← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Corinzi

2 Corinzi 10 — con Simeone

2 Corinzi 10Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci volgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone sul decimo capitolo della Seconda lettera ai Corinzi. Le note omiletiche di Simeone, nate da una meditazione disciplinata sulla difesa dell'Apostolo, ci invitano a esaminare come il Vangelo conduca la sua guerra gentile ma decisiva nella roccaforte del cuore umano. Attraverso tre discorsi egli traccia l'abbattimento delle superbe immaginazioni, la speranza crescente del ministro fedele e la sola raccomandazione che viene dal Signore. Possano questi antichi paragrafi servire ancora come strumenti viventi per l'opera presente dello Spirito fra noi.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora il decimo capitolo della Seconda lettera ai Corinzi, udendo le parole misurate dell'Apostolo riguardo ad armi non carnali, pensieri resi prigionieri e la raccomandazione che spetta a Dio solo. Leggiamo lentamente, lasciando che ogni proposizione si depositi nella coscienza, affinché lo stesso Spirito che rese potente Paolo possa scrutare e rinnovare le nostre immaginazioni.
Studio
Simeone inizia mettendo da parte la controversia immediata per dispiegare una visione sintetica degli effetti del Vangelo. Ma se la spogliamo delle peculiarità derivanti dall'occasione, vi troveremo una visione sintetica degli effetti prodotti dal Vangelo nella mente dello stesso Apostolo e, per mezzo del suo ministero, anche nelle menti degli altri. Discorrendone saremo condotti a mostrare, I. L'opposizione che i peccatori fanno a Dio. Potremmo qui esporre le azioni degli uomini e mostrare la loro contrarietà ai comandi di Dio. Ma il testo parla di 'immaginazioni e di cose alte che si esaltano', non solo contro l'autorità, ma 'perfino contro la conoscenza di Dio'. Dobbiamo quindi segnare la ribellione degli uomini come si manifesta nei loro 'pensieri' che servono da 'fortezze' in cui sono trincerati e fortificati, e per mezzo delle quali escludono Dio dai loro cuori. Essi si fortificano dunque, 1. Egli mostra poi l'opposizione che i peccatori innalzano mediante i loro pensieri fortificati. Mediante pensieri superbi. [È appena credibile che un insetto come l'uomo si esalti con tale empia presunzione alla presenza del suo Dio. Se affermiamo l'autorità di Dio e rivendichiamo il suo diritto sui loro cuori, essi rispondono, come il Faraone: 'Chi è il Signore perché io debba obbedire alla sua voce? Io non conosco il Signore; né obbedirò alla sua voce [Nota: Esodo 5:2. Vedi anche Sal 12:4 e Ger 44:16.]'.] 2. Mediante pensieri increduli. [Noi dichiariamo quale sarà certamente l'esito del conflitto; e che, se essi non si piegheranno allo scettro della sua grazia, saranno infranti in pezzi con una verga di ferro [Nota: Sal 2:9.]: e che, se non vorranno che Cristo regni su di loro, egli chiamerà i suoi carnefici a ucciderli davanti a lui [Nota: Lc 19:27.]. Ma non una parola di questo essi crederanno. Essi negano che Dio eseguirà mai le sue minacce, o che essi abbiano qualcosa da temere dalle sue mani [Nota: Sal 94:7. Simeone mostra quindi i mezzi con cui Dio vince queste fortezze. I mezzi con cui Dio le vince. Dio in questa guerra non usa 'armi carnali'. [La spada del magistrato civile non è necessaria in essa. Può infatti essere usata legittimamente per reprimere i mali che recano danno alla società e per proteggere i pii nel libero godimento della libertà religiosa [Nota: Rm 13:3-4.]: ma non deve essere usata per propagare la verità [Nota: Zc 4:6.]. Lasciate che i maomettani bagnino le loro spade nel sangue e i papisti accendano i loro roghi per fare proseliti alla loro religione; ma Dio aborrisce tali misure; e ha dichiarato che 'coloro che prendono la spada periranno di spada [Nota: Mt 26:52.]'. Né i suoi servi devono ricorrere all'artificio. Essi devono infatti, in un certo senso, 'farsi tutto a tutti, per salvare in ogni modo qualcuno [Nota: 1 Cor 9:22. Egli dichiara il carattere perfetto e completo delle vittorie così ottenute. ]: ma è 'potente per mezzo di Dio'; e, quando è accompagnato dalle operazioni del suo Spirito, costringe il ribelle più ostinato a consegnare le chiavi della sua roccaforte e a capitolare senza condizioni.] Le vittorie ottenute da questo mezzo sono perfette e complete. [Le vittorie ottenute con armi carnali possono essere seguite dalla soggezione dei popoli vinti: ma nessun conquistatore poteva aspettarsi che i suoi nuovi sudditi diventassero subito suoi alleati attivi e fedeli. Eppure questo segue invariabilmente i trionfi del Vangelo: il peccatore vinto comincia a combattere per Dio con lo stesso zelo con cui prima combatteva contro di lui. Inoltre, come i suoi pensieri e le sue immaginazioni erano le fortezze e le fortificazioni con cui manteneva la sua posizione contro Dio, così ora essi sono impiegati al suo servizio e servono a respingere tutti gli attacchi dei suoi nemici: 'essi sono condotti non solo in cattività, ma anche all'obbedienza di Cristo'.
Considera
Sul criterio della vera conversione, egli insiste: Come giudicare della nostra conversione. [Le nostre parole o azioni sono un criterio molto inadeguato per giudicare: infatti, sebbene debbano necessariamente essere buone se siamo convertiti, e la mancanza di pietà in esse proverà incontestabilmente che siamo non convertiti, tuttavia può non esserci nulla di manifestamente riprovevole in esse, mentre siamo ancora ignoranti di Cristo e della sua salvezza. Ma i pensieri formeranno una regola infallibile di giudizio. 'Come un uomo pensa nel suo cuore', dice Salomone, 'così egli è [Nota: Pr 23:7.]'. Esaminate dunque se pensieri superbi, increduli, mondani, auto-giustificanti e disperati siano sottomessi dentro di voi; e se pensieri umili, guardinghi, grati e risoluti siano in esercizio abituale. Egli conclude con un consiglio sul custodire il cuore una volta che la grazia ha iniziato la sua opera. Il cuore è il grembo in cui ogni cosa è prima concepita, sia buona sia cattiva [Nota: Gc 1:15.]. Dall'abbondanza che è là, la bocca parlerà e le membra agiranno [Nota: Mt 12:34-35.]. Attendiamo dunque al consiglio di Salomone: 'Custodisci il tuo cuore con ogni diligenza, perché da esso provengono le sorgenti della vita [Nota: Pr 4:23.]'. Cerchiamo di addestrare i pensieri per Dio. Non permettiamo loro di vagare senza freno; ma arrestiamoli frequentemente e indaghiamo sulla loro natura e tendenza. Allora diventeremo ornamento della nostra santa professione e acquisteremo una crescente idoneità per il cielo, dove 'ogni' pensiero sarà davvero reso prigioniero all'obbedienza e al godimento di Cristo.
Rispondi
Dove pensieri superbi o increduli servono ancora da bastioni dentro di me? In quale misura la semplice predicazione di Cristo ha già condotto le mie immaginazioni alla sua obbedienza? Come farò, con gli ascoltatori di Simeone, a vigilare sui primi moti del cuore affinché ogni pensiero serva il Signore che lo ha redento?
Prega

Preghiera

O Signore Cristo, che solo sei potente a gettare a terra ogni cosa alta che si esalta contro la conoscenza di Dio, concedici la grazia di accogliere le armi del tuo Spirito piuttosto che i dispositivi della nostra sapienza. Forma dentro di noi pensieri umili, guardinghi e grati, affinché possiamo essere trovati non a raccomandare noi stessi ma approvati da te. Allarga la tua Chiesa, te ne supplichiamo, e rendici cooperatori con tutti coloro che predicano il tuo Vangelo nelle regioni lontane; per il medesimo Gesù Cristo nostro Signore, che vive e regna con il Padre e lo Spirito Santo, un solo Dio, nei secoli dei secoli. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →