← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Siracide

Siracide 28-30 — con il Commentario Cattolico di Haydock

Siracide 28-30Commentario della Bibbia di Haydock22 min
Apertura
I capitoli 28-30 del Siracide offrono consigli mirati sui pericoli dell'ira incontrollata, il potere distruttivo delle parole, gli obblighi della generosità e la necessità di una disciplina ferma ma amorevole all'interno della famiglia. Il saggio avverte che nutrire rancori contraddice la misericordia che Dio ci estende, mentre un discorso sconsiderato può spezzare amicizie e reputazioni. Seguono indicazioni pratiche sul prestare a chi è nel bisogno senza permettere che l'imprudenza rovini la propria casa, e il testo si conclude sottolineando che la corretta formazione dei figli, inclusa una correzione misurata, salvaguarda sia l'individuo che la società. Queste istruzioni rimangono sorprendentemente rilevanti per i cattolici che cercano di vivere giustamente in mezzo ai conflitti e alle responsabilità quotidiane.
Leggi
Leggi Siracide 28-30 nella versione Douay-Rheims o Catholic Public Domain Version. Nota come il passo passi dal divieto della vendetta e dal comando di perdonare, attraverso ripetuti avvertimenti sulla lingua e sul pettegolezzo, a regole concrete per il prestito, la fideiussione e l'ospitalità. Osserva anche l'enfasi sulla disciplina precoce dei figli e la preferenza per la salute e un cuore pacifico rispetto alla ricchezza materiale.
Studio
Il commentario di Haydock chiarisce la logica morale sottostante a questi consigli, attingendo sia dal testo greco che da passi paralleli della Scrittura. Sull'obbligo di perdonare, il commentario sottolinea che la remissione della punizione rimane soggetta alla giustizia ma è sempre richiesta quando l'offensore si pente. Perdona. Questa carità impone, quando l'offensore è pentito, se la remissione della punizione non sia contraria alla giustizia e alla disciplina. (Worthington) — Matteo vi. 12., e xviii. 32., e Luca vi. 37. Abbiamo tutti bisogno di perdono. (Calmet) Il trattamento della detrazione evidenzia come un solo mormoratore possa fratturare comunità che la carità dovrebbe unire. I propri. Greco, 'il'. La detrazione separa molti amici. (Calmet) Riguardo ai prestiti e all'elemosina, Haydock spiega perché le delusioni passate non dovrebbero dissuadere i credenti dall'assistere i veri poveri. Ingiurie. Così si perdono sia il denaro che gli amici. Dobbiamo allora non prestare mai? Se la persona è povera, dobbiamo essere pronti a dare. (Calmet) Infine, le note sull'educazione dei figli sottolineano che una correzione misurata, lungi dal contraddire l'amore, protegge sia il figlio che il bene comune. Egli. Il greco premette 'sui figli'. (Haydock) — E non, ecc., è omesso in greco. Può significare, e non mendicare, (Calmet) o rubare. (Haydock) — Il benessere del paese dipende dalla buona educazione dei figli, che non può essere compiuta senza correzione, (Calmet) sebbene questa non debba mai essere usata finché non siano stati provati mezzi più gentili. (Fenelon sull'Educazione) — La negligenza della correzione deriva da una tenerezza malriposta, (Proverbi xiii. 24.) che alla fine si rivela più pregiudizievole sia per il figlio che per il pubblico. (Haydock) — Vedi Platone, rep. ii., e vii; Aristotele, pol. vi.; Cicerone, off. ii. (Calmet)
Considera
Questi insegnamenti ci invitano a esaminare se nutriamo risentimenti o parliamo con leggerezza, se il timore della perdita ci trattiene dal dare generosamente, e se formiamo i nostri figli con pazienza e coerenza. La sapienza del Siracide indica costantemente verso la pace interiore come frutto del dominio di sé e della fiducia nella Provvidenza.
Rispondi
In che modo potresti praticare il perdono immediato questa settimana quando sorge un'offesa? In che modo concreto puoi custodire il tuo discorso dalla detrazione pur affrontando i problemi genuini con carità?
Prega
Signore, concedici la grazia di liberarci da ogni rancore e di perdonare come noi stessi speriamo di essere perdonati. Rafforza le nostre lingue per edificare piuttosto che dividere, e muovi i nostri cuori a prestare liberamente a chi è nel bisogno senza contare il costo. Benedici i genitori con la sapienza per formare i figli attraverso tenerezza e correzione giusta. Rendiamo grazie per le voci antiche conservate per nostra istruzione, e chiediamo che la loro sana dottrina continui a plasmare vite di giustizia e misericordia. Amen.

Commentario della Bibbia di Haydock · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →