Eterniseed › Curriculum › Apocalisse
Apocalisse 14 — con annotazioni
Apertura
Nello spirito semplice e confessante della Riforma, ci rivolgiamo oggi alle note marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sull'Apocalisse capitolo 14 di Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e gli annotatori di Ginevra. La loro attenta esposizione dispiega la visione dell'Agnello e dei fedeli, le proclamazioni contro Babilonia e il raccolto finale del giudizio. Con riverenza per la Scrittura e zelo per la verità una volta consegnata, queste note rafforzano la chiesa militante mentre attende la vittoria di Cristo.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo ora il quattordicesimo capitolo dell'Apocalisse, prestando attenzione alla voce dello Spirito mentre l'Agnello sta con i suoi sigillati e gli angeli proclamano il vangelo eterno, la caduta di Babilonia e il riposo benedetto dei santi.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono stabilendo il fondamento dell'intera visione.
Versetto 1. 14:1 E guardai, ed ecco un Agnello {1} stava sul monte Sion, e con lui {2} centoquarantaquattromila, aventi il nome del Padre {3} scritto sulle loro fronti. (1) La storia della Chiesa di Cristo essendo finita per più di 1300 anni al tempo in cui viveva Bonifacio VIII come si è detto: rimane il resto della storia della chiesa combattente o militante, da lì al tempo dell'ultima vittoria in tre capitoli. Poiché innanzitutto, come fondamento di tutta la storia, è descritto lo stare dell'Agnello con il suo esercito e seguito in cinque versetti, dopo le sue azioni degne che ha fatto e fa ancora in modo potentissimo, mentre abbatte l'Anticristo con lo spirito della sua bocca, nel resto di questo capitolo e nei due seguenti.Continuano esponendo la situazione e il seguito dell'Agnello.
Alla descrizione dell'Agnello sono proposti tre cose: la sua situazione, il luogo e il seguito: poiché il resto è esposto nelle visioni precedenti, specialmente nel quinto capitolo. (2) Preparato a compiere il suo ufficio vedi Atti 7:56, in mezzo alla chiesa, che il monte Sion raffigurava prima. (3) Questo seguito dell'Agnello è descritto prima dal marchio divino (come prima in) Apocalisse 7:2 in questo versetto. Poi dall'occupazione divina, in quanto ognuno nel suo seguito glorifica con fervore e dolcezza Apocalisse 14:2 l'Agnello con un canto speciale davanti a Dio e ai suoi angeli eletti. Carne e sangue non possono udire questo canto, né comprenderlo, Apocalisse 14:3. Infine dalle loro azioni compiute prima, e dalla loro santificazione in quanto erano vergini, puri da fornicazione spirituale e corporale, cioè da empietà e ingiustizia. Seguirono l'Agnello come guida a ogni bontà, aderirono a lui e sono santi per lui, come per grazia redenti da lui.Poi spiegano le azioni dell'Agnello attraverso i successivi messaggi angelici.
Versetto 6. 14:6 {4} E vidi {5} un altro angelo volare in mezzo al cielo, avente il vangelo eterno da predicare a coloro che abitano sulla terra, e a ogni nazione, e tribù, e lingua, e popolo, (4) L'altra parte (come ho detto nel primo versetto) vedi Ginevra 'Apocalisse 14:1' è delle azioni dell'Agnello, il modo delle quali è consegnato in due specie, del suo parlare e dei suoi fatti. I suoi discorsi sono esposti fino ad Apocalisse 14:7-13, e i suoi fatti fino al sedicesimo capitolo. Nel discorso dell'Agnello, che è la parola del Vangelo, sono insegnate in questo luogo queste cose: Il servizio dei pii consistente interiormente di riverenza verso Dio, e esteriormente della glorificazione di lui: il segno visibile del quale è l'adorazione Apocalisse 14:7. L'abbattimento della malvagia Babilonia, Apocalisse 14:8 e la caduta di ognuno degli empi che adorano la bestia, Apocalisse 14:9-11. Infine lo stato dei santi servi di Dio sia presente, Apocalisse 14:12 sia futuro, beatissimo, secondo la promessa di Dio in Apocalisse 14:13. (5) Questo angelo è un tipo o figura dei buoni e fedeli servi di Dio, che Dio specialmente dal tempo di Bonifacio VIII ha suscitato alla proclamazione del vangelo di Cristo, sia predicando sia scrivendo. Così Dio prima, vicino al tempo dello stesso Bonifacio, usò Pietro Cassiodoro un italiano: poi, Arnaldo 'de villa nova', un francese, poi Occam, Dante, Petrarca, poi il 'Johannes de rupe casa', un francescano: poi ancora, Giovanni Wycliff un inglese, e così continuamente uno o un altro per il ristabilimento della verità, e l'ampliamento della sua Chiesa.Dichiarano poi la voce ammonitrice del terzo angelo a coloro che adorano la bestia.
Versetto 9. 14:9 E il terzo angelo li seguì, dicendo a gran voce, {7} Se qualcuno adora la bestia e la sua immagine, e riceve il suo marchio sulla fronte, o sulla mano, (7) Cioè, non adorerà Dio solo, ma trasferirà il suo onore divino a questa bestia, sia che lo faccia con il cuore, sia contraffacendo in apparenza. 'Poiché colui (dice Cristo) che mi rinnega davanti agli uomini, io lo rinnegherò davanti al Padre mio e ai suoi angeli' Matteo 10:32. Questa è la voce del santo ministero, che in questo tempo è usata dai santi e fedeli servi di Dio. Poiché avendo ora sufficientemente scoperto l'ostinazione pubblica di Babilonia, non lavorano più a parlare contro di essa: ma per salvare alcuni membri particolari con il terrore (come dice Giuda) e strapparli dalla fiamma: o condurli via con veemente compassione del loro stato, pongono davanti a loro la morte eterna nella quale si precipitano ignari, a meno che non ritornino a Dio in tempo, ma i pii che sono del loro proprio gregge, li esortano alla pazienza, all'obbedienza e alla fede verso gli altri.
Considera
Gli annotatori di Ginevra insistono sulla pazienza e fede presente dei santi.
Versetto 12. 14:12 {8} Qui è la pazienza dei santi: qui sono coloro che osservano i comandamenti di Dio, e la fede di Gesù. (8) La pazienza, la santificazione e la giustificazione per fede: i risultati delle quali sono riposo, felicità e gloria eterna nella comunione celeste di Dio e dei suoi angeli.Infine concludono con la promessa celeste rivolta a coloro che muoiono nel Signore.
Versetto 13. 14:13 E udii una voce dal cielo che mi diceva: Scrivi, Beati i morti che muoiono {b} nel Signore da ora in poi: Sì, dice lo Spirito, affinché riposino dalle loro fatiche; e le loro {c} opere li seguono. (b) Cioè, per il Signore. (c) Per opere, si intende la ricompensa che segue le opere buone.
Rispondi
In che modo la compagnia sigillata dell'Agnello ti incoraggia a mantenerti puro in questa età militante? In quali modi l'ammonimento contro la bestia ti chiama a una maggiore riverenza e adorazione di Dio solo? Dove trovi nuova pazienza per sopportare mentre riposi nella promessa che le tue opere ti seguono nel riposo eterno?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche degli annotatori di Ginevra che aprirono la tua parola alla tua chiesa in tempi pericolosi. Concedici la stessa riverenza verso la tua maestà e lo stesso zelo per glorificare il tuo nome solo. Preservaci da ogni marchio della bestia, rafforza la nostra pazienza e fede, e conservaci saldi finché non riposeremo dalle nostre fatiche ed entreremo nella comunione dei tuoi santi. Per Gesù Cristo nostro Agnello e Re, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →