Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 77-78 — con Barnes
Apertura
Oggi apriamo le Note sulla Bibbia di Albert Barnes e ascoltiamo mentre il commentatore percorre i Salmi 77 e 78 con la cura costante e reverente che contraddistingue tutta la sua opera. Barnes tratta questi salmi come registrazioni oneste della lotta e del recupero di un credente, mostrando come la Scrittura stessa guidi il cuore turbato di nuovo alla fedeltà di Dio. Le sue osservazioni versetto per versetto ci invitano a leggere lentamente, a notare le domande del salmista senza timore e a ricevere lo stesso conforto che lo scrittore antico trovò. Mentre seguiamo la sua esposizione, ci viene ricordato che lo stesso Signore che guidò Israele attraverso il mare guida ancora oggi il suo popolo.
Leggi
Lettura
Leggiamo ora ad alta voce i Salmi 77 e 78, permettendo alle parole del salmista di plasmare le nostre preghiere. Notiamo il passaggio dalla profonda angoscia alla fiducia consolidata nel capitolo 77, e poi la lunga rievocazione delle potenti opere di Dio nel capitolo 78. Leggiamo con sufficiente lentezza per sentire il peso di ogni domanda e la rassicurazione costante che segue. Lo Spirito che ha ispirato questi salmi apra i nostri cuori per ricevere la loro istruzione.
Studio
Barnes inizia esaminando il titolo e l’autore del salmo.
Introduzione. Per il significato del titolo di questo salmo, si vedano le note al titolo dei Salmi 39:1-13. Esso si presenta, come i precedenti, come un salmo di Asaf. Si vedano le note al titolo dei Salmi 73:0. Nulla si sa, né si può ora accertare, dell’occasione in cui il salmo fu composto. Non è assolutamente certo se si riferisca a qualche calamità pubblica e sia destinato a esprimere i sentimenti di un pio ebreo, come del salmista stesso (Rosenmuller), o di qualche altro ebreo (DeWette), in vista di tale calamità pubblica; o se sia destinato a rappresentare la «lamentela della Chiesa in vista della sua calamità e del suo abbandono» (Prof. Alexander); o se sia la dichiarazione dell’esperienza privata e personale dell’autore del salmo. A me sembra che quest’ultima sia la supposizione più probabile e che, sotto questo aspetto, concordi con lo scopo e il disegno dei Salmi 73:0, che è dello stesso autore.Barnes affronta poi l’autorepro del salmista e il suo volgersi al ricordo.
Versetto 10. E io dissi: Questa è la mia infermità. Il significato di questa frase non è, come sembrerebbe dalla nostra traduzione, che le sue riflessioni sull’argomento debbano essere ricondotte alla sua debolezza o costituiscano una prova di debolezza mentale, ma che l’argomento lo sopraffaceva. Questo versetto è stato reso in modi molto diversi. La Settanta e la Vulgata lo traducono: «E io dissi, ora comincio; questo è un cambiamento della destra dell’Altissimo», con un significato difficile da cogliere. Lutero lo rende: «Ma pure io dissi, devo soffrire questo; la destra dell’Altissimo può cambiare tutto»; un bel sentimento, ma probabilmente non l’idea dell’originale. L’ebraico significa: «Questo mi fa star male»; cioè «Questo mi angustia; mi affligge; mi travolge. Tali riflessioni mi prostrano e non posso sopportarle. Devo cercare sollievo. Devo trovarlo da qualche parte».Barnes conclude la sua analisi affermando la santità della via di Dio.
Versetto 13. La tua via, o Dio, è nel santuario. Lutero rende: «O Dio, la tua via è santa». Il Prof. Alexander: «O Dio, nella santità è la tua via». DeWette: «O Dio, santa è la tua via». La parola resa «santuario» — קדשׁ qôdesh — significa propriamente «santità». Non è la stessa parola che nei Salmi 73:17 è resa «santuario» — מקדשׁ miqdâsh. La parola qui usata, tuttavia, può significare un luogo santo, un santuario, come il tabernacolo Esodo 28:43; Esodo 29:30, o il tempio 1 Re 8:8; 2 Cronache 29:7. In questo passo la parola è ambigua. Significa o che la via di Dio è santa, o nella santità; o che è nel santuario, o luogo santo. Se si intende il primo, è una dichiarazione del risultato a cui il salmista giunse riguardo al carattere divino, dalla contemplazione delle sue opere.
Considera
Barnes sottolinea che la grandezza di Dio richiede una fiducia umile al di là della piena comprensione.
L’evidente inferenza che ne trae nella mente del salmista, in relazione all’oggetto della sua indagine, è che ci si deve aspettare che vi siano cose nella sua amministrazione che l’uomo non può sperare di comprendere; che non si debba formare un giudizio frettoloso e improvviso su di lui a partire dalle sue opere; che gli uomini debbano attendere gli sviluppi dei suoi piani; che egli non debba essere condannato perché vi sono cose che non comprendiamo o che sembrano incompatibili con la bontà. Questa è una considerazione che dovrebbe sempre influenzarci nelle nostre visioni di Dio e del suo governo.
Rispondi
In quale momento della tua vita hai provato la stessa angoscia notturna descritta dal salmista, e come hai portato quei pensieri davanti al Signore? Quali atti passati della fedeltà di Dio senti maggiormente il bisogno di ricordare quando le difficoltà presenti fanno sembrare nascoste le sue vie? In che modo la grandezza di Dio umilia le tue domande e al tempo stesso rafforza la tua fiducia nella sua cura?
Prega
Preghiera
O Signore, quando le nostre anime rifiutano il conforto e le tenebre premono, volgi i nostri cuori a ricordare le tue potenti opere di un tempo e la tua via santa nel santuario. Per il tuo Spirito, rafforza la nostra fiducia nella stessa potenza che condusse Israele attraverso il mare, e guidaci attraverso ogni tribolazione finché riposeremo nella salvezza che hai compiuto.
Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →