Eterniseed › Curriculum › 1 Samuele
1 Samuele 25-26 — con annotazioni di Ginevra)
Apertura
Gli annotatori di Ginevra, Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro colleghi, forniscono note marginali concise a 1 Samuele 25-26 che illuminano le prove di Davide con Nabal e Saul. Le loro osservazioni tengono il lettore fisso sulla mano sovrana del Signore, sul peccato della vendetta privata e sulla sicurezza di coloro la cui causa Dio intraprende. Ci rivolgiamo oggi a queste note per ascoltare come lo Spirito guidò le osservazioni dei traduttori su questi capitoli.
Leggi
Lettura
Leggiamo 1 Samuele 25-26 con le note di Ginevra davanti a noi, chiedendo al Signore di aprire i nostri cuori agli avvertimenti e ai conforti che esse contengono riguardo alla moderazione dei pii e alla giustizia che appartiene a Dio solo.
Studio
Gli annotatori iniziano esponendo l'intercessione di Abigail.
Versetto 26. 25:26 Ora dunque, mio signore, [come] vive il SIGNORE e [come] vive l'anima tua, poiché il SIGNORE ti ha trattenuto dal venire a [versare] sangue e dal vendicarti con la tua stessa {i} mano, ora siano i tuoi nemici e coloro che cercano il male al mio signore come Nabal. (i) Cioè, che tu non sia vendicato dal tuo nemico.Essi poi spiegano la promessa della preservazione divina.
Versetto 29. 25:29 Eppure {l} un uomo è sorto per inseguirti e cercare la tua anima: ma l'anima del mio signore sarà legata nel {m} fascio della vita con il SIGNORE tuo Dio; e le anime dei tuoi nemici, egli le scaglierà via, [come] dal mezzo di una fionda. (l) Cioè, Saul. (m) Dio ti preserverà a lungo nel suo servizio e distruggerà i tuoi nemici.Sulla seconda occasione di Davide essi insistono sulla stessa moderazione.
Versetto 9. 26:9 E Davide disse ad Abisai: Non distruggerlo, perché chi può stendere la sua mano {e} contro l'Unto del SIGNORE ed essere senza colpa? (e) Cioè, nella sua causa privata: poiché Ieu uccise due re per ordine di Dio, 2 Re 9,24.
Considera
Gli annotatori concludono con la solenne protesta di innocenza di Davide.
Versetto 23. 26:23 Il SIGNORE renda a ogni uomo la sua {l} giustizia e la sua fedeltà: poiché il SIGNORE ti ha consegnato oggi nella [mia] mano, ma io non ho voluto stendere la mia mano contro l'Unto del SIGNORE. (l) Così egli protesta la sua innocenza verso Saul, non difendendo la sua giustizia agli occhi di Dio, alla cui presenza nessuno è giusto, Salmi 14,3; Salmi 130,3.
Rispondi
Dove sono stato tentato di prendere la giustizia nelle mie mani questa settimana? Come la cura del Signore per il Suo Unto mi rafforza ad attendere su di Lui? In che modi posso incoraggiare gli altri a lasciare la vendetta a Dio piuttosto che restituire il male?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, Ti ringraziamo per le fedeli note lasciate dalla compagnia di Ginevra. Preservaci dalla precipitazione che ci spingerebbe a vendicarci e insegnaci invece a confidare nel Tuo retto giudizio. Lega le nostre anime nel fascio della vita con Te e concedi che non stendiamo mai la nostra mano contro il Tuo Unto. Preserva la Tua Chiesa dalla follia della vendetta privata e fa' che camminiamo sulle orme di Davide che attese su di Te. Nel nome di Cristo nostro Re preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →