← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Daniele

Daniele 9 — con Giovanni Calvino

Daniele 9Commentari di Giovanni Calvino20 min
Apertura
L'attenta esposizione di Giovanni Calvino su Daniele capitolo 9 ci introduce nell'urgente intercessione del profeta alla fine dei settant'anni di esilio. Calvino mostra come la Scrittura stessa abbia stimolato Daniele a una preghiera fervente e a una confessione sincera, ricordandoci che le promesse di Dio sono destinate a risvegliare la fede piuttosto che a cullarci nella compiacenza. Attraverso gli occhi di Calvino vediamo che la vera preghiera inizia con una chiara visione della maestà di Dio e della nostra indegnità. Il suo commento ci invita ad avvicinarci allo stesso Dio che mantiene il patto con coloro che lo amano. Oggi ascoltiamo di nuovo il trattamento di Calvino su questo capitolo cruciale affinché le nostre preghiere siano plasmate dalla stessa riverenza e dal pentimento.
Leggi

Lettura

Volgiti ora a Daniele capitolo 9 e leggi l'intero capitolo lentamente. Nota come Daniele prima studi la parola profetica, poi si volga a una preghiera e confessione sincere. Osserva l'equilibrio attento tra il riconoscere la giustizia di Dio e il mettere a nudo la ribellione del popolo. Lascia che il testo prepari il tuo cuore agli approfondimenti di Calvino sulla natura del genuino pentimento e della speranza del patto.
Studio
Calvino inizia delineando le due divisioni principali del capitolo. In questo capitolo Daniele ci spiegherà due cose. Primo, quanto ardentemente era solito pregare quando il tempo della redenzione, indicato da Geremia, si avvicinava; e poi riferirà la risposta ricevuta da Dio alle sue fervide suppliche. Queste sono le due divisioni di questo capitolo. Primo, Daniele ci informa di come pregò quando comprese dai libri il numero degli anni. Da qui deduciamo che Dio non promette qui ai suoi figli benedizioni terrene, ma la vita eterna, e mentre essi diventano torpidi e mettono da parte ogni cura e preoccupazione spirituale, li esorta ancor più ardentemente alla preghiera. Quale beneficio infatti conferiscono a noi le promesse di Dio, se non le abbracciamo per fede? Ma la preghiera è l'esercizio principale della fede. Questa osservazione di Daniele è degna di nota. Egli fu stimolato alla preghiera perché sapeva dai libri il numero degli anni. Ma rimanderò il resto a domani. Calvino passa poi alla sostanza della preghiera stessa di Daniele. Qui Daniele riferisce la sostanza della sua preghiera. Egli dice: Pregò e confessò davanti a Dio. La maggior parte di questa preghiera è una supplica affinché Dio perdoni il suo popolo. Ogni volta che chiediamo il perdono, la testimonianza del pentimento deve precedere la nostra richiesta. Dio infatti annuncia che sarà propizio e facilmente esaudito quando gli uomini si pentono seriamente e di cuore. (Isaia 58,9.) Così la confessione della colpa è un modo per ottenere il perdono; e per questo motivo Daniele riempie la maggior parte della sua preghiera con la confessione della sua peccaminosità. Ce lo ricorda non per vantarsi, ma per istruirci con il suo esempio a pregare come si deve. Dice quindi che pregò e fece confessione. L'aggiunta di 'mio Dio' alla parola Jehovah non è affatto superflua. Pregai, dice, al mio Dio. Qui mostra che non pronunciava preghiere con tremore, come fanno spesso gli uomini, poiché gli increduli spesso fuggono a Dio, ma senza alcuna fiducia. Disputano con se stessi se le loro preghiere produrranno qualche frutto; Daniele quindi ci mostra apertamente e distintamente due cose, poiché pregò con fede e pentimento. Con la parola confessione implica il suo pentimento, e dicendo che pregò Dio esprime la fede e l'assenza di ogni temerarietà nel gettare via le sue preghiere, come fanno gli increduli quando pregano Dio confusamente e sono nel frattempo distratti da una varietà di pensieri intrusi. Pregai, dice, al mio Dio. Nessuno può usare questo linguaggio senza un fermo affidamento sulle promesse di Dio e assumendo che si mostrerà pronto a essere esaudito. Ora aggiunge: Ti supplico, o Signore. La particella 'n', ana, è tradotta in vari modi; ma è propriamente, nel linguaggio dei grammatici, la particella della supplica. O Signore Dio, dice, grande e terribile. Daniele sembra porre un ostacolo sulla propria via usando questo linguaggio; poiché tale è la santità di Dio che ci respinge a distanza non appena la concepiamo nella mente: perciò questo terrore sembra essere rimosso quando cerchiamo un approccio familiare all'Onnipotente. Si potrebbe supporre che questo metodo di preghiera non sia affatto adatto, poiché Daniele pone Dio davanti ai suoi occhi come grande e formidabile. Sembra qualcosa come spaventare se stesso; eppure il Profeta merita una giusta moderazione, mentre da un lato riconosce Dio come grande e terribile, e dall'altro gli permette di mantenere il suo patto verso coloro che lo amano e obbediscono ai suoi statuti. Vedremo in seguito aggiungersi un terzo punto: Dio accoglierà gli ingrati e tutti coloro che si sono allontanati dal suo patto. Il Profeta unisce insieme questi due punti. Calvino continua espandendo la confessione della colpa del popolo. Daniele qui continua la sua confessione del peccato. Come abbiamo già detto, deve iniziare qui, perché dobbiamo notare in generale l'impossibilità di piacere a Dio con le nostre preghiere, a meno che non ci avviciniamo a lui come criminali e riponiamo tutte le nostre speranze nella sua misericordia. Ma c'era una ragione speciale per la natura straordinaria delle preghiere del Profeta e per il suo uso del digiuno, del cilicio e della cenere. Questo era il metodo usuale di confessione con cui Daniele si univa al resto del popolo, allo scopo di testimoniare attraverso tutte le età la giustizia del giudizio che Dio aveva esercitato espellendo gli Israeliti dalla terra promessa e privandoli totalmente dell'eredità. Daniele quindi insiste su questo punto. Qui possiamo notare, in primo luogo, come le preghiere non siano concepite correttamente se non fondate sulla fede e sul pentimento, e quindi non essendo secondo la legge, non possono trovare né grazia né favore davanti a Dio. Ma grande peso va attribuito alle frasi in cui Daniele usa più di una sola parola nel dire che il popolo agì empio. Egli pone cht'nv, chetanu, abbiamo peccato, in primo luogo, poiché la parola non implica alcun tipo di colpa, ma piuttosto un crimine o un'offesa grave. Noi, quindi, abbiamo peccato; poi abbiamo agito malvagiamente; poi abbiamo agito empio; poiché rs, reshegn, è più forte di cht', cheta. Abbiamo agito malvagiamente, siamo stati ribelli, dice, trasgredendo i tuoi statuti e comandamenti. Da dove questa copiosità di espressione, se non che Daniele desiderava stimolare se stesso e tutto il popolo al pentimento? Poiché sebbene siamo facilmente indotti a confessarci colpevoli davanti a Dio, appena uno su cento è colpito da un rimorso serio; e coloro che eccellono sugli altri e temono Dio puramente e reverentemente sono ancora molto ottusi e freddi nel raccontare i loro peccati. Prima di tutto, riconoscono appena uno su cento; poi, di quelli che vengono loro in mente, non stimano pienamente la loro tremenda colpa, ma piuttosto ne attenuano la grandezza; e, sebbene si percepiscano degni di cento morti, tuttavia non sono toccati dalla loro amarezza e temono di umiliarsi come dovrebbero, anzi, sono appena dispiaciuti di se stessi e non detestano le proprie iniquità. Daniele, quindi, non accumula tante parole invano, quando desidera confessare i propri peccati e quelli del popolo. Impariamo allora quanto siamo lontani dal pentimento, mentre riconosciamo verbalmente solo la nostra colpa; poi percepiamo il bisogno che abbiamo di molti incentivi per risvegliarci dalla nostra pigrizia; poiché sebbene qualcuno possa provare grandi terrori e tremare davanti ai giudizi di Dio, tuttavia tutti quei sentimenti di timore svaniscono troppo presto. Diventa quindi necessario fissare il timore di Dio nei nostri cuori con un certo grado di violenza. Daniele ci mostra questo quando usa la frase: il popolo ha peccato; ha agito ingiustamente; si è comportato malvagiamente ed è diventato ribelle, e si è allontanato dagli statuti e comandamenti di Dio. Questa dottrina, quindi, deve essere diligentemente notata, perché, come ho detto, tutti gli uomini pensano di aver adempiuto il loro dovere verso Dio se si professano lievemente colpevoli davanti a lui e riconoscono la loro colpa in una sola parola. Ma poiché il vero pentimento è una cosa sacra, è una questione di gran lunga maggiore momento di una finzione di questo tipo. Sebbene la moltitudine non percepisca come si stia solo ingannando quando confessa una colpa, tuttavia nel frattempo sta solo scherzando con Dio come bambini, mentre alcuni dicono che sono solo uomini, e altri si rifugiano nella folla dei colpevoli. 'Cosa potevo fare? Sono solo un uomo; ho solo seguito l'esempio dei molti.' Infine, se esaminiamo attentamente le confessioni degli uomini in generale, troveremo sempre una qualche ipocrisia latente, e che sono pochissimi coloro che si prosternano davanti a Dio come dovrebbero. Dobbiamo capire, quindi, questa confessione di Daniele come uno stimolo a se stesso e agli altri al timore di Dio, e come dare grande enfasi ai peccati del popolo, affinché ognuno possa provare per sé veri e seri allarmi.
Considera
Calvino chiude la sezione contrapponendo la giustizia di Dio alla vergogna umana. Egli poi aggiunge: A te, o Signore, appartiene la giustizia, e a noi la confusione del volto, come è oggi. Il significato è che l'ira di Dio, che manifesta verso il suo popolo, è giusta, e non resta altro che l'intero popolo si prostri nella confusione e riconosca candidamente di essere meritatamente condannato. Ma questo contrasto che unisce clausole opposte deve anche essere notato, perché deduciamo dalle parole del Profeta che Dio non può essere stimato giusto né la sua equità essere sufficientemente illustre, a meno che le bocche degli uomini non siano chiuse, e tutti siano coperti e sepolti nel disonore, e confessino di essere soggetti a giusta accusa, come dice anche Paolo: Sia Dio giusto, e siano chiuse le bocche di tutti gli uomini, (Romani 3,4.26;) cioè, cessino gli uomini di cavillare e di cercare alcun sollievo alla loro colpevolezza con i loro sotterfugi. Mentre, quindi, gli uomini sono così abbattuti e prostrati, la vera gloria di Dio è illustrata. Il Profeta ora esprime la stessa istruzione unendo queste due clausole, di significato opposto. La giustizia è a te, ma la vergogna a noi. Così non possiamo lodare Dio, e specialmente mentre ci castiga e ci punisce per i nostri peccati, a meno che non ci vergogniamo dei nostri peccati e ci sentiamo privi di ogni giustizia. Infine, quando sentiamo e confessiamo l'equità della nostra condanna, e quando questa vergogna si impadronisce delle nostre menti, allora cominciamo a confessare la giustizia di Dio; poiché chiunque non può sopportare questa auto-condanna mostra la sua volontà di contendere contro Dio. Sebbene gli ipocriti apparentemente testimonino la giustizia di Dio, tuttavia ogni volta che rivendicano qualcosa come dovuto alla loro propria dignità, allo stesso tempo derogano dal loro giudice, perché è chiaro che la giustizia di Dio non può risplendere a meno che non ci seppelliamo nella vergogna e confusione. Come è oggi, dice Daniele. Aggiunge questo per confermare il suo insegnamento; come se avesse detto: l'empietà del popolo è sufficientemente evidente dalla loro punizione. Nel frattempo, sostiene il principio che il popolo fu giustamente castigato; poiché gli ipocriti, quando sono costretti a riconoscere il potere di Dio, gridano ancora contro la sua equità. Daniele unisce entrambi i punti: così, Dio ha afflitto il suo popolo, e questo stesso fatto prova che sono malvagi e perfidi, empi e ribelli. Come è oggi, significando: non mi lamenterò di alcun rigore eccessivo, non dirò che hai trattato il mio popolo crudelmente; poiché anche se le punizioni che hai inflitto a noi sono severe, tuttavia la tua giustizia risplende in esse: confesso quindi quanto pienamente le meritiamo tutte. A un uomo di Giuda, dice. Qui Daniele sembra voler spogliare intenzionalmente la maschera dagli Israeliti, sotto la quale pensavano di nascondersi. Poiché era un titolo onorevole essere chiamato Giudeo, abitante di Gerusalemme, Israelita. Era una razza sacra, e Gerusalemme era una sorta di santuario e regno di Dio. Ma ora, dice, sebbene siamo stati finora elevati in alto tanto da superare il mondo intero, e sebbene Dio si sia degnato di concederci tanti favori e benefici, tuttavia la confusione del volto è su di noi: sia il nostro Dio giusto. Nel frattempo, cessino tutti questi vuoti vanti, come il nostro derivare la nostra origine da santi padri e abitare in una terra sacra; non ci atteniamo più a queste cose, dice, perché non ci gioveranno nulla davanti a Dio. Ma vedo che sono già troppo prolisso.
Rispondi
Dove nelle tue preghiere la Scrittura ti muove più spesso alla confessione? Come il ricordare la fedeltà al patto di Dio influenza il modo in cui ti avvicini a lui con i tuoi fallimenti? In quale area della vita l'enfasi di Calvino sul silenzio umile davanti alla giustizia di Dio è più necessaria in questo momento?
Prega

Preghiera

O Signore nostro Dio, che mantieni il patto e l’amore fedele con coloro che Ti amano, noi veniamo dinanzi al Tuo trono come fece Daniele, confessando i nostri peccati e i peccati del Tuo popolo, e implorando non la nostra giustizia ma le Tue grandi misericordie. Sovrano di tutte le cose, adempi nel tempo stabilito le Tue antiche promesse, mandando il Tuo Unto per far cessare la trasgressione e introdurre la giustizia eterna. Per il Tuo Spirito, concedici cuori che tremino alla Tua maestà eppure riposino interamente nella grazia che appartiene solo a Te. Amen.

Commentari di Giovanni Calvino · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →