← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Maccabei

Dio Difende la Sua Casa: Eliodoro Abbattuto e l'Intercessione di Onia

2 Maccabei 3-4Sul Secondo Libro dei Maccabei (Commentaria in libros Machabaeorum) di San Rabano Mauro (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed)20 min
Apertura
La santa città di Gerusalemme dimorava in pace, e il Tempio di Dio stava in onore, custodito dal sommo sacerdote Onia il Giusto. Allora venne uno straniero con l'autorità del re per saccheggiare i tesori custoditi nella casa del Signore. Eliodoro entrò nei sacri recinti fiero e armato - e fu incontrato da un potere non di questo mondo. Un cavaliere terribile a vedersi, con due giovani radiosi accanto a lui, lo colpì a terra, e fu salvato dalla morte solo perché lo stesso sacerdote che era venuto a derubare alzò le mani e pregò per lui. San Rabano Mauro, abate di Fulda, legge questo non come un racconto di un tempo lontano soltanto, ma come un'immagine vivente di come Dio custodisce il Suo luogo santo, della forza nascosta nella preghiera del giusto, e della misericordia che prega anche per chi viene a fare del male. Ascoltiamolo con lui.
Leggi

Lettura

Leggere 2 Maccabei capitolo 3 lentamente, immaginando la scena. Onia il sommo sacerdote governa il Tempio in pace finché un cortigiano, avido di onore, tradisce il santuario all'ufficiale del re. Eliodoro è inviato per impadronirsi dei tesori lì custoditi - i depositi di vedove e orfani, le cose sante di Dio. L'intera città cade nel pianto e nella preghiera mentre egli si avvicina. E allora, alla soglia del suo crimine, il cielo risponde: un cavaliere terribile in armatura d'oro lo carica, e due giovani gloriosi lo flagellano finché cade impotente a terra. Colui che entrò fiero viene portato fuori come morto. Solo quando Onia, temendo che il re sospetti tradimento, offre il sacrificio e prega per l'uomo colpito, la vita di Eliodoro è restituita - ed egli se ne va per rendere testimonianza alle opere del grande Dio.
Studio
San Rabano pone prima la regola che governa l'intero episodio: questa è la casa di Dio, e nessuno può maneggiarla con mani contaminate. La storia, egli scrive, insegna che tutti coloro che, istigati dall'orgoglio, presumono di contaminare la santificazione del Signore sono puniti dal giudizio celeste, perché, come attesta la Verità, la casa è casa di preghiera per tutte le nazioni, né è lecito a nessuno farne un covo di ladri. Egli ode in Eliodoro la figura di ogni potere avido che si protende verso ciò che appartiene a Dio: Eliodoro tuttavia, l'invasore e lo spogliatore del tesoro del Signore, significa i pagani o i giudei, o anche gli eretici, che senza riverenza per Dio vollero abusare dei doni e volgerli a un atto nefando. Ma il Tempio ha un Custode. In Onia, il grande sacerdote che veglia sul tempio figurato, Rabano vede il Signore Salvatore Stesso, fatto sommo sacerdote in eterno secondo l'ordine di Melchisedech, custode e abitatore del vero tempio di Dio, che è la Chiesa. La casa di Dio non è mai indifesa.
Considera
Ecco il cuore del capitolo. Quando Onia prega, il cielo si muove. Rabano scrive: Ma Onia pregando, discese un cavaliere terribile, avente armi d'oro - e identifica questo cavaliere con Colui dell'Apocalisse, il Verbo di Dio, il cui cavallo era incorrotto e la cui veste era macchiata di sangue. Questo non è un mero prodigio; è la difesa di Cristo Stesso per coloro che Lo invocano: Ai membri oranti di Cristo Egli stesso viene in loro aiuto, che è la via, la verità e la vita; e per vincere i nemici e per atterrire le presunzioni dei malvagi. Gli zoccoli che abbattono Eliodoro sono, per Rabano, la stessa potenza dell'Incarnazione: questo cavaliere con impeto lanciò gli zoccoli anteriori contro Eliodoro, perché il sacramento dell'incarnazione abbatte tutti i nemici. Nessuna forza orgogliosa può resistere a Dio, poiché, come dice Rabano con la Scrittura, non c'è sapienza, non c'è prudenza, non c'è consiglio contro il Signore. Eppure il prodigio si approfondisce. Onia non trionfa sul suo nemico caduto; prega per lui. E in quella preghiera Rabano vede tutto il Vangelo: Ma quel Onia, offrendo una vittima salvifica per la salvezza dell'uomo, salvò Eliodoro stesso circondato da molta oscurità, significa che la misericordia del nostro Redentore spesso conferisce il beneficio della conversione agli ingrati e immeritevoli. Il saccheggiatore diventa testimone; il nemico è convertito dall'intercessione dello stesso sacerdote che aveva offeso. Tale è la potenza di una preghiera giusta offerta per il proprio nemico.
Rispondi
Volgiamoci ora al capitolo 4, dove lo stesso Tempio è ferito non dall'esterno ma dall'interno. Giasone e Menelao si contendono il sommo sacerdozio per ambizione e denaro, e Rabano lamenta che a causa della dignità del sacerdozio, sorse una sedizione tra i capi, e germogliarono i semi di immense miserie. Egli vede in loro un avvertimento per ogni epoca, per coloro a cui sono affidate cose sante e le tradiscono per guadagno, quando per ambizione di denaro e delle ricchezze della vita presente, conducendo una vita lussuosa e detestabile davanti a Dio, e prestando ascolto al favore degli adulatori, trascinano molti con sé alla perdizione. Chiediamoci: quando abbiamo trattato con leggerezza le cose sante, o ci siamo afferrati all'onore per noi stessi? E abbiamo, come Onia, in noi la capacità di pregare per chi ci ha offeso? Quell'intercessione è la misura di un cuore che appartiene a Dio.
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che difendi la Tua santa casa e rispondi alla preghiera del giusto: come una volta mandasti il Tuo aiuto celeste all'intercessione di Onia il sacerdote, così custodisci il tempio dei nostri cuori da ogni potere fiero e rapace, affinché possiamo maneggiare le cose sante con mani pure e amore riverente. Insegnaci, come Onia, a pregare anche per coloro che vorrebbero farci del male, affinché la Tua misericordia converta gli ingrati e gli immeritevoli, noi per primi. Custodiscici dall'ambizione che tradisce ciò che è sacro per le ricchezze di questa vita passeggera, e rendici fedeli amministratori di tutto ciò che ci hai affidato. Per le preghiere di tutti i Tuoi santi, i Padri d'Oriente e d'Occidente che trasmisero questa sapienza, salvaci e abbi misericordia di noi; poiché Tuo è il regno, la potenza e la gloria, del Padre e del Figlio e dello Spirito Santo, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.

Sul Secondo Libro dei Maccabei (Commentaria in libros Machabaeorum) di San Rabano Mauro (reso dal latino di pubblico dominio da Eterniseed) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →