← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › 2 Samuele

2 Samuele 11-12 — con annotazioni)

2 Samuele 11-12Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599)20 min
Apertura
Nella Bibbia di Ginevra del 1599 gli annotatori Theodore Beza, William Whittingham e i loro colleghi forniscono concise note marginali che tracciano la temibile discesa di Davide nel peccato e il grazioso ristabilimento del suo servo da parte del Signore. Queste brevi spiegazioni mantengono l’attenzione sulla testimonianza stessa della Scrittura circa la fragilità umana e la misericordia divina. La lezione odierna attinge direttamente dalle loro osservazioni su 2 Samuele 11–12 affinché gli stessi avvertimenti e conforti possano ancora istruire la Chiesa.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ora la Parola del Signore in 2 Samuele capitoli 11 e 12, prestando attenzione sia alla storia stessa sia alle fedeli annotazioni che l’accompagnano nella Bibbia di Ginevra del 1599. Leggiamo lentamente, permettendo al testo e alle sue note di scrutare la coscienza e destare il pentimento.
Studio
Gli annotatori di Ginevra passano quindi alla risposta di Uria al re. Versetto 11. 11:11 E Uria disse a Davide: {f} L’arca, Israele e Giuda dimorano sotto le tende; e il mio signore Ioab e i servi del mio signore sono accampati in aperta campagna; andrò dunque nella mia casa per mangiare e bere e giacere con mia moglie? Com’è vero che tu vivi e che vive l’anima tua, non farò questa cosa. (f) Con ciò Dio avrebbe toccato la coscienza di Davide, poiché vedendo la fedeltà e la religione del suo servo, egli si sarebbe mostrato dimentico di Dio e ingiurioso verso il suo servo. Riguardo all’invio di Natan osservano: Versetto 1. 12:1 E il SIGNORE mandò {a} Natan a Davide. Ed egli venne da lui e gli disse: C’erano due uomini in una città; l’uno ricco e l’altro povero. (a) Poiché Davide giaceva ormai sommerso nel peccato, la misericordia amorevole di Dio, che non permette che i suoi periscano, desta la sua coscienza con questo racconto e lo conduce al pentimento. Riguardo alla confessione di Davide notano: Versetto 13. 12:13 E Davide disse a Natan: Ho peccato contro il SIGNORE. E Natan disse a Davide: Anche il SIGNORE ha {g} rimosso il tuo peccato; non morirai. (g) Poiché il Signore cerca il peccatore perché si converta a lui.
Considera
Infine riflettono sul levarsi di Davide dalla terra per adorare. Versetto 20. 12:20 Allora Davide {l} si alzò dalla terra, si lavò, si unse e cambiò le sue vesti, entrò nella casa del SIGNORE e adorò; poi tornò in casa sua; e quando chiese, gli misero il pane davanti ed egli mangiò. (l) Mostrando che i nostri lamenti non devono essere eccessivi ma moderati, e che dobbiamo lodare Dio in tutte le sue opere.
Rispondi
Dove ho cercato, come Davide, di coprire il peccato piuttosto che confessarlo subito? In che modo la fedeltà degli altri mette a nudo la mia stessa dimenticanza di Dio? In quali modi sto imparando a lodare il Signore anche quando la sua mano è pesante su di me?
Prega

Preghiera

O Signore, che non permettesti al tuo servo Davide di perire nel suo peccato ma mandasti Natan a destare la sua coscienza, concedici la stessa misericordia. Preservaci dalla presunzione che pensa di poter nascondere qualcosa ai tuoi occhi. Sostenici continuamente con il tuo Spirito, affinché il più retto tra noi non cada precipitosamente. Quando ci castighi, insegnaci a lamentarci con moderazione, a rialzarci e adorare, e a confidare che tu rimuovi il peccato di tutti coloro che si pentono davvero. Per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Note marginali della Bibbia di Ginevra (1599) · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →