← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Proverbi

Proverbi 25-26 — con Simeone

Proverbi 25-26Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel quieto ritmo della devozione anglicana ci rivolgiamo ancora una volta alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di calore espositivo creato per l'uso quotidiano della Chiesa. Attraverso i Proverbi 25 e 26 Simeone traccia l'antico sentiero della carità e dell'umiltà, mostrando come la legge morale e il Vangelo parlino con una sola voce. Le sue frasi misurate ci invitano a indugiare dove la Scrittura parla più profondamente, affinché i nostri cuori siano plasmati dallo stesso Spirito che guidò il saggio re d'Israele.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora con attenzione i due capitoli assegnati. Leggiamo lentamente, lasciando che ogni proverbio si depositi. Notiamo come gli avvertimenti contro la presunzione stiano accanto ai consigli sulla misericordia; come le parole dell'uomo saggio continuino a chiamare la Chiesa alla via stretta dell'amore e dell'umiltà. Fermiamoci dove lo Spirito muove, e torniamo al testo con Simeone come compagno.
Studio
Simeone inizia stabilendo il dovere sotto entrambe le alleanze. Ma amare i nostri nemici è il massimo a cui questo dovere è portato, sia nella Legge sia nel Vangelo: eppure questo è comandato, come vediamo, sotto la dispensazione mosaica; il che è una chiara prova che non è, come molti erroneamente suppongono, un requisito peculiare del codice cristiano. Le stesse parole del nostro testo sono citate dall'apostolo Paolo come inculcanti tutto ciò che il cristianesimo stesso richiede su questo punto [Nota: Romani 12:19-20 .]: solo c'è un punto nel nostro testo che ne accresce grandemente l'interesse, e che ci ha determinato a selezionare le parole originali per la nostra considerazione, piuttosto che la citazione che ne fa l'Apostolo. Dalle parole davanti a noi saremo condotti a considerare, I. Il dovere inculcato — Certamente l'amore dei nemici non fu mai considerato un dovere da alcun filosofo pagano. Egli espone poi il requisito della bontà attiva. E: 'Se incontri il bue o l'asino del tuo nemico che va errando, dovrai certamente ricondurlo a lui: e se vedi l'asino del tuo nemico giacere sotto il suo carico, e vorresti astenerti dall'aiutarlo, dovrai certamente aiutarlo [Nota: Esodo 23:4-5 .].' Così, per la legge di Mosè, l'alienazione segreta del cuore doveva essere contrastata dall'esercizio di una reale bontà e benevolenza. Ma le parole del nostro testo sono ancora più forti, e specialmente come sono citate dall'apostolo Paolo. L'idea che egli trasmette è che non dobbiamo soltanto dare al nostro nemico pane e acqua quando ne ha bisogno, ma nutrirlo con la tenerezza di una madre verso il suo piccolo infante [Nota: Ψώμιζεαὐτόν, Romani 12:20 .]. Oh, che vittoria suppone questo su tutti i sentimenti vendicativi dei nostri cuori! Abbiamo un bell'esempio di ciò registrato nella storia di Eliseo. Il profeta era circondato da un esercito di Siri, deciso ad arrestarlo e distruggerlo. Simeone poi svela gli incoraggiamenti che accompagnano il dovere. Né vi devono essere altri limiti al nostro perdono, se non quelli che il Signore Gesù Cristo ha fissato al suo: dobbiamo perdonare agli altri 'come Cristo ha perdonato noi [Nota: Efesini 4:32 .]:' e, se rifiutiamo di farlo, la nostra sorte è segnata: 'Così anche il Signore farà a voi, se non perdonerete di cuore ognuno al suo fratello le sue colpe [Nota: Matteo 18:35 .].' Tale è il dovere che siamo chiamati a compiere: ma, affinché non siamo dissuasi dalla sua arduità, consideriamo, II. L'incoraggiamento datoci per compierlo — Se agiamo così, abbiamo ragione di sperare, 1. Che vinceremo l'odio del nostro nemico — [È certo che nessun nemico fu mai vinto da una condotta vendicativa. Possiamo, è vero, ridurlo al silenzio con il potere: ma non possiamo mai conquistare i suoi affetti con altro che con l'amore. E questo prevarrà, se non sempre, almeno talvolta: come S.
Considera
Simeone conclude il primo discorso indicando Cristo stesso. Ponilo davanti a te, e la tua via sarà chiara: e, se guardi a lui per ogni soccorso necessario, la sua 'grazia ti basterà', e potrai fare ogni cosa mediante la forza che egli ti darà. Egli chiude il secondo discorso con un ultimo richiamo all'umiltà. — — — Se non seguirai questo consiglio, 'Dio ti prenderà nella tua stessa astuzia [Nota: 1 Corinzi 3:19-20 .]' — — — Devo allora, come ambasciatore di Dio a te, richiamare la tua attenzione sull'avvertimento che egli ti ha dato per mezzo del profeta Isaia: 'Guai a coloro che sono saggi ai propri occhi, e prudenti ai propri occhi [Nota: Isaia 5:21 .]!' E a tutti devo raccomandare quelle preghiere dei santi più favoriti da Dio: 'Apri i miei occhi, perché io contempli le meraviglie della tua Legge [Nota: Salmi 119:18 .]:' e: 'Ciò che non vedo, insegnamelo tu [Nota: Giobbe 34:32 .].'
Rispondi
In quali conversazioni quotidiane sei più incline a restituire male per male? Come potrebbe l'esempio di Cristo rimodellare una relazione concreta questa settimana? In quale angolo nascosto del pensiero la presunzione sussurra ancora che vedi già chiaramente?
Prega

Preghiera

O Dio, che hai indicato nella tua santa parola la via della misericordia che ammassa carboni di fuoco sul capo dei nemici, concedici la grazia di restituire bene per male e di camminare umilmente dinanzi a te, non saggi ai nostri occhi. Spegni in noi ogni scintilla di risentimento con il fuoco del tuo amore, e conforma i nostri cuori al modello del tuo Figlio, affinché possiamo ottenere la benedizione promessa ai misericordiosi; per mezzo dello stesso Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →