← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Osea

Osea 11-12 — con Barnes

Osea 11-12Note di Albert Barnes sulla Bibbia20 min
Apertura
Nel chiaro modo esegetico di Albert Barnes, la lezione di oggi attinge dalle sue Note sulla Bibbia per tracciare l'amore costante del Signore per l'Israele ribelle attraverso i capitoli undici e dodici di Osea. Barnes dispiega la tenera pazienza di Dio verso un popolo che si è ripetutamente allontanato, mostrando come la misericordia divina e la santa giustizia si incontrino nello stesso cuore. La sua esposizione ci invita a contemplare sia il dolore della ribellione sia la meraviglia della fedeltà al patto che rifiuta di lasciar andare. Mentre ascoltiamo, possa lo Spirito aprire le nostre orecchie alla stessa chiamata che un tempo convocò Israele fuori dall'Egitto e ancora convoca la chiesa oggi.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora la parola del Signore nei capitoli undici e dodici di Osea. Questi capitoli ci pongono dinanzi la cura paterna del Signore, l'ostinata deviazione di Israele e la solenne ma misericordiosa risoluzione del Santo di non consumare completamente il suo popolo. Leggiamo lentamente, permettendo agli antichi avvertimenti e alle promesse di scrutare il cuore e suscitare fresca gratitudine per il Redentore che ci attira con legami d'amore.
Studio
Barnes inizia ricordando il momento in cui Dio chiamò per la prima volta Israele suo figlio fuori dall'Egitto. Così quella legge era un precettore, per trattenere Israele come un bambino, mediante la disciplina di un bambino, finché non fosse giunto il tempo in cui tutti coloro che non disprezzavano i doni celesti avrebbero ricevuto lo Spirito di adozione. Il profeta poi, per mostrare l'eccedente colpa di Israele, dice: 'Quando Israele era bambino' (nel deserto, poiché allora nacque quando si legò a conformarsi alla legge divina, e non era ancora maturo) 'lo amai', cioè gli diedi la legge, il sacerdozio, i giudizi, i precetti, le istruzioni; lo colmai dei più ampi benefici; lo preferii a tutte le nazioni, spendendo su di lui, come su mia eredità principale e possesso speciale, molta cura vigile e fatiche.' Chiamai mio figlio fuori dall'Egitto - Come disse al faraone: 'Israele è mio figlio, anzi mio primogenito; lascia andare mio figlio, perché mi serva' Esodo 4,22-23. Dio lo scelse fra tutte le nazioni, per essere suo popolo speciale. Mostra poi come il Signore insegnò gentilmente a Efraim a camminare e lo sollevò quando era stanco. Versetto 3. Insegnai anche a Efraim a camminare - Letteralmente: 'e posi Efraim in piedi'; cioè, mentre si ribellavano, li aiutavo e li sostenevo, come una nutrice fa con il suo bambino, insegnandogli a camminare con piccoli passi, passo dopo passo, 'abituandolo a camminare poco a poco senza stancarsi'; e non solo così, ma 'prendendoli per le braccia'; o può essere tradotto ugualmente: 'Li prese tra le sue braccia', cioè Dio non solo li 'insegnò' gentilmente 'a camminare', ma quando erano stanchi, 'li prese tra le sue braccia', come una nutrice fa con un bambino stanco dei suoi piccoli tentativi di camminare. Tale era l'amore e la tenera cura di Dio, guidando e sostenendo Israele nelle sue vie che gli insegnò, preservandolo dalla stanchezza, o, se stanco, prendendolo nelle braccia della sua misericordia e rinfrescandolo. Barnes spiega poi il trarre con legami d'uomo piuttosto che con corde di bestia. Versetto 4. Li trassi con legami d'uomo - o: 'Giovenche sfrenate come era Israele, sono tirate con corde; ma sebbene Efraim lottasse contro di me, non lo trassi come una bestia, ma lo trassi come un uomo, (non un servo, ma un figlio) con legami d'amore.' 'L'amore è il magnete dell'amore.' : 'Il primo e principale comandamento della legge, non è di timore, ma d'amore, perché egli vuole che coloro ai quali comanda siano figli piuttosto che servi.' : 'Il nostro Signore dice: 'Nessuno viene a me, se non lo trae il Padre che mi ha mandato.' Non disse: conducilo, ma 'tralo'. Questa violenza è fatta al cuore, non al corpo. Perché meravigliarsi? Credi e vieni; ama e sei tratto. Non pensare a una violenza aspra e scomoda: è dolce, allettante; la dolcezza ti attira. Non è forse una pecora affamata attratta, quando le si mostra l'erba? Non è, credo, spinta nel corpo, ma legata stretta dal desiderio. Così anche tu vieni a Cristo.
Considera
Barnes pone la questione più grave della misericordia divina di fronte al giudizio meritato. La profondità della colpa del peccatore riflette più vividamente la profondità della misericordia di Dio. Nel dire: 'come ti renderò come Adma?' come 'ti porrò come Zeboim?' dice, in realtà, che essi erano, per i loro peccati, degni di essere completamente distrutti, senza traccia, senza memoria, se non quella desolazione eterna come le cinque 'città della pianura', di cui erano Sodoma e Gomorra, che Dio 'ha posto come esempio, subendo la vendetta del fuoco eterno' Giuda 1,7. Tale era il loro merito. Ma Dio dice, con indicibile tenerezza: 'Il mio cuore si è volto dentro di me' letteralmente: 'su di me o contro di me', così da essere un peso per lui; come diciamo del cuore, che è 'pesante'. Dio si degna di parlare come se il suo amore fosse pesante, o un peso su di lui, mentre pensava al castigo che i loro peccati meritavano. Conclude affermando che Dio non eseguirà l'ardore della sua ira perché è il Santo in mezzo al suo popolo. Poiché io sono Dio e non uomo - o: 'non mosso da passioni umane, ma temperando così la sua ira, da ricordare, in mezzo ad essa, la misericordia; punendo così l'iniquità dei figli peccatori, da adempiere al tempo stesso le sue promesse graziose fatte ai loro antenati.' : 'L'uomo punisce per distruggere; Dio colpisce per emendare.' Il Santo in mezzo a te - La santità di Dio è al tempo stesso un motivo per cui punisce l'iniquità, e tuttavia non punisce fino alla piena estensione del peccato. Verità e fedeltà fanno parte della santità di Dio. Egli, il Santo che era 'in mezzo' a loro, in virtù del suo patto con i loro padri, avrebbe mantenuto il patto che aveva fatto, e per amore dei loro padri non li avrebbe recisi del tutto. Tuttavia la santità di Dio ha un altro aspetto, in virtù del quale l'empio non può trarre profitto dalle promesse del Santissimo. 'Non userò' parafrasa Cirillo, 'un'ira non mescolata.
Rispondi
Come il ricordo dell'amore iniziale di Dio per te suscita oggi un fresco pentimento? In quali aree stai ancora resistendo ai gentili legami con cui il Signore cerca di attirarti? Dove hai più bisogno di riposare nella verità che il Santo rimane in mezzo al suo popolo anche quando è richiesta la disciplina?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, ti ringraziamo per l'amore paziente che chiamò Israele fuori dall'Egitto e ancora chiama oggi la tua chiesa. Perdona le nostre ripetute deviazioni e la durezza che si allontana dalla tua voce. Attiraci con i legami d'uomo, i vincoli del tuo caro Figlio, affinché possiamo camminare dietro di te in umile obbedienza. Lascia che le tue forti compassioni prevalgano, e concedi che noi, che siamo stati redenti, non dimentichiamo mai che tu sei Dio e non uomo. Tienici vicino al tuo cuore finché non ti vedremo faccia a faccia, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note di Albert Barnes sulla Bibbia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →