Eterniseed › Curriculum › Deuteronomio
Deuteronomio 7-8 — con Giovanni Calvino
Apertura
Oggi ci rivolgiamo al commento di Giovanni Calvino su Deuteronomio capitoli 7 e 8. La sua attenta esposizione apre le ricchezze dell'amore del patto di Dio, il richiamo alla santità e gli avvertimenti contro l'idolatria che plasmarono la vita di Israele nella terra. I suoi spunti ci invitano a vedere come lo stesso Signore che scelse un popolo allora continui a formare la sua Chiesa oggi attraverso grazia, giudizio e promessa. Mentre ascoltiamo, possano i nostri cuori essere mossi a gratitudine e obbedienza.
Leggi
Lettura
Sistemati in un luogo tranquillo e leggi lentamente Deuteronomio capitoli 7 e 8. Nota i temi ricorrenti dell'elezione, il comando di distruggere gli idoli, il richiamo a ricordare le vie di Dio nel deserto e la promessa di benedizione per la fedeltà al patto. Lascia che le parole preparino la tua mente all'esposizione di Calvino che segue.
Studio
Calvino apre il suo trattamento del capitolo 7 affrontando il comando di distruggere le nazioni.
2. Li percuoterai e li distruggerai completamente. Coloro che pensano che vi fosse crudeltà in questo comando usurpano un'autorità troppo grande rispetto a Colui che è il giudice di tutti. L'obiezione è speciosa che il popolo di Dio fosse irragionevolmente imbevuto di inumanità, così che, avanzando con atroce ferocia, non risparmiassero né sesso né età. Ma dobbiamo prima ricordare ciò che vedremo in seguito, cioè che quando Dio aveva destinato la terra al suo popolo, era libero di distruggere completamente gli abitanti precedenti, affinché il possesso fosse libero per loro. Dobbiamo poi andare oltre e dire che Egli desiderava che la giusta dimostrazione della sua vendetta apparisse su queste nazioni. Quattrocento anni prima aveva giustamente punito i loro molti peccati, eppure aveva sospeso la sua sentenza e pazientemente sopportato con loro, se mai si fossero pentiti. Quella sentenza [303] è ben nota: «L'iniquità degli Amorrei non è ancora completa». (Genesi 15,16.) Dopo che Dio aveva mostrato la sua misericordia per quattro secoli, e questa clemenza aveva accresciuto sia la loro audacia che la follia, così che non avevano cessato di provocare la sua ira, certamente non fu un atto di crudeltà compensare il ritardo con la gravità della punizione. E da qui appare la perversità turpe e detestabile dell'intelletto umano. Noi ci indigniamo se Egli non sorride subito; se ritarda la punizione il nostro zelo lo accusa di lentezza e mancanza di energia; eppure, quando si presenta come vendicatore della colpa, lo chiamiamo crudele, o almeno ci lamentiamo della sua severità. Eppure la sua giustizia lo assolverà sempre; e le nostre calunnie e detrazioni ricadranno sulle nostre teste. Comandò che sette nazioni fossero completamente distrutte; cioè, dopo che avevano aggiunto peccato a peccato per 400 anni, così che il loro accumulo era immenso, e l'esperienza aveva insegnato che erano ostinati e incurabili. Si dirà altrove che la terra «li ha vomitati» (Levitico 18,28), come se si fosse alleggerita quando era gravata dalla loro sporcizia. Se l'empietà è intollerabile all'elemento inanimato, perché dovremmo meravigliarci che Dio, nella sua veste di Giudice, esercitasse un'estrema severità? Ma se l'ira di Dio era giusta, Egli poteva certamente scegliere qualunque ministro ed esecutore di essa Gli piacesse; e quando aveva dato questo incarico al suo popolo, non era irragionevole che vietasse loro di aver pietà di coloro che Egli aveva destinato alla distruzione. Perché cosa può essere più assurdo che gli uomini gareggino con Dio nella clemenza? e quando piace al Padrone essere severo, che i servi assumano il diritto di mostrare misericordia? Perciò Dio spesso rimprovera gli Israeliti per essere stati indebitamente misericordiosi. E da qui avvenne che il popolo, che avrebbero dovuto distruggere, divenne come spine e rovi per pungerli. (Giosuè 23,13, e in tutto il libro dei Giudici.) Via, dunque, ogni temerarietà, con cui presuntuosamente restringeremmo il potere di Dio alla misera misura della nostra ragione; e piuttosto impariamo a considerare con reverenza quelle opere sue, la cui causa ci è nascosta, piuttosto che criticarle sfrontatamente. Soprattutto quando Egli ci dichiara i giusti motivi della sua vendetta, impariamo a sottoscrivere i suoi decreti con l'umiltà e la modestia che ci convengono, piuttosto che opporci loro invano, e anzi a nostra confusione.Sul versetto 6 Calvino si rivolge allo scopo dell'elezione di Israele.
6. Poiché tu sei un popolo santo. Egli spiega più distintamente ciò che abbiamo visto di recente riguardo all'amore gratuito di Dio; poiché il confronto tra la pochezza del popolo e il mondo intero e tutte le nazioni illustra in non piccola misura la grandezza della grazia di Dio; e questo argomento è notevolmente ampliato. Quasi le stesse espressioni saranno ripetute molto presto, e anche nel Cantico di Mosè; ma là a mo' di rimprovero, mentre qui è diretto a un oggetto diverso, come è chiaro dal contesto, cioè che essi potessero, per una così grande benedizione, essere obbligati a dedicare se stessi e i loro servizi a Dio. Egli comincia dichiarando il fine della loro elezione, cioè che Dio si era degnato di conferire loro questo onore particolare affinché potesse acquistare per sé un popolo santo, puro da ogni contaminazione, e poi, aggiungendo la circostanza a cui ho accennato, magnifica l'eccellenza del beneficio. Dal suo argomento tratto dalla loro dignità, che essi devono quindi sforzarsi per la santità, raccogliamo che in proporzione all'abbondanza di grazia di cui uno è dotato, egli è solennemente tenuto a vivere piamente e giustamente. Perché Dio non vuole che i doni che ci concede giacciano oziosi, ma producano i loro frutti appropriati; e dobbiamo ricordare specialmente che quando Egli ci adotta e ci raccoglie nella sua Chiesa, non siamo «chiamati all'impurità», ma alla purezza di vita, e a proclamare le lodi di colui che ci ha chiamati dalle tenebre alla sua luce meravigliosa. (1 Tessalonicesi 4,7, e 1 Pietro 2,9.) La parola ebraica sglh, segullah, che traduciamo «peculiaris», speciale, alcuni intendono come un «tesoro», o una cosa preziosa e desiderabile, come fu detto su Esodo 19. Senza dubbio appare da molti passi che oro, argento, perle e simili sono designati da questa parola; ma sostanzialmente si conviene che questo titolo sia dato al popolo eletto, perché Dio si diletta in loro; e qui risplende la sua incomparabile bontà, che Egli stimi così altamente creature così miserabili e senza valore (homunciones). Da qui, inoltre, appare che con la sua santa chiamata Egli, per così dire, crea dal nulla «cose che non sono», affinché possano eccellere su ogni essere terreno.Calvino mostra poi dal versetto 7 che l'amore di Dio era interamente gratuito.
7. Il Signore non pose il suo amore su di voi. Egli prova che è per il favore gratuito di Dio che Egli li ha esaltati a un così alto onore, perché aveva passato tutte le altre nazioni e si era degnato di abbracciare solo loro. Perché una distribuzione uguale dei doni di Dio generalmente getta oscurità su di essi ai nostri occhi; così la luce del sole, il nostro cibo comune e altre cose, di cui tutti godono ugualmente, o perdono il loro valore, o, comunque, non ottengono il dovuto onore; mentre ciò che è peculiare è più evidente. Inoltre, Mosè dà per scontato che non vi fosse nulla di naturale nel popolo che facesse sì che la loro condizione fosse migliore o più distinta; e da qui inferisce che non vi era altra ragione per cui Dio li scegliesse, se non la sua mera scelta di loro. Abbiamo altrove osservato che con questo suo amore viene escluso o annientato tutto ciò che gli uomini porterebbero di proprio. Segue, quindi, che gli Israeliti non potevano mai essere sufficientemente grati a Dio, poiché erano stati così generosamente trattati da Lui, senza alcun merito proprio.
Considera
Calvino collega queste verità alla conoscenza del credente di Dio come Giudice fedele e Ricompensatore.
9. Sappi dunque che il Signore tuo Dio, egli è Dio. Il verbo [220] avrebbe potuto essere tradotto altrettanto propriamente al futuro; e, se si preferisce questo, si fa riferimento a una conoscenza sperimentale, come si dice, come se avesse detto che Dio avrebbe manifestato praticamente quanto fedele ricompensatore Egli sia dei suoi servi. Ma se l'altra lettura è piuttosto approvata, Mosè esorta il popolo a essere certo che Dio siede in cielo come Giudice degli uomini, così che essi possano essere sia allarmati dal timore della sua vendetta, sia attratti dalla speranza della ricompensa. Questa dichiarazione, tuttavia, [221] fu aggiunta al Secondo Comandamento, e lì spiegata; poiché poiché è compresa nel Decalogo, non era giusto separarla da lì; ma poiché ora è ripetuta in conferma di tutta la Legge, è opportunamente inserita in questo luogo. Non sarà fuori luogo, tuttavia, accennare leggermente a ciò che ho spiegato più pienamente là. La promessa viene prima, perché Dio preferisce invitare il suo popolo con la bontà piuttosto che costringerlo all'obbedienza dal terrore. La parola misericordia è unita al patto, affinché sappiamo che la ricompensa che i credenti devono attendere non dipende dal merito delle loro opere, poiché hanno bisogno della misericordia di Dio. Possiamo, tuttavia, così risolvere la frase -- custodire il patto di misericordia -- o il patto fondato sulla misericordia -- o la misericordia che Egli ha pattuito.
Rispondi
In che modo il ricordare la scelta immeritata di Israele da parte di Dio plasma il tuo senso di identità? In quali aree della vita sei tentato di trattare i doni di Dio come ordinari piuttosto che come richiami alla santità? Dove potresti aver bisogno di fidarti della giustizia di Dio anche quando i suoi comandi sembrano severi agli occhi umani?
Prega
Preghiera
O Signore Dio nostro, che hai posto il Tuo amore di elezione sul Tuo popolo e lo hai redento con la Tua mano potente, concedici la grazia di osservare il Tuo patto, di camminare nella santità che Tu richiedi e di allontanare ogni idolo dai nostri cuori. Preservaci dall’orgoglio che dimentica le Tue misericordie sovrane tanto nel deserto quanto nella terra promessa, e rafforzaci a obbedire ai Tuoi comandamenti, confidando che la Tua fedeltà al patto non viene mai meno. Nel nome di Gesù Cristo nostro Redentore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →