Eterniseed › Curriculum › Atti
Atti 1 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario di Adam Clarke sulla Bibbia intera. In queste pagine il senso semplice della Scrittura è aperto con calda chiarezza wesleyana, invitando ogni credente alla santità pratica e alla piena grazia dello Spirito. Le note attente di Clarke su Atti capitolo 1 ci guidano dalle ultime istruzioni del Signore risorto alla promessa del potere che equipaggia la chiesa per la testimonianza. Che lo stesso Spirito che riposava sugli apostoli riposi su di noi mentre ascoltiamo, affinché i nostri cuori siano preparati al servizio fedele nel regno.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora al primo capitolo degli Atti e leggete l'intero passo lentamente e con preghiera. Ascoltate le parole di promessa pronunciate dal Cristo risorto, il resoconto della sua ascensione e l'attesa silenziosa dei discepoli nel cenacolo. Lasciate che il racconto si depositi nel cuore, preparando la via per la più piena effusione dello Spirito che Clarke ci aiuterà a comprendere.
Studio
Clarke passa poi al dono dello Spirito Santo dopo la risurrezione.
Versetto 2. Versetto Atti 1:2. Dopo che egli, per mezzo dello Spirito Santo, ecc.] Questa clausola è stata tradotta in vari modi: il significato semplice sembra essere questo, che Cristo comunicò lo Spirito Santo ai suoi discepoli dopo la sua risurrezione, come non aveva fatto prima. In Luca 24:45 è detto che aprì la loro intelligenza, affinché comprendessero le Scritture, e in Giovanni 20:22 che soffiò su di loro e disse: ricevete lo Spirito Santo. Prima di questo, possiamo supporre che i discepoli fossero resi partecipi dello Spirito Santo solo in occasioni particolari; ma da questo momento è probabile che avessero una misura di questa luce e potenza soprannaturale costantemente residente in loro. Per questo non solo erano in grado di proclamare la verità, ma di discernere il significato di tutte le Scritture dell'Antico Testamento che si riferivano a Cristo; e di stabilire qualunque rito o ordinanza fosse necessario per l'istituzione della sua Chiesa. Vi erano molte cose che gli apostoli dissero, fecero e decretarono, per le quali non avevano istruzioni verbali dal nostro Signore, almeno nessuna registrata nei Vangeli; possiamo quindi concludere che queste furono suggerite loro da quello Spirito Santo che ora divenne residente in loro, e che è a questo che san Luca si riferisce in questo versetto: Dopo che egli, per mezzo dello Spirito Santo, ebbe dato comandamenti agli apostoli.Sulle molte prove infallibili, egli enumera.
Versetto 3. Versetto Atti 1:3. Ai quali si mostrò vivo per mezzo di molte prove infallibili] πολλοις τεκμηριοις; per molte prove di tale natura e connesse a tali circostanze da renderle indubitabili; poiché questo è il significato della parola greca τεκμηριον. Le prove erano queste: 1. Apparendo a diverse persone in tempi diversi. 2. Mangiare e bere con loro. 3. Incontrarli in Galilea secondo il suo stesso appuntamento. 4. Sottoporre il suo corpo a essere toccato e maneggiato da loro. 5. Istruirli nella natura e nelle dottrine del suo regno. 6. Apparendo a più di cinquecento persone contemporaneamente, 1 Corinzi 15:6. E, 7. Continuando queste manifestazioni pubbliche di sé per quaranta giorni.Clarke affronta poi l'assemblea e la promessa del Padre.
Versetto 4. Versetto Atti 1:4. Essendo radunati insieme — Invece di συναλιζομενος, essendo radunati insieme, diversi buoni manoscritti e versioni leggono συναυλιζομενος, vivendo o mangiando insieme, il che riferisce la conversazione qui riportata a un momento particolare, quando sedeva a tavola con i suoi discepoli. Vedi Marco 16:14: Luca 24:41-44. Vedi il margine. Ma probabilmente la lettura comune è da preferire; e l'incontro su un monte della Galilea è ciò che qui si intende. La promessa del Padre — LO SPIRITO SANTO, che infatti era la grande promessa del Nuovo Testamento, come GESÙ CRISTO lo era dell'Antico. E come Cristo era la grande promessa dell'Antico Testamento, durante tutta la durata dell'antica alleanza; così è lo Spirito Santo, durante tutta la durata della nuova.
Considera
Clarke insiste sul punto che i tempi e le stagioni sono nel potere di Dio.
Versetto 7. Versetto Atti 1:7. I tempi o le stagioni — χρονους η καιρους. Tempi qui può significare qualsiasi grande porzione di un periodo, era o secolo, come un'Olimpiade, un lustro o un anno; e stagioni, la parte particolare, stagione o opportunità in quel periodo, ecc., in cui potesse essere opportuno fare un lavoro particolare. Dio non solo ha fissato i grandi periodi in cui porterà a compimento quelle grandi rivoluzioni che la sua sapienza, giustizia e misericordia hanno progettato, ma si lascia piena libertà di scegliere quelle porzioni particolari di tali periodi che possono essere migliori per il compimento di tali scopi. Così Dio non è un agente necessario: tutto è posto nel suo proprio potere, εν τη ιδια εξουσια, sotto il suo controllo e autorità, né formerà decreti di cui debba diventare il necessario esecutore. La libertà infinita di agire o non agire, come la sapienza, la giustizia e la bontà riterranno meglio, è essenziale a Dio, né può esserci un punto in tutta la sua eternità in cui debba essere il necessario agente di un fato fisso e immutabile. Libertà infinita ed eterna di agire o non agire, di creare o non creare, di distruggere o non distruggere, appartiene a Dio solo, e dobbiamo stare attenti a come immaginiamo decreti, formati anche dalla sua stessa prescienza, in riferimento al futuro, il cui potere è dal momento del loro concepimento posto sotto la necessità di eseguire. In ogni punto di tempo ed eternità, Dio deve essere libero di agire o non agire, come possa sembrare meglio alla sua pia sapienza.Infine, distingue il potere dato ai discepoli.
Versetto 8. Versetto Atti 1:8. Ma riceverete potenza — ληψεσθε δυναμιν. Tradurre termini diversi dell'originale con la stessa parola inglese è fonte di fraintendimento ed errore. Non dobbiamo intendere δυναμις che traduciamo con potenza in questo versetto, come facciamo con εξουσια, tradotto con la stessa parola nel versetto precedente. In uno, l'autorità infinita di Dio su tutti i tempi e le stagioni, e la sua libertà incompellibile di agire o non agire in un caso dato, sono particolarmente indicate: nell'altro, l'energia comunicata da lui ai suoi discepoli, per mezzo della quale furono resi capaci di operare miracoli, è particolarmente intesa; e δυναμις, in generale, significa tale potenza, ed è talvolta posta per ciò di cui è la causa, cioè un miracolo. Vedi Matteo 7:22; Matteo 11:20-23; Matteo 13:54, Matteo 13:58; Marco 6:5; Luca 10:13; e Atti 2:22.
Rispondi
In quale parte del vostro cammino quotidiano avete più bisogno della presenza costante dello Spirito Santo che Clarke descrive? Come la certezza della risurrezione di Cristo rafforza la vostra speranza quando i tempi e le stagioni rimangono nascosti nella mano del Padre? In quale semplice atto di testimonianza potrebbe essere esercitata oggi la potenza promessa in Atti 1?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per la sicura parola aperta a noi attraverso il fedele lavoro di Adam Clarke. Concedi che lo stesso Spirito dato agli apostoli dimori in noi, illuminando le Scritture e rafforzando i nostri cuori per ogni buona opera. Preservaci dalle domande ansiose sui tempi e sulle stagioni, e riempici invece di santa potenza per rendere testimonianza del Signore risorto. Possano le nostre vite riflettere la santità pratica che scaturisce dalla tua grazia di alleanza, finché Cristo non ritorni nello stesso modo in cui è asceso. Te lo chiediamo nel suo nome. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →