Eterniseed › Curriculum › Geremia
Geremia 3-4 — con Whedon
Apertura
Nello spirito della devozione metodista episcopale e dell'enfasi arminiana-wesleyana sulla grazia libera e sul ritorno sincero del cuore, apriamo il Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento per i capitoli 3-4 di Geremia. Questa venerata esposizione ci guida attraverso l'urgente richiamo del profeta a Israele e Giuda infedeli, illuminando la misericordia divina che supera le barriere umane e l'appello a un pentimento genuino. Mentre studiamo, possa lo Spirito Santo risvegliare i nostri cuori alla fedeltà al patto di Dio che ancora supplica il suo popolo.
Leggi
Lettura
Con riverenza e attesa, leggiamo ora ad alta voce i capitoli 3 e 4 di Geremia. Attendiamo alle tenere ma penetranti parole del Signore che smascherano l'adulterio spirituale mentre estendono la promessa di guarigione per ogni figlio che ritorna. Ascoltiamo il richiamo a dissodare il terreno incolto e l'assicurazione che il giudizio, sebbene severo, non è mai l'ultima parola per coloro che si convertono.
Studio
Whedon inizia tracciando il discorso sul peccato e sul castigo di Israele direttamente dal capitolo precedente.
Versetto 1. IL PECCATO E IL CASTIGO DI ISRAELE, Geremia 3:1-5 . 1 . Dicono Ebraico, dire. Questo uso aspro e insolito dell'infinito è stato per gli interpreti fonte di perplessità. Segna l'inizio di un nuovo discorso, o è una continuazione del precedente? Il primo, dicono Nagelsbach e Ewald; il secondo, dicono Hitzig, Keil e la maggioranza dei migliori esegeti. E poiché al versetto sei abbiamo la marcatura formale di un nuovo discorso, quest'ultima opinione è chiaramente da preferire. E così questo infinito non va inteso come forma iniziale, con Girolamo, R. Payne Smith e molti altri; ma come in diretta e stretta dipendenza dal capitolo precedente, così: 'Il Signore ha rigettato le tue sicurezze'… dicendo, ecc. Ritornerà egli ancora a lei Un uomo che aveva ripudiato la moglie era proibito di riprenderla se, nell'intervallo, ella era stata sposata a un altro. Deuteronomio 24:1-4 . Eppure ritorna… a me La maggior parte degli esegeti considera il verbo qui come un infinito e la frase come una domanda: Ritornerete a me? ma non c'è ragione conclusiva per questo. Nella Versione Autorizzata abbiamo una resa molto soddisfacente dell'ebraico, e un'illustrazione assai impressionante della verità che le vie di Dio non sono come le nostre vie. La sua meravigliosa misericordia è superiore a tutti gli ostacoli umani. Grande com'è il peccato dell'uomo, non è così grande come la misericordia di Dio. Con questa visione del passo concordano le Versioni Siriaca e Vulgata e il Targum.Whedon segna poi l'inizio formale di un nuovo discorso sulla persistenza di Giuda nel seguire le vie di Israele.
Versetto 6. GIUDA PERSISTE NEL SEGUIRE ISRAELE, Geremia 3:6-10 . 6 . Nei giorni di Giosia Questa nota formale di tempo indica chiaramente l'inizio di un nuovo discorso. Non è necessariamente implicito che il discorso precedente non fosse anch'esso al tempo di Giosia; questo può essere preso solo come una marcatura attenta del tempo del seguente, che è molto esteso e importante. Israele infedele ha fatto Cioè, come state facendo ora voi. Quasi cento anni prima Israele fu distrutto, e aveva cessato di esistere come regno; e ora la sua storia e il suo destino sono indicati come avvertimento per Giuda. Voi camminate sulle sue orme; giungerete al suo fine calamitoso.Whedon espone poi il richiamo al ritorno esortando a dissodare un terreno nuovo e alla vera circoncisione del cuore.
Versetti 3-4. 3, 4 . Poiché , collega i due versetti seguenti con il precedente, come essendone il fondamento. Che questi versetti si riferiscano a Giuda, mentre i precedenti si riferiscono a Israele, suggerisce una difficoltà più apparente che reale. Poiché Geremia era il profeta di Giuda, e il riferimento a Israele era per il bene di Giuda. Perciò, avendo così preparato la via, era opportuno che egli rivolgesse la lezione a coloro per i quali lavorava. Agli uomini Letteralmente, a ciascun uomo. Dissodate , ecc. Keil traduce, Dissodate per voi stessi un terreno nuovo. Come a dire, Preparate un terreno nuovo per la coltivazione: entrate in una vita nuova. Preparate a fondo il campo dei vostri cuori, affinché il buon seme del pentimento non cada tra le spine. Vedi Matteo 13:7 , e Osea 10:12 . Circoncidete Un richiamo alla consacrazione totale. La frase al Signore è di forza enfatica. Implica che non è richiesta una mera cerimonia, ma un effettivo allontanamento dell'impurità spirituale. Affinché la mia ira , ecc., ecc. La coscienza del peccato è come combustibile che è sicuro di essere acceso dalla presenza divina. Consultate il cap. Geremia 8:20 ; Amos 5:6 , e Salmi 89:46 .
Considera
Whedon conclude con la visione gloriosa di uno stato senza tempio eppure tutto-tempio sotto la nuova alleanza.
Versetto 16. 16 . Non più, L'arca , ecc. Non avranno più bisogno del simbolo, perché hanno la realtà alta e gloriosa. Non avranno più bisogno delle tavole di pietra, perché Dio scriverà la legge sulle tavole dei loro cuori. Non avranno più bisogno della presenza simbolizzata di Jahvè, perché Gerusalemme sarà il suo trono e dimora. Questo passo ha un esatto parallelo su un piano superiore in Apocalisse 21:22 . 'E non vidi alcun tempio in essa.' Il cielo, come è stato ben detto, sarà 'uno stato senza tempio, perché tutto-tempio'. Così la piena rivelazione spirituale di Dio deve necessariamente abolire tutti i simboli materiali.Whedon infine afferma che Dio non ha abbandonato del tutto il suo popolo neppure nel giudizio più oscuro.
Versetto 27. 27 . Non… una fine completa Di nuovo la luce brilla attraverso l'oscurità. Dio non ha abbandonato del tutto il suo popolo. Per quanto terrificante sia questo quadro, la fedeltà di Dio è sotto, dietro e sopra ogni cosa.
Rispondi
1. Dove nella mia vita ho pronunciato parole di ritorno mentre le mie azioni rimangono ribelli? 2. Come sto preparando un terreno nuovo nel mio cuore per il seme di un pentimento genuino? 3. In che modo l'assicurazione del patto incrollabile di Dio rafforza la mia speranza oggi?
Prega
Preghiera
Dio misericordioso e pietoso, ti ringraziamo per la fedele testimonianza di Daniel D. Whedon che apre la tua Parola con chiarezza e calore. Concedici la grazia di ascoltare il richiamo al ritorno, di dissodare ogni luogo incolto e di confidare nel tuo amore di alleanza che non ci lascia mai. Guarisci le nostre infedeltà, o Signore, e raccoglici nella Gerusalemme spirituale dove dimori con tutti i tuoi redenti. Possa il fuoco del tuo Spirito consumare tutto ciò che è falso in noi e accendere un amore santo che dura fino alla fine. Nel nome di Cristo nostro Redentore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →