← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Salmi

Salmi 79-80 — con annotazioni.)

Salmi 79-80Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
In questa lezione ci rivolgiamo alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dalla compagnia degli annotatori. Le loro attente osservazioni sui Salmi 79 e 80 guidano la chiesa attraverso stagioni di lamento nazionale e il ripetuto grido per il restauro divino. Con un semplice calore riformato queste note mantengono il focus sulla misericordia di Dio, la necessità del pentimento e la lode che deve seguire ogni liberazione. Riceviamo il loro lavoro come una guida costante per la preghiera e la perseveranza mentre leggiamo questi due capitoli oggi.
Leggi

Lettura

Con gli annotatori di Ginevra a disposizione, leggete i Salmi 79 e 80 lentamente e ad alta voce. Ascoltate la voce della chiesa nella sofferenza e il costante ritornello che solo Dio può far tornare il suo popolo. Fermatevi dopo ogni paragrafo di note affinché le spiegazioni si depositino nel cuore prima di continuare il testo.
Studio
Gli annotatori iniziano trattando l'appello all'aiuto nel versetto nove. Versetto 9. 79:9 Aiutaci, o Dio della nostra {h} salvezza, per la gloria del tuo nome: e liberaci, e cancella i nostri peccati, per amor del tuo nome. (h) Poiché non abbiamo altro Salvatore, né possiamo aiutarci da soli, e anche mediante la nostra salvezza il tuo Nome sarà lodato: perciò o Signore, aiutaci. Essi poi insistono sulla ripetuta supplica per il restauro. Versetto 3. 80:3 {c} Facci tornare, o Dio, e fa' che il tuo volto risplenda; e saremo salvati. (c) Riunisci di nuovo tutto il tuo popolo e tutte le tue tribù. Gli annotatori ritornano quindi ancora una volta alla stessa supplica con maggiore urgenza. Versetto 7. 80:7 {f} Facci tornare, o Dio degli eserciti, e fa' che il tuo volto risplenda; e saremo salvati. (f) Poiché il compenso viene solo da Dio, essi lo invocano con la massima insistenza e ripetutamente, poiché è un mezzo mediante il quale saranno salvati.
Considera

Considerazione

Gli annotatori concludono sottolineando la condizione della lode duratura. Versetto 13. 79:13 Così noi, tuo popolo e gregge del tuo pascolo, ti renderemo grazie in eterno: {l} mostreremo la tua lode a tutte le generazioni. (l) Non dobbiamo desiderare alcun beneficio da Dio se non a questa condizione: lodare il suo nome, Isaia 43:21. Essi chiudono le note mostrando la necessità di essere ravvivati. Versetto 18. 80:18 Così non ci allontaneremo da te: {o} ravvivaci, e invocheremo il tuo nome. (o) Poiché nessuno può invocare Dio se non coloro che sono risuscitati come dalla morte alla vita e rigenerati dallo Spirito Santo.
Rispondi

Risposta

Dove hai visto la chiesa umiliata ai nostri giorni, e come il grido «facci tornare» plasma le tue preghiere? In che modo la promessa della lode futura frena le richieste egoistiche di liberazione? Stai chiedendo a Dio di ravvivarti affinché tu possa invocare il suo nome con vita rinnovata?
Prega

Preghiera

O Signore Dio degli eserciti, che regni su tutte le nazioni con il tuo sovrano potere, volgi lo sguardo alle desolazioni che il tuo popolo soffre e ricorda il patto che hai stretto con loro. Quando siamo ridotti in basso, insegnaci a gridare a te solo, affinché per il tuo Spirito possiamo invocare il tuo nome senza cessare. Rivolgici ancora, o Dio, e fa’ risplendere il tuo volto, affinché siamo salvati e la gloria del tuo nome sia la nostra porzione per sempre. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →