← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Cantico dei Cantici

Cantico dei Cantici 5-6 — con Wesley

Cantico dei Cantici 5-6Note Esplicative di John Wesley20 min
Apertura
Oggi apriamo le Note esplicative di John Wesley sul Cantico dei Cantici, capitoli cinque e sei. Questi concisi commenti versetto per versetto del fondatore metodista ci invitano a soffermarci sul dialogo del testo fatto di desiderio, assenza e ritorno. Le brevi osservazioni di Wesley mettono in risalto l'iniziativa dello sposo e il cuore in ricerca della sposa, guidando i lettori verso un affetto più profondo per Cristo. Mentre procediamo attraverso i sei momenti, le sue note emergeranno nei punti chiave, lasciando che la formulazione originale parli da sé mentre prepariamo i nostri cuori a ricevere la stessa parola.
Leggi

Lettura

Sistemati in uno spazio tranquillo e leggi lentamente i capitoli cinque e sei del Cantico dei Cantici, permettendo che gli scambi tra la sposa e lo sposo si dispiegino. Nota i passaggi dall'invito al ritardo, dalla ricerca al ritrovamento e dalla descrizione al diletto. Leggi i capitoli ad alta voce se possibile, facendo una pausa a ogni cambio di interlocutore affinché la poesia possa depositarsi.
Studio
Wesley apre le note sul capitolo cinque registrando la risposta dello sposo. Versetto 1. Io vengo - Questa è la risposta dello sposo. Ho - Ho mangiato dei miei frutti piacevoli, ho preso nota e mi diletto nel servizio e nell'obbedienza del mio popolo. O amici - I credenti sono qui esortati con libertà e gioia a mangiare e bere il loro cibo spirituale. return to ' Top of Page ' Egli passa poi ad occuparsi dell'udito assonnato della sposa al colpo. Versetto 2. Addormentata - Ero ottusa e pigra. Ma - Tuttavia nel mio stesso sonno i miei pensieri correvano al mio amato. È - Tra il sonno e la veglia, ho udito la sua voce. Bussa - Con la sua parola, la provvidenza e lo spirito, alla porta del mio cuore. Apri - Invitandomi a farlo entrare nella mia anima. Mio amore - Questo cumulo di gentili appellativi significa il fervido affetto di Cristo verso il suo popolo. Con rugiada - Mentre aspetto fuori dalla tua porta, il che significa le sue sofferenze per il bene della Chiesa. Le gocce - La rugiada che cade nella notte. return to ' Top of Page ' Wesley traccia poi l'opera interiore che spinge la sposa ad alzarsi. Versetto 4. Dal buco - Tentò di aprire la porta. Quando la sua parola non prevalse, il suo spirito, che è chiamato il dito di Dio, Luca 11,20, operò interiormente sulla mia coscienza. Furono mosse - Da compassione per lui e per le sue sofferenze, e da affetto verso di lui. return to ' Top of Page ' Passando al capitolo sei, Wesley individua il luogo dove lo sposo è andato. Versetto 2. È andato - La sposa era stata finora smarrita riguardo al suo amato, ma avendolo cercato diligentemente, ora finalmente riceve una risposta graziosa da Dio, che le indica dove trovarlo. Il giardino può significare la Chiesa cattolica, e i giardini, come segue, come anche i letti, le assemblee particolari dei fedeli, nelle quali Cristo concede la sua presenza. Spezie - Nelle quali crescono i doni e le grazie dello Spirito di Dio, opportunamente paragonati a spezie. Per pascolare - Per rinfrescarsi e dilettarsi. Gigli - Che possono indicare sia i singoli credenti, che Cristo raccoglie a sé nella sua Chiesa, sia le preghiere e le lodi del suo popolo nelle assemblee pubbliche. return to ' Top of Page '
Considera
Wesley conclude la descrizione della bellezza della sposa. Versetto 16. Del tutto - Per non dilungarsi in ulteriori particolari. return to ' Top of Page ' Egli conclude la sezione sottolineando l'appello a tornare. Versetto 13. Torna - Cristo richiama la sua sposa, la quale, come quando Cristo se ne era andato lo aveva inseguito, così ora che Cristo viene a lei, era pronta a vagare lontano da lui. Torna - Questa parola è ripetuta quattro volte, per significare sia l'amore appassionato di Cristo per lei, sia la sua ritrosia. Sulamita - Questo titolo significa la moglie di Salomone, così chiamata dal nome del marito, e come Cristo è chiamato con il nome di Salomone, così la Chiesa è opportunamente descritta con il titolo di moglie di Salomone. Possano guardare - Affinché io e i miei compagni possiamo contemplare la tua bellezza. Che - Ma che cosa vi aspettate di scoprire in lei, amici miei? Cristo propone la domanda affinché prestino speciale attenzione a questo come a una cosa molto notevole in lei. La compagnia - Con ciò egli indica che questa unica sposa era costituita dalla moltitudine intera dei credenti. Due eserciti - Confederati insieme, e così questo può significare l'unione di Giudei e Gentili, e la sicurezza e la forza della Chiesa, che è paragonata a un numeroso esercito, distribuito in due schiere. return to ' Top of Page '
Rispondi
In quale punto della tua vita percepisci Cristo che bussa eppure esiti ad aprire? In che modo la successiva ricerca della sposa rispecchia le stagioni in cui hai indugiato e poi hai desiderato una presenza rinnovata? Che cosa significherebbe per te lasciare che le note di Wesley plasmino la tua attesa quotidiana dell'iniziativa di Cristo?
Prega

Preghiera

Signore misericordioso, suscita i nostri cuori indolenti con il tuo Spirito santificatore, affinché possiamo alzarci subito per cercarti con la prontezza che la tua parola raccomanda. Incontraci nel giardino della tua chiesa, attiraci di nuovo a te ancora e ancora, e perfeziona in noi quell’amore santo il cui desiderio intero riposa solo in te. Amen.

Note Esplicative di John Wesley · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →