Eterniseed › Curriculum › Efesini
Efesini 3 — con Coke
Apertura
Nelle ore silenziose riservate allo studio sacro, torniamo ancora al Commentario sulla Sacra Bibbia di Thomas Coke. Come compagno fidato di Wesley e primo vescovo metodista, Coke scrive con fuoco apostolico e tenerezza pastorale, aprendo le ricchezze nascoste del capitolo terzo della Lettera agli Efesini. Le sue parole ci invitano a indugiare dove l'apostolo Paolo svela il mistero un tempo celato e ora gloriosamente rivelato in Cristo. Possa lo stesso Spirito che ha ispirato il testo e guidato la penna di Coke dilatare i nostri cuori mentre leggiamo, studiamo e preghiamo.
Leggi
Lettura
Con la Scrittura aperta davanti a noi, leggiamo lentamente e con preghiera il capitolo terzo della Lettera agli Efesini. Ascoltiamo i legami dell'apostolo trasformati in testimonianza e la sua preghiera che sale come incenso per la Chiesa. Lasciamo che ogni versetto si depositi nel cuore, affinché le insondabili ricchezze di Cristo diventino la nostra porzione presente e la nostra speranza eterna.
Studio
Coke inizia tracciando la rivelazione del mistero data a Paolo.
—Ma li assicurò, e tutti nella provincia dell'Asia che non conoscevano la sua commissione apostolica, Efesini 3,2.—Che per rivelazione Dio gli aveva fatto conoscere quella dottrina, come aveva loro detto prima in poche parole, Efesini 1,8-9. E per raccomandarla agli Efesini e agli altri fratelli in Asia, la chiamò Il mistero, Efesini 3,3.—e Il mistero di Cristo, Efesini 3,4.—e osservò che in altre generazioni non fu manifestato ai figli degli uomini, come ora è manifestato ai suoi santi apostoli e profeti, per mezzo dello Spirito, Efesini 3,5.—Il breve resoconto di questo mistero è questo: che i fedeli tra i Gentili sono coeredi con i fedeli tra i Giudei, e un corpo unico, e compartecipi della promessa di Dio riguardo a Cristo, cioè di tutte le benedizioni promesse alla discendenza spirituale di Abramo per mezzo di Cristo, Efesini 3,6.Presenta poi la fervida preghiera dell'apostolo per gli Efesini.
—e disse loro che la sua preghiera a Dio era che Cristo, capo della comunione del mistero, abitasse nei cuori degli Efesini per mezzo della fede; e che, come parti costituenti del tempio di Dio, radicati e fondati nell'amore di Cristo, potessero comprendere con tutti i santi le diverse dimensioni di quel grande edificio, la Chiesa, che è il tempio di Dio, composto di credenti di tutte le nazioni, Efesini 3,14-18.—e, come parti costituenti del tempio di Dio, fossero essi stessi ricolmi di tutta la pienezza di Dio, Efesini 3,19.Poi Coke magnifica le insondabili ricchezze affidate al ministero di Paolo.
Versetto 8. Efesini 3,8. Che sono il minimo tra i minimi — L'Apostolo crea qui una nuova parola che, come direbbero i grammatici, è il grado comparativo del superlativo, — ελαχιστοτερω, che nessuna traduzione può eguagliare pienamente o esprimere felicemente. Senza dubbio si riferisce a ciò che era stato un tempo, quando perseguitava la Chiesa di Dio. Le insondabili ricchezze di Cristo significano quell'abbondante tesoro di misericordia, grazia e favore riposto in Gesù Cristo, non solo per i Giudei ma per tutto il mondo pagano, anche per tutti coloro che avrebbero creduto; tesoro al di là della portata dell'acume umano per scoprirlo e conoscibile solo per rivelazione.
Considera
Coke conclude con riflessioni gioiose sul mistero ora manifestato alla Chiesa.
Versetto 21. Efesini 3,21. Per tutti i secoli, ecc. — L'originale contiene una delle frasi inventate da san Paolo e più espressive, che possiamo sfidare qualsiasi versione a esprimere pienamente; — attraverso tutte le successioni di un'eternità senza fine, può avvicinarsi; ma anche questo, enfatico come può sembrare, cade molto al di sotto della sublimità e dello spirito dell'originale. Deduzioni. — La comprensione di san Paolo nel mistero di Cristo è giusto motivo di gioia perpetua per tutto il mondo cristiano, che da essa ha derivato tanta conoscenza e speranza. Congratuliamoci con noi stessi e gli uni con gli altri per la propagazione di un sistema così glorioso di verità divina, che per tanto tempo era stato celato ai secoli e alle generazioni. Gli apostoli e i profeti furono suscitati da Dio per riceverlo e rivelarlo, e noi entriamo nei beati frutti delle loro fatiche.Infine trae la lezione di profonda umiltà dalle stesse parole dell'apostolo.
Impariamo da esse a dare il giusto valore alla nostra partecipazione a quell'eredità, alla nostra unione a quel corpo, al quale per mezzo del Vangelo siamo chiamati. Ci insegni in particolare quell'umiltà che fu così evidente, così amabile, così ammirabile in san Paolo. Quest'uomo eccellente, che stava nel primo rango dei cristiani, dei ministri, degli apostoli, fatica tuttavia a trovare parole per esprimere il senso che aveva della propria pochezza e indegnità, e commette una specie di solecismo nel linguaggio pur di abbassarsi il più possibile; usando il termine più diminutivo possibile per descrivere se stesso come uno che, nella propria stima, era il minimo tra i minimi di tutti i santi! E noi allora ci esalteremo e saremo orgogliosi delle distinzioni insignificanti che innalzano un poco le nostre teste oscure sopra alcuni dei nostri fratelli?
Rispondi
In quale parte della mia vita il mistero di Cristo mi è sembrato distante o familiare? In che modo l'esempio di Paolo di umile stima di sé sfida il sottile orgoglio che si insinua nel servizio? In quale modo concreto questa settimana posso unirmi alla Chiesa nell'attribuire gloria al Padre per mezzo di Cristo per i secoli senza fine?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso del nostro Signore Gesù Cristo, ti ringraziamo per la luce che hai riversato sul mistero nascosto ai secoli. Concedici, come al tuo servo Paolo, il coraggio di proclamare le insondabili ricchezze di Cristo senza timore di legami o rimproveri. Rafforzaci con il tuo Spirito nell'uomo interiore, affinché Cristo abiti riccamente nei nostri cuori per mezzo della fede. Radicaci e fondaci nell'amore, perché possiamo comprendere con tutti i santi la larghezza, la lunghezza, la profondità e l'altezza del tuo disegno redentore. Ricolmacci di tutta la pienezza di Dio, e ricevi per mezzo della Chiesa gloria eterna, nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →