← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Rut

Rut 4 — con Whedon

Rut 4Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento20 min
Apertura
Nella quieta forza della tradizione wesleyana ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento. Con reverente attenzione al testo piano e ai costumi viventi dell'antico Israele, Whedon ci guida attraverso l'ultimo capitolo di Rut, dove redenzione, fedeltà al patto e il quieto dispiegarsi del proposito divino si incontrano alla porta della città. La sua esposizione invita ogni lettore a contemplare come gli atti ordinari di giustizia e gentilezza diventino fili nel più grande arazzo della grazia che conduce infine a Davide e oltre.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora ad alta voce l'intero quarto capitolo di Rut, ascoltando le cadenze misurate della legge del patto e la tenera misericordia che lega le generazioni. Leggiamo lentamente, permettendo alle voci di Booz, del parente più prossimo e degli anziani alla porta di risuonare chiaramente, e notiamo come ogni transazione serva alla preservazione del nome e dell'eredità all'interno del popolo di Dio.
Studio
Whedon inizia abbozzando il consiglio alla porta di Betlemme. Versetti 1-12. IL CONSIGLIO ALLA PORTA DI BETLEMME, Rut 4:1-12. Strettamente connesso con i costumi e la legge del matrimonio leviratico vi era un'altra legge concernente il riscatto della proprietà. Il Signore rivendicava la terra di Israele come sua, e comandava che non fosse mai venduta dal suo popolo. Perciò un'eredità non era autorizzata a passare permanentemente nelle mani di un'altra famiglia diversa da quella di cui era il possesso originario. Se per povertà uno era obbligato a vendere un pezzo di terra dal patrimonio familiare, (come Noemi, vedi Rut 4:3,) era dovere del parente più prossimo riscattarlo. Colui che agiva come redentore in tali casi acquistava, propriamente parlando, non la terra stessa, ma l'uso di essa fino al successivo anno del Giubileo. Vedi la legge, come dettagliata in Levitico 25,23-34. Ma nel caso in cui il parente svolgesse la duplice parte di acquistare la proprietà e sposare la vedova, allora l'eredità sarebbe passata alla prole di quel matrimonio, e così il parente avrebbe edificato la casa del proprio fratello. Questo capitolo ci offre un quadro vivo di un antico tribunale di giustizia radunato per arbitrare una causa sotto la legge sopra menzionata. Ogni circostanza serve in qualche misura a illustrare la semplicità di quell'epoca. Egli poi spiega il diritto legale con cui Noemi dispone del lotto di terra. Versetto 3. 3. Noemi... vende un lotto di terra Secondo la legge, (Numeri 27,8-11,) quando un uomo moriva e non lasciava figlio, la sua proprietà passava alla figlia; se non aveva figlia, passava ai suoi fratelli; se non aveva fratelli, passava ai fratelli di suo padre; e nel caso suo padre non avesse fratelli, passava al parente più prossimo. In nessun caso passava alla moglie del defunto. Da qui sorge la domanda: Quale diritto aveva Noemi di vendere la proprietà di Elimelec? La soluzione della difficoltà è probabilmente questa: poiché la legge non designava il momento in cui gli eredi legittimi prendevano possesso dell'eredità, il costume non permetteva che passasse a loro mentre la vedova del defunto era in vita. Noemi avrebbe quindi avuto il controllo della proprietà di Elimelec finché fosse vissuta, e la vendita di essa era, come abbiamo mostrato nella nota all'inizio di questo capitolo, non una cessione permanente, ma un affitto annuale di essa fino all'anno del giubileo. Whedon mostra poi come il dovere verso Rut sia unito al riscatto dell'eredità. Versetto 5. 5. Devi comprarlo anche da Rut Il patrimonio di Elimelec sarebbe stato di Chilion e Malon se fossero vissuti. La vedova di Chilion era tornata alla casa di sua madre in Moab, e forse si era risposata, così che non aveva alcun diritto legale sulla proprietà; ma la vedova di Malon, Rut, si era aggrappata a Noemi, e perciò mentre viveva aveva una parte con sua suocera nell'eredità di Malon. Noemi era troppo vecchia per aspettarsi un marito, (Rut 1:12,) o per reclamare dai parenti del marito defunto il dovere del matrimonio leviratico. Ma non così Rut, che era giovane e bella, e aveva il diritto di chiedere in matrimonio l'uomo che riscattava l'eredità di Malon. Per suscitare il nome del defunto Secondo la legge (Deuteronomio 25,6) il primogenito del matrimonio leviratico succedeva nel nome del marito defunto di sua madre. Così la famiglia a cui apparteneva il defunto non si estingueva in Israele. Vedi su Rut 4:10.
Considera
Infine egli sottolinea il significato della nascita di Obed per Noemi e per la stirpe di Davide. Versetto 17. 17. È nato un figlio a Noemi Il figlio di Rut era chiamato di Noemi, e quella vedova anziana e senza figli stessa si rallegrava per la nascita proprio come Rachele e Lia, che edificarono la casa di Israele, (Rut 4:11,) si rallegravano per i figli nati loro da Bilha e Zilpa, le loro serve. Genesi 30,1-13. Con la nascita di questo bambino le fu assicurato che il nome dei suoi preziosi defunti non sarebbe stato reciso tra i loro fratelli. Rut 4:10. Gli misero nome Obed Il nome significa, letteralmente, uno che serve; e, come il contesto sembra suggerire, fu dato al figlio di Rut e Booz perché servì a rallegrare la vecchiaia di Noemi. Da questo appare che la legge di Deuteronomio 25,6, non era intesa nel senso che il primogenito del matrimonio leviratico dovesse essere chiamato con il nome stesso del defunto. Vedi nota su Rut 4:10. Egli è il padre di Iesse, il padre di Davide Così alla fine viene pienamente e significativamente messo in luce l'oggetto manifesto dell'autore nello scrivere questa breve ma profondamente interessante storia di Rut. Essa getta una luce calma e pacifica sugli antenati della più grande figura della storia israelitica. Sulla genealogia finale indugia per notare la sua attenta simmetria e il suo sguardo verso il Messia. Versetti 18-22. GENEALOGIA DI DAVIDE, Rut 4:18-22. Questa tavola genealogica ci presenta dieci nomi, un numero tondo e pari; e questo fatto, preso in connessione con il noto amore degli antichi Ebrei per un registro familiare perfettamente tracciato e simmetrico, può almeno suggerire che alcuni nomi non importanti siano stati intenzionalmente omessi. Questo è da supporre più naturalmente in un elenco che copre molti centinaia di anni. La posizione che ogni singolo anello di questa catena ancestrale, che si estende da Davide a Perez, sia dato qui, è un'assunzione ingiustificabile e del tutto priva di prova. Possiamo quindi passare senza nota tutte le questioni di cronologia che sono state sollevate su questa genealogia. Il passo riappare, con lievi differenze verbali, nella genealogia di Cristo in Matteo, (Matteo 1,3-6,) così che da un punto di vista spirituale elevato possiamo considerarlo come un documento accuratamente finito, che guarda non solo a Davide, ma anche al Messia. È un fatto notevole, e degno di menzione speciale qui, che le prime due genealogie della Genesi, quella di Caino (Genesi 4,17-22,) e quella di Adamo attraverso Set, (Genesi 5,1-29,) contengano ciascuna precisamente dieci nomi.
Rispondi
1. Dove nella mia vita il Signore ha usato porte ordinarie di decisione per compiere una redenzione duratura? 2. Come il rifiuto del parente più prossimo mi stimola a esaminare ciò che sono disposto a rischiare per il nome e il futuro di un altro? 3. In che modi sono invitato a rallegrarmi che i propositi di Dio si estendano oltre la mia casa verso generazioni ancora invisibili?
Prega

Preghiera

Redentore misericordioso, che hai posto il solitario in famiglie e hai preservato un nome per il tuo popolo, ti ringraziamo per la fedele testimonianza dell'esposizione accurata di Daniel D. Whedon. Concedici, te ne supplichiamo, lo stesso spirito di giustizia e gentilezza che mosse Booz alla porta. Possa ogni atto di redenzione che ci è permesso compiere echeggiare la più grande redenzione operata per noi in Cristo. Custodisci le nostre famiglie nella fedeltà al patto, e fa' che i nostri nomi siano scritti non solo nei registri terreni ma nel libro della vita dell'Agnello. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →