← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 19-20 — con al.)

Salmi 19-20Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nel semplice calore confessionale della Riforma, gli annotatori di Ginevra esposero le loro note marginali sui Salmi 19 e 20 nell'edizione del 1599. Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro dirigono lo sguardo del lettore dalla silenziosa testimonianza della creazione alla perfetta regola della legge di Dio e poi alla sicura salvezza del re unto. Le loro brevi osservazioni rimangono una guida costante per la casa della fede, chiamando ogni credente a seguire la gloria del Signore sia nei cieli sopra che nella parola scritta all'interno.
Leggi

Lettura

Prendi le Scritture e leggi i Salmi 19 e 20 con attenzione senza fretta. Lascia che le parole di Davide riposino sul cuore mentre lo Spirito apre gli occhi per vedere la stessa gloria che gli annotatori di Ginevra contemplarono. Ricevi il passo come la viva testimonianza di Dio al suo popolo in ogni età.
Studio
Gli annotatori di Ginevra iniziano affrontando il versetto 1 del Salmo 19. Versetto 1. 19:1 [Al capo dei musicisti, Salmo di Davide.] I {a} cieli dichiarano la gloria di Dio; e il firmamento mostra la sua opera manuale. (a) Egli rimprovera l'uomo per la sua ingratitudine, vedendo che i cieli, che sono creature mute, manifestano la gloria di Dio. Continuano con la perfezione della legge al versetto 7. Versetto 7. 19:7 La {f} legge del SIGNORE [è] perfetta, che converte l'anima: la testimonianza del SIGNORE [è] sicura, che rende saggio il semplice. (f) Sebbene le creature non possano servire, tuttavia questo dovrebbe bastare a condurci a lui. Nel Salmo 20 gli annotatori passano alla preghiera offerta per il re unto. Versetto 1. 20:1 [Al capo dei musicisti, Salmo di Davide.] Il {a} SIGNORE ti ascolti nel giorno della tribolazione; il {b} nome del Dio di Giacobbe ti difenda; (a) Con questo anche i re sono ammoniti a invocare Dio nelle loro faccende. (b) La virtù, il potere e la grazia di Dio.
Considera
Sui peccati segreti gli annotatori insistono sull'unico fondamento dell'accettazione. Versetto 12. 19:12 Chi può comprendere i suoi {l} errori? Purificami dai [peccati] segreti. (l) Allora non c'è ricompensa del dovere, ma della grazia: perché dove c'è il peccato, lì la morte è la ricompensa. Chiudono segnando la fine di coloro che rifiutano di confidare solo in Dio. Versetto 8. 20:8 {g} Essi sono abbattuti e caduti: ma noi siamo risorti e stiamo ritti. (g) I mondani che non pongono la loro fiducia solo in Dio.
Rispondi
Dove ascolti più facilmente i cieli che dichiarano la gloria di Dio nella tua vita quotidiana? Come il ricordo che la ricompensa viene per grazia e non per merito plasma il tuo approccio all'obbedienza? In quale tribolazione presente sei mosso a invocare il nome del Dio di Giacobbe per amore del suo unto?
Prega

Preghiera

O Signore nostra forza e nostro redentore, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che indicarono il tuo popolo alla chiara testimonianza della creazione e alla sicura testimonianza della tua parola. Concedici la grazia di stimare la tua legge sopra ogni tesoro terreno e di riposare la nostra speranza solo sulla tua forza salvifica. Custodiscici dai peccati presuntuosi e dai peccati segreti affinché possiamo essere retti davanti a te. Ascoltaci nel giorno della tribolazione, difendici con il nome del Dio di Giacobbe, e fa' che il re della tua chiesa ci liberi quando invochiamo. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →