uomo e da ogni desiderio disordinato per le cose di questo mondo. Per il tuo preziosissimo sangue conservaci sinceri e senza offesa fino al giorno della tua apparizione; e presentaci irreprensibili davanti alla presenza della tua gloria con gioia immensa. Così possiamo camminare come figli della luce, a lode del tuo santo Nome. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →