Eterniseed › Curriculum › 1 Samuele
Di chi ho preso il bue? Il Regno Rinnovato e il Giudice dalle Mani Pure
Apertura
Il regno di Saul ha inizio nella liberazione. Naas l'Ammonita ha assediato Iabes-Galaad e pretende un patto crudele — l'occhio destro di ogni uomo — e Saul, con lo Spirito di Dio che si precipita su di lui, raduna Israele e rompe l'assedio. Il popolo, che un tempo aveva mormorato contro la sua unzione, ora lo conduce a Galgala e rinnova là il regno con sacrifici e grande gioia. Il beato Teodoreto di Ciro — il sobrio antiocheno che legge la storia da vicino prima di elevarla — si sofferma sulla strana richiesta di Naas e ne spiega la fredda logica: l'occhio destro veniva cavato per rendere un uomo inutile in battaglia, poiché lo scudo tenuto nella mano sinistra copre già l'occhio sinistro, e un soldato accecato a destra è facile preda. Ci ricorda anche perché Dio aveva dato a Israele questo re imponente in primo luogo: avevano chiesto un re per il bene della guerra e non per la pietà, e ammiravano la grandezza del corpo più della grandezza dell'anima, così Dio scelse l'uomo più alto tra loro — incontrandoli dove i loro occhi potevano vedere. Poi viene il commiato di Samuele. Il vecchio profeta, deponendo l'ufficio di giudice per consegnare l'autorità al re, sta davanti a tutto Israele e pone la domanda penetrante di un uomo dalle mani pure: 'Di chi ho preso il bue? Chi ho defraudato? Chi ho oppresso?' E il popolo risponde che non ha torto nessuno. Teodoreto vede in questo rendiconto non vanità ma istruzione: un giudice che rinuncia al suo potere insegna alla nazione che cosa sia l'autorità legittima — potere esercitato senza rapina, ufficio deposto senza macchia. Il tuono e la pioggia che seguono alla parola di Samuele sigillano la lezione con timore: il Dio che ascolta il suo profeta è il Dio davanti al quale re e popoli devono camminare rettamente.
Leggi
Lettura
Leggere 1 Samuele 11-12 — Naas l'Ammonita assedia Iabes-Galaad e offre condizioni solo a patto di poter 'cavare tutti i vostri occhi destri'. Gli uomini di Iabes mandano a chiedere aiuto; e quando la notizia giunge a Saul, 'lo Spirito di Dio scese su Saul… e la sua ira si accese grandemente'. Egli raduna Israele, piomba sugli Ammoniti 'alla vigilia del mattino' e li disperde così che 'non ne rimasero due insieme'. Il popolo dice: 'Chi è costui che ha detto: Regnerà Saul su di noi?' — ma Saul non permetterà che siano messi a morte, poiché 'oggi il Signore ha operato la salvezza in Israele'. Così vanno a Galgala e 'là fecero re Saul davanti al Signore… e là offrirono sacrifici… e là Saul e tutti gli uomini d'Israele gioirono grandemente'. Poi Samuele pronuncia il suo commiato: 'Io sono vecchio e canuto… Ecco, eccomi: testimoniate contro di me davanti al Signore… Di chi ho preso il bue o di chi ho preso l'asino? O chi ho defraudato? Chi ho oppresso?' Ed essi rispondono: 'Non ci hai defraudati né ci hai oppressi'. Egli rievoca le misericordie del Signore dall'Egitto in poi, rimprovera la loro richiesta di un re e invoca il Signore, che 'mandò tuono e pioggia quel giorno: e tutto il popolo temette grandemente il Signore e Samuele'. Tuttavia li consola: 'Non temete… temete solo il Signore e servitelo con verità con tutto il vostro cuore'.
Studio
Teodoreto inizia con la crudeltà di Naas e mostra che si tratta di un calcolo, non di mera malizia. L'occhio destro era richiesto perché la sua perdita rende un uomo inabile alla guerra:
Egli voleva renderli inabili alla guerra.Perché, allora, Dio aveva dato a Israele un re così imponente come Saul per affrontare tali nemici? Perché il popolo aveva chiesto male — per il motivo sbagliato e con occhi sbagliati:
Perché avevano chiesto che fosse loro nominato un re per il valore nelle guerre, e non per la pietà. Dio quindi si adattò al loro criterio carnale di giudizio, scegliendo l'uomo la cui statura i loro occhi potevano ammirare:
Scelse il più grande di tutti per statura, poiché non ammiravano la virtù dell'anima ma la grandezza del corpo.Poi Teodoreto si volge al commiato di Samuele e chiede perché il profeta, dopo aver radunato il popolo, debba raccontare il proprio modo di vita. La risposta non è autoelogio ma la dignità di un ufficio legittimo deposto:
Essendo giudice, stava rinunciando alla sua autorità e consegnandola al re.Chiamando il popolo a testimoniare, il profeta li istruiva su che cosa debba essere il potere retto:
raccontò ciò che lo riguardava e rese il popolo testimone della sua condotta lodevole, istruendoli così circa l'autorità legittima.
Considera
La lettura di Teodoreto della domanda di Samuele 'Di chi ho preso il bue?' va ben oltre il vecchio profeta. Un giudice che può stare davanti a un'intera nazione e chiedere a chi abbia torto — e ricevere risposta che non ha torto nessuno — è l'immagine stessa dell'autorità esercitata come Dio la intende: potere che non rapina, ufficio che non macchia la mano. Il profeta istruisce il popolo 'circa l'autorità legittima' proprio aprendo le sue mani pure alla loro ispezione. La Chiesa vi coglie il preannuncio di un Giudice e Re più grande. Israele infatti aveva chiesto un re 'per il valore nelle guerre, e non per la pietà', e Dio diede loro l'alto Saul, il cui corpo corrispondeva alla loro attesa carnale e la cui anima non avrebbe corrisposto alla sua statura. Ma il Re che doveva venire dalla stirpe di Davide avrebbe capovolto tutta la richiesta: Egli non venne per essere servito ma per servire, non per prendere il bue del povero ma per dare la propria vita; e quando i suoi accusatori si radunarono contro di Lui, nessuno poté convincerLo di peccato. La domanda di Samuele — 'chi ho defraudato? chi ho oppresso?' — trova risposta piena solo in Cristo, il Giudice di tutta la terra che solo poteva dire: 'Chi di voi mi convince di peccato?' Il tuono e la pioggia caduti alla preghiera del profeta ammonirono un popolo che aveva scelto secondo la vista; il Re che cammina davanti a Dio con mani veramente pure è Colui che essi non avevano ancora occhi per vedere.
Rispondi
Impara da Samuele l'integrità che può sopportare l'ispezione. Non si vantò quando chiese: 'Di chi ho preso il bue?' — aprì la sua vita e lasciò che il popolo la giudicasse, e così insegnò loro che cosa sia l'autorità legittima: potere che non prende nulla, ufficio che non fa torto a nessuno. Ovunque tu detenga qualche autorità — sui figli, sui lavoratori, su una casa, sui tuoi stessi appetiti — poni a te stesso la domanda del profeta. Hai defraudato qualcuno? Hai oppresso qualcuno? Hai usato la tua posizione per prendere ciò che non era tuo? Tieni le mani aperte alla luce e conservale pure. E guardati dalla via che Israele scelse. Volevano un re per la guerra e non per la pietà, e ammiravano la grandezza del corpo più della virtù dell'anima, e così ricevettero un uomo alto che si sarebbe rivelato piccolo. Non misurare i capi — o te stesso — secondo il criterio degli occhi: per grandezza, per forza, per le cose che impressionano la folla. Misura secondo il cuore, secondo l'integrità, secondo il timore di Dio. Allora, come il popolo a Galgala, rendi grazie per la salvezza che Dio opera, e come Samuele volgi lo sguardo della nazione di nuovo al Signore: 'Temete solo il Signore e servitelo con verità con tutto il vostro cuore'. Il tuono e la pioggia possono insegnare timore per un giorno, ma è una coscienza pura e un cuore retto che camminano davanti a Dio per una vita intera.
Prega
Preghiera
O Signore nostro Dio, che hai suscitato il tuo servo Samuele per giudicare il tuo popolo nella giustizia, e gli hai dato la grazia di deporre il suo ufficio con mani che non avevano preso il bue di nessuno né oppresso nessuno: concedimi tale integrità in ogni fiducia che mi affidi, affinché la mia vita possa sopportare la luce e non far torto a nessuno. Tu sai come Israele chiese un re secondo la misura dei loro occhi, ammirando la statura del corpo sopra la virtù dell'anima; purifica il mio giudizio, affinché io non sia ingannato da ciò che è grande in apparenza, ma cerchi ciò che è retto nel cuore. Mandasti il tuo tuono e la tua pioggia per insegnare al tuo popolo il timore, e il tuo profeta per ricondurli a Te, dicendo: 'Temete il Signore e servitelo con verità'; fa' che anch'io ti tema e ti serva veramente tutti i miei giorni. E conducimi infine al vero Re e Giudice, che non prese nulla dal povero ma diede se stesso per molti, e contro il quale nessun accusatore poté prevalere. A Te, o Cristo nostro Dio, il giusto Re della stirpe di Davide, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →