Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 22 — con Clarke
Apertura
Nelle ore tranquille della devozione quotidiana ci rivolgiamo di nuovo al Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. La sua paziente esposizione guidata dallo Spirito del capitolo 22 di Luca apre la narrazione della passione con la luce costante della Scrittura, invitando ogni credente a camminare più da vicino con il Salvatore sofferente e a ricevere grazia fresca per la santità pratica.
Leggi
Lettura
Prendi ora la tua Bibbia e leggi Luca 22 lentamente e con preghiera. Lascia che le parole dell'evangelista si depositino nel tuo cuore prima che ascoltiamo le attente note di Clarke sullo stesso sacro capitolo.
Studio
Clarke apre le sue note sul tradimento rivolgendosi prima al versetto 3.
Versetto 3. Versetto Luca 22:3. Allora Satana entrò in Giuda — Il diavolo riempì il cuore di Giuda di avarizia; e quella passione infame lo condusse a commettere il crimine qui specificato. Questo spiega subito l'intera transazione più sleale e innaturale. Nessuno tranne un diavolo, o chi ne è posseduto, avrebbe potuto esserne colpevole: - i vivi lo tengano a cuore. Un ministro del Vangelo, che è amante del denaro, tradisce costantemente gli interessi di Cristo. Non può servire due padroni; e mentre il suo cuore è posseduto dall'amore per il guadagno, l'amore di Dio e lo zelo per le anime che periscono non possono dimorare in lui. Ciò che Satana non poté fare con l'invidia e la malizia dei sommi sacerdoti e dei farisei, lo compie per mezzo di Giuda, un falso e caduto ministro del Vangelo di Dio. Nessuno è così pericoloso per gli interessi del cristianesimo come le persone di questa sorta.Egli passa poi all'intercessione del Signore per Pietro al versetto 32.
Versetto 32. Versetto 32. Ho pregato per te — Dalla naturale impulsività e impetuosità del tuo spirito, sarai condotto nel pericolo più imminente; ma ho supplicato per te, affinché la tua fede non venga meno del tutto - εκλειπη, da εκ, fuori, e λειπω, vengo meno, cadere del tutto o interamente. La fede di Pietro venne meno, ma non del tutto: cadde, ma non cadde via, non apostatò né abbandonò infine il suo Maestro e la sua causa, come fece Giuda. Tutti vedono, dal rinnegamento di Pietro del suo Signore, che la sua fede venne meno, e anche il suo grande coraggio; eppure leggono, nella traduzione comune, che Cristo pregò affinché non venisse meno: possono allora concepire che la preghiera del nostro Signore fu esaudita? La traduzione che ho dato sopra rimuove questo imbarazzo e questa apparente contraddizione.Clarke spiega poi l'agonia nel giardino a partire dal versetto 43.
Versetto 44. Versetto 44. Pregò più intensamente — Con maggiore enfasi e intensità del solito, con forti grida e lacrime, Ebrei 5:7; la ragione data per cui è che era in un'agonia. Kypke osserva bene, Vox αγωνια summum animi angorem et dolorem indicat; et idem est, quod αδημονειν, Matteo 26:37; Marco 14:34. 'La parola αγωνια (agonia) indica l'estrema angoscia e dolore dell'anima, ed è dello stesso significato di αδημονειν in Matteo e Marco.' Matteo 26:37; Matteo 26:37. Gocce di sangue — Matteo 26:38; Matteo 26:38. Alcuni hanno pensato che il significato delle parole sia che il sudore era così abbondante che ogni goccia era grande come una goccia di sangue, non che il sudore fosse sangue stesso: ma questo non sembra probabile. Ci sono stati casi in cui persone in uno stato debilitato del corpo, o per orrore dell'anima, hanno avuto il sudore tinto di sangue. Dott.
Considera
Clarke trae la conclusione più pesante dalla caduta e dal ristabilimento di Pietro al versetto 32.
Fu certamente un vantaggio per Pietro che il nostro Signore pregasse per lui; ma non fu tanto per il suo onore che egli avesse bisogno di una tale preghiera, più di ogni altro. Lightfoot. Quando sarai convertito — Ristabilito al senso della tua follia e del tuo peccato, e a me e alla mia causa - conferma questi tuoi fratelli. Tutti i discepoli abbandonarono Gesù e fuggirono, solo per timore di perdere la vita; Pietro, che rimase per un po' vicino a lui, rinnegò il suo Maestro con giuramenti, e ripeté questo tre volte: il nostro Signore sembra indicare che, dopo questa caduta, Pietro sarebbe diventato più cauto e circospetto che mai; e che sarebbe diventato insolitamente forte nella fede, come fu il caso; e che, nonostante la bassezza della sua condotta passata, sarebbe stato uno strumento adatto per rafforzare i deboli di mente e sostenere i deboli. Le sue due epistole ai cristiani perseguitati mostrano quanto fosse qualificato per questo importante lavoro.Egli chiude la sezione riflettendo sull'ora consentita delle tenebre al versetto 53.
Versetto 53. Versetto 53. Ero ogni giorno con voi nel tempio — Alludendo ai quattro giorni precedenti, durante i quali insegnò nel tempio, vedi Luca 21:37, e Matteo 21:17. Questa è la vostra ora, e il potere delle tenebre. — Cioè, il tempo in cui vi è permesso di sciogliere la vostra malizia; cosa che non potevate fare prima, perché Dio non ve lo permetteva; e così perfettamente siete sotto il suo controllo che né voi né il principe delle tenebre potete procedere di un capello contro di me se non attraverso questo permesso: vedi alla fine del capitolo. Che pensiero confortante è per i seguaci di Cristo, che né gli uomini né i demoni possono agire contro di loro se non con il permesso del loro Padre celeste, e che egli non permetterà che alcuno di coloro che confidano in lui sia provato al di sopra di ciò che è in grado di sopportare, e farà sì che la prova si risolva nella loro maggiore salvezza, e nella sua gloria!
Rispondi
Dove nella mia vita percepisco il sottile richiamo di lealtà divise contro cui Clarke avverte? Come mi incoraggia la conoscenza che Cristo pregò per Pietro a pregare più intensamente per gli altri? In che modo pratico posso vegliare e pregare affinché non entri in tentazione oggi?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche di Adam Clarke e per la luce che il suo commentario getta sulla tua santa Parola. Concedici, dallo stesso Spirito, una coscienza tenera, una fede salda e un cuore pronto a servirti in ogni cosa. Custodiscici dalle insidie del nemico, ristabiliscici quando cadiamo, e rendici adatti a ogni buona opera, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →