Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Il Guardiano delle Anime e l'Unico Buon Pastore
Apertura
Dopo i lunghi giudizi, Ezechiele si volge verso la consolazione, e inizia con due delle immagini più tenere di tutti i profeti: il guardiano che veglia sulle anime, e il Pastore che viene a radunare un gregge disperso. Il beato Teodoreto di Ciro, un grande Padre dell'Oriente cristiano e una voce sobria della scuola antiochena, legge questi capitoli con tutto il Vangelo in vista. Il guardiano posto sul muro è il profeta — e oltre lui ogni pastore — incaricato di suonare la tromba e avvertire, responsabile davanti a Dio per le anime affidate alla sua custodia. E al cuore del capitolo trentatré sta la parola che la Chiesa non ha mai smesso di ascoltare: 'Come io vivo, dice il Signore Dio, non ho piacere nella morte del peccatore, ma che il peccatore si converta dalla sua via e viva.' Teodoreto ammira questa bontà del Maestro, che si cura anche degli ingrati e impone loro i rimedi della penitenza. Poi il capitolo trentaquattro rimprovera i pastori inutili che si nutrivano e lasciavano disperdere il gregge — e risponde loro con una promessa: Dio innalzerà 'un solo Pastore', il suo servo Davide, che Teodoreto confessa chiaramente essere Cristo, il Buon Pastore che cerca i perduti e fascia i feriti e fa un solo gregge di Giudei e Gentili.
Leggi
Lettura
Leggere Ezechiele 33–34 — il guardiano che vede la spada e suona la tromba, e l'avvertimento che 'il suo sangue lo richiederò dalla mano del guardiano'; 'E tu, figlio dell'uomo, ti ho posto come guardiano sulla casa d'Israele'; la grande parola di misericordia, 'Come io vivo, dice il Signore Dio, non ho piacere nella morte del peccatore, ma che il peccatore si converta dalla sua via e viva'; l'appello, 'Convertitevi, convertitevi dalla vostra via malvagia; perché volete morire, o casa d'Israele?' Poi il capitolo trentaquattro: i pastori che 'si nutrono' e non il gregge, che 'mangiano il latte' e 'si vestono con la lana' ma 'non pascono le mie pecore'; 'non avete rafforzato le deboli, non avete curato le malate, non avete fasciato le ferite… non avete cercato le perdute'; e la promessa, 'Innalzerò su di loro un solo Pastore… il mio servo Davide', con 'Stabilirò con Davide un'alleanza di pace.'
Studio
La figura del guardiano è la figura della responsabilità del pastore. Teodoreto spiega perché Dio preme tanto il profeta con l'immagine della sentinella negligente — affinché egli assuma il suo incarico sulle anime con ancor maggiore diligenza:
Egli disse queste cose per rendere il profeta più diligente riguardo al ministero della parola.Ciò che la sentinella fa in guerra il profeta deve farlo per il popolo di Dio:
Ciò che la sentinella è solita fare in tempo di guerra, questo conviene a te, o profeta, di fare, e di trasmettere le cose dette da Me con ogni prontezza.Ma il guardiano avverte di un pericolo che la misericordia stessa desidera risparmiare; poiché al centro del capitolo sta il vangelo della penitenza, e Teodoreto si inchina davanti ad esso:
Chi potrebbe degnamente meravigliarsi della bontà del Maestro? Poiché, pur essendo trattato con ingratitudine e mostrato estrema ingratitudine, Egli si cura degli ingrati e provvede in ogni modo per loro, desiderando vedere il loro cambiamento.Contro la disperazione di coloro che ritengono i propri peccati troppo pesanti per essere perdonati, Teodoreto pone la porta aperta: la sentenza di morte stessa può essere annullata da chi si converte:
Né la sentenza di punizione nuocerà al peccatore che è disposto a usare i rimedi della penitenza, poiché con il suo cambiamento egli annullerà la stessa sentenza e godrà la vita.
Considera
Il capitolo trentaquattro passa dal guardiano ai pastori, e il rimprovero è spietato: i re e i sacerdoti si erano nutriti e avevano lasciato il gregge ai lupi. Ma la cura è una Persona. Quando Dio promette 'Innalzerò su di loro un solo Pastore… il mio servo Davide', Teodoreto rifiuta ogni tentativo di leggere questo di Zorobabele o di un semplice uomo, e confessa apertamente il Signore:
Chiaramente il Maestro Cristo, che nacque secondo la carne dal seme di Davide.Egli è chiamato 'servo', spiega Teodoreto, non nella dignità ma nella natura che assunse per noi:
Perciò è chiamato servo come uomo, e questo, come ho detto, non secondo la dignità ma secondo la natura; poiché prese la forma di servo.E il solo Pastore fa un solo gregge. Il radunare le pecore disperse in un solo ovile è, per Teodoreto, la Chiesa tratta da Giudei e Gentili:
così anch'io avrò cura delle mie pecore, e radunerò quelle che sono disperse, e farò un solo gregge delle pecore che sono state disperse; e tale è la Chiesa radunata da Giudei e Gentili.Questo è il Pastore che 'Cercherò le perdute, e ricondurrò le smarrite' — l'opera stessa che il Signore nomina nel Vangelo quando va dietro all'unica pecora che è perduta.
Rispondi
Ascolta prima la parola che rovescia la disperazione. Qualunque cosa tu abbia fatto, il Signore dichiara sotto giuramento che non prova piacere nella tua morte ma desidera la tua conversione; Egli si cura anche degli ingrati e ti impone i rimedi della penitenza. Non credere alla menzogna che i tuoi peccati siano troppo pesanti per essere perdonati — la sentenza stessa può essere annullata da chi si converte. Poi chiediti se sei stato un guardiano fedele sulle anime a te affidate: i tuoi figli, coloro che guidi, coloro che guardano a te. Avvertire con amore non è crudeltà; è l'opera per la quale Dio ti riterrà responsabile. E infine, torna al solo Pastore. I pastori inutili si nutrono; il vero Pastore cerca i perduti, riconduce gli smarriti, fascia i feriti e rafforza i deboli. Egli è il Signore stesso, il servo Davide nato dal seme di Davide, che raduna Giudei e Gentili in un solo gregge. Se sei disperso, lascia che ti cerchi; se sei ferito, lascia che ti fasci; se sei debole, lascia che ti rafforzi. C'è un solo ovile, e un solo Pastore.
Prega
Preghiera
O Signore Dio che hai giurato di non avere piacere nella morte del peccatore, ma che il peccatore si converta dalla sua via e viva: io ammiro la tua bontà, poiché sebbene io ti abbia mostrato ingratitudine e mancanza di riconoscenza, tu ti curi ancora di me e provvedi in ogni modo al mio cambiamento. Allontana da me la disperazione che chiama i miei peccati troppo pesanti per la tua misericordia, e lasciami usare i rimedi della penitenza, affinché la sentenza contro di me sia annullata. Rendimi un guardiano fedele su ogni anima che hai posto sotto la mia custodia, affinché io avverta con amore e non sia trovato colpevole del loro sangue. E radunami, o Cristo, mio unico vero Pastore, servo Davide nato secondo la carne dal seme di Davide: cercami quando sono perduto, riconducimi quando mi sono smarrito, fascia mi quando sono ferito, e annoverami nel solo gregge che hai radunato da Giudei e Gentili. A te, o Buon Pastore, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →