Eterniseed › Curriculum › Ezechiele
Il Cherubino Unto che Cadde: Il Principe di Tiro e l'Orgoglio di Lucifero
Apertura
Il capitolo ventotto è uno dei luoghi profondi della Scrittura. La parola è rivolta al principe di Tiro, che nella sua prosperità disse: 'Io sono un dio, siedo nel seggio di Dio' — e poi, in un secondo oracolo, il linguaggio si eleva oltre ogni re mortale: 'Tu eri il sigillo della somiglianza, pieno di sapienza… tu eri in Eden, il giardino di Dio… tu eri il cherubino unto che copriva… tu eri perfetto nelle tue vie dal giorno in cui fosti creato, finché non fu trovata in te l'iniquità'. Il beato Teodoreto di Ciro legge con tutta la Chiesa orientale: alcune di queste parole possono essere adattate al re visibile, ma la loro pienezza si addice solo al principe invisibile dietro di lui — il diavolo, il primo e più grande dei superbi, il cherubino unto che cadde. Qui è l'archetipo di ogni superbia: una creatura irreprensibile e gloriosa per dono, che non volle accontentarsi della sapienza e dell'onore ricevuti, ma desiderò essere Dio, e così fu abbattuta. E innanzitutto, prima di ogni lamento, Teodoreto ci insegna come Dio castighi in ogni caso — non per inimicizia, ma per compassione, persino ordinando al profeta di piangere sulla città che deve ferire.
Leggi
Lettura
Leggi Ezechiele 27–28 — il lamento su Tiro, 'perfetta in bellezza' nel cuore dei mari, la grande mercante dei popoli, ornata da ogni nazione con cedro e lino fino, argento e ferro, cavalli e spezie e le anime degli uomini — e poi 'spezzata nelle profondità delle acque', i suoi marinai e mercanti caduti, le isole sgomente. Poi il capitolo ventotto: il principe di Tiro, 'perché il tuo cuore si è innalzato e hai detto: Io sono un dio'; la risposta: 'eppure tu sei un uomo, e non Dio'; 'sei più saggio di Daniele?' E il secondo lamento: 'Tu eri il sigillo della somiglianza, pieno di sapienza e corona di bellezza; tu eri nel diletto del paradiso di Dio… tu eri il cherubino unto che copriva… tu eri perfetto nelle tue vie dal giorno in cui fosti creato, finché non fu trovata in te l'iniquità… perciò ti getterò a terra'; e la parola a Sidone sua vicina.
Studio
Prima della condanna, Teodoreto si sofferma su una cosa tenera: Dio comanda al profeta di intonare un *lamento* sulla città che sta per colpire. Da questo trae tutta la disposizione della giustizia divina — che anche quando Dio punisce, lo fa non per ira ma per pietà, insegnandoci a fare lo stesso:
a fare questo non con inimicizia o odio, ma con compassione e con la più profonda compartecipazione al dolore.Poi il principe di Tiro si erge, gonfio del solo peccato peggiore di tutti. Teodoreto non esita a nominarlo il capo dei vizi:
Ogni forma di peccato è abominevole, ma la superbia è la più abominevole di tutte. Poiché l'uomo superbo si pone al posto di Dio; e il re visibile di Tiro, guardando alla sua grande prosperità, osò ritenersi divino. Eppure le parole del profeta, mostra Teodoreto, corrono oltre l'uomo — poiché dietro il principe visibile sta l'invisibile che per primo insegnò questa follia, il diavolo che 'cadde in quella follia e, furente, si chiamò dio'. L'oracolo contro il re di Tiro è anche, e più veramente, lo smascheramento di Satana.
Considera
Ora il linguaggio sale all'Eden, e Teodoreto lo segue fino al suo unico vero soggetto. 'Tu eri nel giardino di Dio… il cherubino unto… perfetto dal giorno in cui fosti creato, finché non fu trovata in te l'iniquità' — queste, dice, non possono appartenere a un re fenicio che non mise mai piede nel paradiso; parlano del grande spirito che fu glorioso per creazione e buono prima della sua caduta:
Tale era il diavolo prima della caduta.Ciò che lo rovinò fu il solo peccato del principe di Tiro, ingrandito alla sua origine — non la mancanza, ma il rifiuto di una creatura di rimanere creatura:
Poiché, non contentandoti della sapienza e dell'autorità dateti, ma desiderando cose maggiori, ti riempisti d'iniquità e ricevesti le ferite del peccato.Così il cherubino unto trasformò la sua stessa santità in traffico e la profanò:
egli stesso profanò il santuario facendo un traffico malvagio, e, avendo desiderato di più, cadde da ciò che gli era stato dato; e questo preparò anche per l'uomo da soffrire.Ma l'oracolo non termina nel suo trionfo ma nella sua rovina, compiuta da Cristo. Il dragone che sognava l'impero è abbattuto dal Salvatore e calpestato dai umili:
il diavolo, che pensava di dominare il mondo abitato, fu abbattuto da Dio e dal nostro Salvatore ed è calpestato dai pii come cenere.Qui è il conforto nascosto nella condanna: l'archetipo di ogni superbia è già caduto, e i santi pongono i loro piedi su di lui.
Rispondi
Guarda a lungo il principe di Tiro, poiché il suo peccato è il più antico e il più vicino di tutti. La superbia è 'la più abominevole' proprio perché indossa il volto della gloria: cresce non nei nostri fallimenti ma nei nostri doni, sussurrando che ciò che ci fu dato lo abbiamo fatto noi stessi, e che possiamo porre i nostri cuori come il cuore di Dio. Il cherubino unto aveva tutto — sapienza, bellezza, un posto tra le pietre di fuoco — e perse tutto volendo più di quanto gli fosse dato. Guardati dunque dal malcontento che disprezza la tua propria misura e tende a ciò che non è tuo. E lascia che il modo della giustizia di Dio plasmi la tua: quando devi correggere o confrontare, fallo come Dio ordinò al suo profeta — 'non con inimicizia o odio, ma con compassione', piangendo anche mentre ferisci. Infine, prenditi coraggio. Il grande nemico che insegnò all'umanità a tendere alla divinità non è un potere invincibile; egli fu 'abbattuto da Dio e dal nostro Salvatore' ed è 'calpestato dai pii come cenere'. Umiliati sotto la mano potente di Dio, e il superbo che cadde dal cielo cade anche sotto i tuoi piedi.
Prega
O Signore nostro Dio, davanti al quale il cherubino unto cadde quando fu trovata in lui l'iniquità: liberami dalla superbia, il più abominevole di tutti i peccati, che cresce nei tuoi stessi doni e vorrebbe porre il mio cuore al posto del tuo. Fui reso glorioso dalla tua bontà e non ho nulla che non abbia ricevuto; non mi lasciare mai, come il principe di Tiro, chiamarmi un dio, né, scontento della misura datami, desiderare cose maggiori e così riempirmi d'iniquità. Rendimi contento di essere una creatura davanti al mio Creatore. E quando devo riprendere un altro, dammi la tua stessa compassione, affinché corregga non con inimicizia ma con compartecipazione al dolore, piangendo anche mentre ammonisco. Calpesta sotto i miei piedi il nemico superbo che cadde dal cielo e insegnò all'umanità a tendere alla divinità, poiché egli è già abbattuto da te, nostro Dio e Salvatore, e calpestato come cenere dai umili. A te, o Cristo, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →