← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi

2 Corinzi 10 — con annotazioni

2 Corinzi 10Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nello spirito semplice e confessante degli annotatori di Ginevra, Teodoro di Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni di lavoro, apriamo le loro Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 10 della Seconda lettera ai Corinzi. Queste note difendono l'ufficio apostolico con sobria gravità, mostrando come il solo potere divino rovesci ogni pretesa umana. Mentre ascoltiamo, possa lo stesso Spirito che equipaggiò Paolo equipaggiarci per ricevere la parola con mitezza e santo timore.
Leggi

Lettura

Leggiamo ora il capitolo 10 della Seconda lettera ai Corinzi nella Bibbia di Ginevra del 1599, prestando attenzione alla difesa del ministero dell'apostolo e alle note che ne espongono la forza spirituale. Il Signore ci conceda cuori attenti mentre il testo viene ascoltato.
Studio
Gli annotatori distinguono poi la presenza carnale dell'apostolo dalla sua guerra spirituale: Versetto 3. 10:3 {2} Poiché, sebbene camminiamo nella carne, non combattiamo secondo la carne: (2) In secondo luogo, egli attesta che, sebbene sia simile agli altri uomini, viene tuttavia fornito di quella forza che nessuna difesa umana può eguagliare, sia che resistano con astuzia e inganno, sia con forza e potenza, perché combatte con armi divine. Essi espongono quindi il carattere delle armi impiegate in questo conflitto: Versetto 4. 10:4 (Poiché le armi della nostra guerra non sono {c} carnali, ma potenti per mezzo di {d} Dio per abbattere le fortezze;) (c) Non sono quelle armi con cui gli uomini ottengono autorità gli uni sugli altri e compiono grandi imprese. (d) Si fondano sul potere infinito di Dio. Segue un ampliamento riguardo al soggiogare ogni pensiero: Versetto 5. 10:5 Abbattendo i ragionamenti e ogni cosa elevata che si esalta contro la conoscenza di Dio, {3} e portando in cattività ogni pensiero all'obbedienza di Cristo; (3) Un ampliamento di questo potere spirituale, che vince i nemici in modo tale, per quanto astuti e potenti, che ne conduce alcuni mediante il pentimento a Cristo, e giustamente ne vendica altri che sono ostinatamente ribelli, separandoli dagli altri che si lasciano governare.
Considera
Infine gli annotatori indirizzano ogni vanto al suo unico oggetto proprio: Versetto 17. 10:17 {6} Ma colui che si gloria, si glori nel Signore. (6) Egli modera in qualche misura ciò che ha detto di sé, e in tal modo prepara anche i Corinzi ad ascoltare altre cose, attestando che non cerca altro se non di approvarsi a Dio, la cui gloria sola egli cerca.
Rispondi
In quali occasioni ho confidato nell'apparenza esteriore piuttosto che nel potere di Dio? Come sto custodendo i miei pensieri affinché siano condotti in cattività a Cristo? In quale misura sono contento di lavorare entro i limiti che Dio mi ha assegnato?
Prega

Preghiera

O Signore, che hai dato ai tuoi servitori gli annotatori di Ginevra la sapienza per spiegare la tua parola, concedici lo stesso Spirito affinché non combattiamo secondo la carne. Ogni alta immaginazione sia abbattuta e ogni pensiero sia condotto in cattività all'obbedienza di Cristo. Custodiscici dal vantarci di noi stessi o delle fatiche altrui, affinché ci gloriamo solo in te. Rafforza la tua chiesa a camminare entro la misura che hai distribuito, e allarga la nostra fede per raggiungere ancora più lontano con il vangelo del tuo Figlio. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →