Eterniseed › Curriculum › Marco
Marco 4 — con Simeone
Apertura
Nel ritmo tranquillo della devozione anglicana ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Charles Simeon, quel tesoro di calore espositivo creato per la Chiesa d'Inghilterra. Sul capitolo 4 di Marco, Simeone si sofferma su due parabole della crescita, tracciando come la parola di Dio metta radici, maturi e infine dia il suo raccolto. Le sue frasi misurate ci invitano a osservare l'opera nascosta della grazia senza impazienza, fiduciosi che lo stesso Signore che semina raccoglierà anche. Lasciamo che la sua voce guidi la nostra meditazione mentre ascoltiamo l'aumento gentile dello Spirito nell'anima e nella Chiesa.
Leggi
Lettura
Ora ascoltiamo la porzione designata dal quarto capitolo del Vangelo di San Marco. Lasciamo che le parole siano lette lentamente e ad alta voce, permettendo alle parabole del seme che germoglia e del granello di senape di posarsi nel cuore. Attendiamo non principalmente alla spiegazione, ma alla voce viva della Scrittura stessa, affinché il seme possa trovare buon terreno e lo Spirito conceda l'aumento secondo il suo beneplacito.
Studio
Simeone inizia applicando la parabola all'opera della grazia nell'anima.
Questo confronto è applicabile all'erezione della sua Chiesa visibile nel mondo; ma lo considereremo piuttosto in riferimento a un'opera di grazia nell'anima. Vi è una somiglianza tra il seme in un campo e la grazia nel cuore, I. Nel modo della loro crescita — Nella parabola del Seminatore, il Signore comprende quei caratteri che non ricevono la parola rettamente. In questa si limita a quei caratteri che sono veramente retti. La crescita della grazia nei loro cuori somiglia a quella del grano in un campo, in quanto è, 1. Spontanea — [Il seme, quando è erpicato nella terra, è lasciato interamente a se stesso. L'agricoltore 'dorme di notte' e prosegue le sue fatiche 'di giorno', senza tentare di assistere il grano nel lavoro della vegetazione; qualunque sollecitudine possa provare, si astiene da tali sforzi infruttuosi. 'La terra deve portare il frutto di se stessa', o non lo porterà affatto.Egli traccia poi le fasi graduali della crescita nel credente.
Perciò, sebbene sincero di cuore, i suoi progressi sono ancora piccoli [Nota: Ebrei 5:13.]. Col passare del tempo si mostra solido e promettente come 'la spiga': la sua conoscenza di sé è più profonda, e le sue visioni di Cristo più preziose; la sua dipendenza dalla potenza e dalla grazia di Cristo è più semplice e salda. Perciò, sebbene i suoi conflitti possano essere più severi, egli è più capace di sostenerli; né vi è alcuna parte della sua condotta in cui il suo profitto non appaia [Nota: A questo effetto è la descrizione di San Giovanni dei giovani che si trovano in uno stato intermedio tra i bambini e i padri. 1 Giovanni 2:13-14.]. Dopo molta esperienza, sia del bene che del male [Nota: Ebrei 5:14.], diventa come 'grano maturo nella spiga'.Poi mostra come la grazia prepari l'anima alla gloria.
] Così anche la grazia germoglia nelle anime degli uomini per prepararli alla gloria — [Dio, avendo fin dal principio scelto il suo popolo alla salvezza, ordina ogni minimo incidente per il compimento del suo proprio disegno [Nota: 2 Tessalonicesi 2:13-14. Romani 8:28.]. Tutte le dispensazioni della sua provvidenza concorrono a questo fine; tutte le operazioni della sua grazia sono regolate con lo stesso intento. La prima infusione di un principio di vita nelle nostre anime è in vista della nostra felicità eterna. Tutti i mezzi con cui quella vita è preservata sono per lo stesso fine: per questo, la parola stilla come la rugiada, e le nuvole stillano fecondità; per questo, le stesse cose che sembrano per un tempo ritardare la sua crescita sono permesse: le influenze cupe e gelide della tentazione e dell'abbandono sono sovrastate per il suo bene finale.
Considera
Simeone conclude con un incoraggiamento per coloro che dubitano del proprio progresso.
Essi spesso sono pronti a dubitare che 'la radice della cosa sia davvero in loro': poiché il loro progresso non è così rapido come vorrebbero, sono inclini a scoraggiarsi. È giusto infatti esaminare se siamo realmente dotati di vita; né dovremmo accontentarci di bassi gradi di crescita. Qualunque gioia proviamo nel vedere il germoglio, dovremmo rattristarci se non facesse alcun progresso. Così non dovremmo mai essere soddisfatti senza andare avanti verso la perfezione. Ma attendiamo con pazienza la pioggia della prima e dell'ultima stagione. Aspettiamoci una varietà di stagioni tanto nel mondo spirituale quanto in quello naturale: affidiamoci a Dio, affinché ci perfezioni a suo modo. Così a suo tempo saremo adatti al granaio del cielo [Nota: Giobbe 5:26.]; la falce ci separerà allora da tutte le nostre relazioni terrene; e saremo portati in trionfo al nostro riposo stabilito.
Rispondi
Dove percepisci già il germoglio che appare nella tua vita, per quanto piccolo? In quale stagione di crescita sei tentato di perdere pazienza con i tempi del Signore? Come potrebbe la promessa di un raccolto finale rafforzare la tua speranza oggi?
Prega
Preghiera
O Signore del raccolto, che hai seminato il seme incorruttibile nei nostri cuori, concedici pazienza per osservare la sua crescita nascosta. Che né siccità né tempesta ci distolgano dalla fiducia nella tua parola. Porta ogni germoglio al grano maturo nella spiga, affinché possiamo essere raccolti infine nel tuo granaio. Rafforza la tua Chiesa in tutto il mondo, affinché il più piccolo granello di senape possa ancora offrire riparo a molte nazioni sotto i suoi rami. Lo chiediamo per il bene di Gesù Cristo, il grande Agricoltore, che vive e regna con te e lo Spirito Santo, un solo Dio, nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →