Eterniseed › Curriculum › Romani
Romani 2 — con et al.
Apertura
Nella semplice forza della convinzione riformata, gli annotatori di Ginevra (Teodoro Beza, William Whittingham et al.) esposero le loro note marginali del 1599 sul capitolo 2 della Lettera ai Romani. Le loro attente osservazioni spiegano l'argomento dell'apostolo che nessuno sfugge al giusto giudizio di Dio. Con sobria chiarezza tracciano come sia il Giudeo che il Gentile siano responsabili davanti allo stesso santo standard. Queste note continuano a servire la chiesa dirigendo ogni lettore alla necessità della vera giustizia trovata solo in Cristo. Ci rivolgiamo ora ad esse con riverenza, chiedendo allo Spirito di applicare la loro testimonianza ai nostri cuori.
Leggi
Lettura
Con umile attenzione leggiamo il capitolo 2 della Lettera ai Romani nella Bibbia di Ginevra del 1599. Ascoltiamo come l'apostolo svela la condizione di ogni anima davanti al tribunale di Dio. Mentre il testo viene letto, accogliamolo come la parola vivente che scruta i segreti del cuore e non lascia spazio a scuse personali. Prepariamoci ad ascoltare di nuovo attraverso le fedeli note che accompagnano questi versetti.
Studio
Gli annotatori iniziano rivolgendosi a colui che giudica un altro.
Verso 1. 2:1 Perciò {1} tu sei inescusabile, o uomo, chiunque tu sia che giudichi: poiché in ciò che giudichi un altro, condanni te stesso; poiché tu che giudichi fai le stesse cose. (1) Egli convince coloro che sembrerebbero esenti dal resto degli uomini (perché rimproverano i difetti altrui), e dice che essi sono i meno scusabili di tutti, perché se fossero esaminati bene e attentamente (come Dio certamente fa) essi stessi sarebbero trovati colpevoli in quelle cose che rimproverano e puniscono negli altri: così che nel condannare gli altri, pronunciano sentenza contro se stessi.Stabiliscono poi il fondamento che ogni uomo sarà giudicato secondo le sue opere.
Verso 6. 2:6 {3} Il quale renderà a ciascuno secondo le sue opere: (3) Il fondamento della precedente discussione, che sia i Giudei che i Gentili insieme hanno bisogno di giustizia.Segue l'applicazione particolare sia ai Gentili che ai Giudei.
Verso 12. 2:12 {4} Poiché tutti coloro che hanno peccato senza legge periranno anche senza legge: e tutti coloro che hanno peccato nella legge saranno giudicati dalla legge; (4) Egli applica quell'accusa generale contro l'umanità in particolare sia ai Gentili che ai Giudei.Sviluppano inoltre la distinzione tra uditori e operatori della legge.
Verso 13. 2:13 {5} (Poiché non gli uditori della legge [sono] giusti davanti a Dio, ma gli operatori della legge saranno {h} giustificati. (5) Egli previene un'obiezione che i Giudei potrebbero muovere, i quali la legge non scusa ma condanna, perché non è l'udire la legge che giustifica, ma piuttosto l'osservarla. (h) Saranno dichiarati giusti davanti al tribunale di Dio: cosa vera se si trovasse qualcuno che avesse adempiuto la legge: ma poiché Abramo non fu giustificato dalla legge, bensì dalla fede, ne segue che nessun uomo può essere giustificato dalle opere.
Considera
Gli annotatori sottolineano l'impossibilità della giustificazione mediante la sola osservanza esteriore.
Verso 13. 2:13 {5} (Poiché non gli uditori della legge [sono] giusti davanti a Dio, ma gli operatori della legge saranno {h} giustificati. (5) Egli previene un'obiezione che i Giudei potrebbero muovere, i quali la legge non scusa ma condanna, perché non è l'udire la legge che giustifica, ma piuttosto l'osservarla. (h) Saranno dichiarati giusti davanti al tribunale di Dio: cosa vera se si trovasse qualcuno che avesse adempiuto la legge: ma poiché Abramo non fu giustificato dalla legge, bensì dalla fede, ne segue che nessun uomo può essere giustificato dalle opere.Concludono distinguendo il vero Giudeo e la circoncisione del cuore.
Verso 29. 2:29 Ma egli [è] un Giudeo che lo è interiormente; e la circoncisione [è] quella del cuore, nello {x} spirito, [e] non nella lettera; la cui lode [non è] dagli uomini, ma da Dio. (x) Il cui potere è interiore e nel cuore.
Rispondi
In quali occasioni ti sei trovato a scusare la tua condotta mentre giudicavi prontamente gli altri? Come ti preme oggi la verità che Dio rende a ciascuno secondo le sue opere? In che modo il Signore ti chiama a cercare la circoncisione interiore del cuore piuttosto che le forme esteriori?
Prega
O Signore, che giudichi i segreti degli uomini per mezzo di Gesù Cristo, concedici la grazia di accogliere la testimonianza scrutatrice della tua parola come esposta dagli annotatori di Ginevra. Convinci noi di ogni ipocrisia che condanna gli altri risparmiando noi stessi. Insegnaci a stimare la giustizia che è solo per fede, affinché non accumuliamo ira contro il giorno dell'ira. Forma in noi quella circoncisione del cuore che tu solo approvi, affinché le nostre vite siano vissute davanti al tuo volto in sincerità e verità. Per Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →