Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 71-72 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti alla lezione di Eterniseed di oggi sui Salmi 71-72. Il Commentario della Bibbia Cattolica Familiare di Haydock raccoglie le intuizioni dei Padri della Chiesa e degli esegeti cattolici precedenti per illuminare questi canti reali e messianici. Ascolteremo, studieremo, considereremo, risponderemo e pregheremo, permettendo alle parole antiche di plasmare i nostri cuori oggi.
Leggi
Lettura
Prendi la tua Bibbia e leggi i Salmi 71 e 72 lentamente e con preghiera. Nota l'immaginario regale, le suppliche per la giustizia e la visione ampia di un regno eterno. Lascia che il testo si posi nel silenzio prima di passare al commento.
Studio
Haydock inizia esaminando il titolo e l'autore del salmo.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Salmo. Alcune copie aggiungono 'di Davide'. Ma l'ebraico ha solo Lishlomo, 'a Salomone'; (san Girolamo; Haydock) o, composto da Salomone. Il primo senso è adottato più generalmente, (Berthier) sebbene il Caldeo e Eusebio considerino il secondo come il più plausibile. Davide, tuttavia, sembra aver scritto quest'ultimo pezzo bellissimo quando pose suo figlio sul trono; (3 Re i, 47.) e, trasportato da un entusiasmo divino, descrisse il regno del Messia, (Calmet) al quale solo molte delle affermazioni possono essere applicate, (sant'Agostino; Worthington) come i Giudei, il Caldeo, Kimchi, ecc., confessano, sebbene non vogliano ammettere che Gesù sia il Cristo, ver. 5, 11, 17. (Calmet)Sul versetto 5, il commento nota la durata perpetua.
Prima. O, alla presenza della luna, come indica l'ebraico, (Berthier) sebbene san Girolamo traduca ultra, 'oltre, o dopo'. (Haydock) --- Sì, Cristo esisteva prima di tutta la creazione, (Salmo 109, 3.; Calmet) e questi paragoni non insinuano che egli cesserà mai di essere. (Teodoreto) --- Il regno di Davide e Salomone è descritto nello stesso linguaggio poetico, (Salmo 88, 28., e 37.; Calmet) poiché rimarrà per sempre nelle mani del Messia. (Haydock) --- L'ebraico fa un improvviso indirizzo al re, 'essi ti temeranno con il sole', che Houbigant disapprova. Alcune lettere possono essere state cambiate, sebbene il senso non sia cattivo. (Berthier) --- 'Essi ti temeranno al sorgere del sole, e pregheranno a te alla luce della luna', Caldeo, sia di giorno che di notte. (Calmet) --- Salomone, come figura di Cristo, fu buono per un certo tempo; ma nessun re, eccetto il nostro Salvatore, regnerà per sempre. (Worthington) --- La mente del profeta è ora elevata a contemplarlo. (Menochius)Haydock affronta poi l'estensione geografica del regno.
Al mare. Salomone regnò dal Mediterraneo, dal Mar Rosso e dal Mar Indiano, fino al Golfo Persico e all'Eufrate, avendo tutta l'Arabia tributaria a lui, (Haydock) e i paesi fino alla Siria; così che godette tutto ciò che era stato promesso da Dio, Genesi xv, 18., Numeri xxxiv, 3., e 2 Cronache ix, 26., e 3 Re iv, 24. --- La terra, indica questo regno. (san Girolamo in Isaia xiii, 4.) Ma se lo spieghiamo di Cristo, la sua Chiesa non ha limiti. Nonostante la corruzione del mondo, essa afferma ancora il suo titolo di Cattolica. (Calmet) --- È universale, sia nel tempo che nel luogo, e sempre visibile, ver. 15. (Worthington) --- Il suo capo divino cominciò a propagare questo regno, dopo essere stato battezzato nel fiume Giordano, (Berthier) come concordano i Padri. Questo dominio illimitato fu promesso, (Salmo ii, 7.; Calmet) e il profeta Zaccaria, (Zaccaria ix.) sembra citare questo passo, parlando del Messia solo; così che è meglio comprenderlo in questo senso, come hanno fatto i Settanta, con oikoumenes. (Berthier) (Isaia ix, 6.)
Considera
Haydock traccia un collegamento alla Chiesa universale.
Un firmamento sulla terra, ecc. Questo può essere inteso della Chiesa di Cristo, sempre ferma e visibile: e della condizione fiorente della sua congregazione. (Challoner) --- La forza o il bastone del pane non verrà meno, Salmo 104, 16., e Isaia iii, 1. (Calmet) --- Protestanti, 'ci sarà una manciata di grano nel,' ecc. (Haydock) --- Così i moderni seguono i Rabbini, che esagerano grandemente l'abbondanza che avrà luogo sotto il Messia, aspettandosi che il grano crescerà allora alto come i cedri. Il paese era infatti molto lussureggiante e popoloso durante il regno di Salomone. Ma i padri spiegano questo della Chiesa, fondata su Cristo, la roccia, e arricchita di tutte le virtù, (Calmet) e dei sacramenti più efficaci, in particolare con la santa Eucaristia, a cui san Girolamo può alludere: 'ci sarà grano memorabile,' ecc. (Haydock) --- Con queste allegorie iperboliche, fu indicata l'abbondanza goduta nella Chiesa. (Menochius)
Rispondi
Dove nella tua vita desideri la giustizia e la pace che il salmo descrive? Come la regalità eterna di Cristo cambia il modo in cui vedi i governanti o i successi temporanei? Quale atto concreto di giustizia puoi offrire oggi in unione con il Re che difende i poveri?
Prega
Preghiera
Signore Gesù, Re eterno, tu solo adempi le promesse pronunciate in questi salmi. Concedici la grazia di cercare la tua giustizia, di confidare nel tuo regno eterno, e di vivere come cittadini del regno che non ha fine. Possa la tua Chiesa rimanere visibile e feconda sulla terra finché non ti contempleremo faccia a faccia. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →