Eterniseed › Curriculum › Genesi
Genesi 3-4 — con Clarke
Apertura
Nella calda luce della grazia wesleyana apriamo il Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. La paziente esposizione di Clarke sulla Genesi invita ogni credente a ricevere il senso letterale della Scrittura e a camminare nella santità pratica davanti al Dio che ristora ciò che il peccato ha rotto.
Leggi
Lettura
Leggiamo lentamente i capitoli 3 e 4 della Genesi, ascoltando la voce che ci chiama dal nascondiglio alla luce dell'amore redentore.
Studio
Clarke inizia nominando il grande mistero che affronta ogni lettore della caduta.
L'ultimo capitolo si concludeva con un breve ma impressionante resoconto della perfezione e della felicità dei primi esseri umani, e questo si apre con un resoconto della loro trasgressione, degradazione e rovina. Che l'uomo sia in uno stato decaduto, la storia del mondo, insieme a quella della vita e delle miserie di ogni essere umano, lo stabilisce al di là di ogni contraddizione riuscita. Ma come, e per opera di quale agente, fu tutto questo provocato? Qui c'è un grande mistero, e posso appellarmi a tutte le persone che hanno letto i vari commenti scritti sul resoconto mosaico, se mai siano state soddisfatte su questa parte del soggetto, pur convinte del fatto stesso. Chi era il serpente? Di che specie? In che modo sedusse la prima coppia felice? Queste sono domande che restano ancora da rispondere. L'intero resoconto è o una semplice narrazione di fatti, o un'allegoria.Clarke espone poi i vari segni che la Scrittura dà della creatura nel giardino.
È anche molto notevole che dalla stessa radice derivi [arabo] khanas, il DIAVOLO, appellativo che egli porta da quel significato di [arabo] khanasa, egli trasse via, sedusse, ecc., perché trae gli uomini via dalla giustizia, li seduce dalla loro obbedienza a Dio, ecc. Vedi Golius, sub voce. Non è strano che il diavolo e la scimmia abbiano lo stesso nome, derivato dalla stessa radice, e che quella radice sia così simile alla parola nel testo? Ma torniamo e consideriamo ciò che si dice della creatura in questione. Ora il nachash era più sottile, ערום arum, più saggio, astuto o prudente, di qualsiasi bestia del campo che il Signore Dio aveva fatto. In questo resoconto troviamo: 1. Che qualunque cosa fosse questo nachash, stava alla testa di tutti gli animali inferiori per saggezza e intelligenza. 2. Che camminava eretto, poiché questo è necessariamente implicito nel suo castigo: sul tuo ventre (cioè a quattro zampe) andrai. 3.Clarke trae poi la sua conclusione riguardo allo strumento usato da Satana.
Abbiamo visto che il significato della radice è: egli si nascose, sedusse, sgattaiolò via, ecc. e che khanas significa il diavolo, come ispiratore del male e seduttore da Dio e dalla verità. Vedi Golius e Wilmet. Mi sembra quindi che qui si intenda una creatura del tipo scimmia o orangutang e che Satana si sia servito di questa creatura come dello strumento più adatto per compiere i suoi propositi omicidi contro la vita e l'anima dell'uomo. Sotto questa creatura egli si nascose, e per mezzo di questa creatura sedusse i nostri primi genitori, e li trasse via o li fece sgattaiolare via da ogni occhio tranne quello di Dio.
Considera
Clarke sottolinea le conseguenze durature che ancora segnano ogni figlio di Adamo.
Versetto 7. Versetto Genesi 3,7. Gli occhi di entrambi si aprirono: ora avevano una sufficiente scoperta del loro peccato e della loro follia nel disobbedire al comando di Dio; potevano discernere tra il bene e il male; e qual era la conseguenza? Confusione e vergogna furono generate, perché l'innocenza fu perduta e la colpa contratta. Rivediamo l'intero affare malinconico, la caduta e i suoi effetti. 1. Dal Nuovo Testamento apprendiamo che Satana si associò alla creatura che chiamiamo serpente, e nell'originale il nachash, per sedurre e rovinare l'umanità; 2 Corinzi 11,3; Apocalisse 12,9; Apocalisse 20,2. 2. Che questa creatura era la più adatta al suo scopo, essendo la più sottile, la più intelligente e astuta di tutte le bestie del campo, dotata del dono della parola e della ragione, e di conseguenza quella in cui poteva meglio nascondersi. 3.
Rispondi
Dove mi nascondo ancora dalla voce che mi cerca nel giardino? Come appare il desiderio di saggezza separata da Dio nelle mie scelte quotidiane? Quale passo di umile dipendenza farò oggi affinché la grazia possa ristora ciò che il peccato ha rovinato?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, alla luce del tuo Spirito abbiamo udito ancora una volta l'antica storia. Custodiscici da ogni via superba che ci allontana da te. Rivestici ancora della giustizia di Cristo, e insegnaci a camminare in semplice fiducia e obbedienza gioiosa. Possa la stessa grazia che cercò i nostri primi genitori cercarci e salvarci ancora, finché non staremo senza vergogna alla tua presenza; per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →