← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Apologia della Confessione di Augusta

Apologia — Della Giustificazione — Libro di Concordia

Apologia della Confessione di Augusta 4Il Libro della Concordia18 min
Apertura
Oggi ci rivolgiamo all'Apologia della Confessione di Augusta, specificamente al suo articolo Della Giustificazione. Questo scritto confessionale difende l'insegnamento centrale luterano che i peccatori ricevono il perdono e la giustizia gratuitamente per mezzo della fede in Cristo piuttosto che per i propri meriti. Scritto in risposta alle obiezioni romane, distingue attentamente la Legge dal Vangelo affinché le coscienze turbate possano trovare pace duratura. L'articolo mostra perché questa dottrina sola onora Cristo e apre l'intera Scrittura. Mentre ascoltiamo, sentiamo i Riformatori implorare una retta comprensione della giustificazione perché tocca il cuore stesso del conforto cristiano e della gloria del Salvatore.
Leggi

Lettura

Leggete per intero l'articolo Della Giustificazione dell'Apologia. Il testo si fonda specialmente su passi come Romani 3-4, Romani 10, Galati 3 e 5, e 1 Pietro 1, insieme a parole di sostegno tratte dai Salmi e dai Vangeli. Lasciate che la Confessione stessa spieghi come la promessa di Cristo sia ricevuta dalla sola fede.
Studio
La Confessione si apre nominando l'argomento principale in disputa. Nel quarto, quinto, sesto e, più sotto, nel ventesimo articolo, essi ci condannano per aver insegnato che gli uomini ottengono la remissione dei peccati non a causa dei propri meriti, ma gratuitamente per amore di Cristo, mediante la fede in Cristo. [Essi respingono con grande ostinazione entrambe queste affermazioni.] Infatti ci condannano sia per aver negato che gli uomini ottengano la remissione dei peccati a causa dei propri meriti, sia per aver affermato che, mediante la fede, gli uomini ottengono la remissione dei peccati e che mediante la fede in Cristo sono giustificati. Ma poiché in questa controversia si tratta dell'argomento principale della dottrina cristiana, il quale, rettamente compreso, illumina e accresce l'onore di Cristo [che è di speciale utilità per la chiara e corretta comprensione di tutte le Sacre Scritture, e solo mostra la via al tesoro ineffabile e alla retta conoscenza di Cristo, e solo apre la porta a tutta la Bibbia], e reca consolazione necessaria e abbondantissima alle coscienze devote, chiediamo a Sua Maestà Imperiale di ascoltarci con tolleranza su questioni di tale importanza. Essa distingue poi le due parti principali della Scrittura. Tutta la Scrittura deve essere distribuita in questi due argomenti principali, la Legge e le promesse. Infatti in alcuni luoghi presenta la Legge, e in altri la promessa concernente Cristo, cioè quando [nell'Antico Testamento] promette che Cristo verrà e offre, per amore suo, la remissione dei peccati, la giustificazione e la vita eterna, oppure quando, nel Vangelo [nel Nuovo Testamento], Cristo stesso, poiché è apparso, promette la remissione dei peccati, la giustificazione e la vita eterna. Inoltre, in questa discussione, con Legge designiamo i Dieci Comandamenti, ovunque siano letti nelle Scritture. Delle cerimonie e delle leggi giudiziarie di Mosè non diciamo nulla per ora. La Confessione presenta quindi la promessa data per amore di Cristo. Poiché, dunque, gli uomini con le proprie forze non possono adempiere la Legge di Dio, e tutti sono sotto il peccato e soggetti all'ira eterna e alla morte, per questo non possiamo essere liberati dalla Legge dal peccato ed essere giustificati, ma la promessa della remissione dei peccati e della giustificazione ci è stata data per amore di Cristo, che fu dato per noi affinché potesse compiere la soddisfazione per i peccati del mondo ed è stato costituito come unico Mediatore e Propiziatore. E questa promessa non ha la condizione dei nostri meriti [non dice così: Per mezzo di Cristo hai grazia, salvezza ecc., se lo meriti], ma offre gratuitamente la remissione dei peccati e la giustificazione come dice Paolo in Romani 11,6: Se è per le opere, allora non è più grazia. E in un altro luogo, Romani 3,21: La giustizia di Dio senza la Legge è manifestata, cioè la remissione dei peccati è offerta gratuitamente. Né la riconciliazione dipende dai nostri meriti. Perché se la remissione dei peccati dipendesse dai nostri meriti, e la riconciliazione fosse dalla Legge, sarebbe inutile. Essa procede a descrivere la fede che riceve questa promessa. Gli avversari fingono che la fede sia solo una conoscenza della storia, e perciò insegnano che essa può coesistere con il peccato mortale. Perciò non dicono nulla della fede, mediante la quale Paolo afferma così frequentemente che gli uomini sono giustificati, perché coloro che sono reputati giusti davanti a Dio non vivono nel peccato mortale. Ma quella fede che giustifica non è soltanto una conoscenza della storia, [non soltanto questo, che io conosca le storie della nascita di Cristo, della sua passione ecc. (che anche i demoni conoscono,)] ma è assentire alla promessa di Dio, nella quale, per amore di Cristo, la remissione dei peccati e la giustificazione sono offerte gratuitamente. [È la certezza o la fiducia certa nel cuore, quando, con tutto il cuore, considero le promesse di Dio come certe e vere, mediante le quali mi sono offerti, senza mio merito, il perdono dei peccati, la grazia e tutta la salvezza, per mezzo di Cristo il Mediatore.] E affinché nessuno supponga che sia mera conoscenza, aggiungeremo ancora: è volere e ricevere la promessa offerta della remissione dei peccati e della giustificazione.
Considera
La Confessione riassume gli oggetti che insieme costituiscono la fede giustificante. Ogni volta, quindi, che parliamo di fede giustificante, dobbiamo tenere a mente che questi tre oggetti concorrono: la promessa, e quella gratuita, e i meriti di Cristo, come prezzo e propiziazione. La promessa è ricevuta dalla fede; il 'gratuito' esclude i nostri meriti e significa che il beneficio è offerto solo mediante la misericordia; i meriti di Cristo sono il prezzo, perché deve esserci una certa propiziazione per i nostri peccati. La Scrittura implora frequentemente la misericordia; e i santi Padri dicono spesso che siamo salvati dalla misericordia. Ogni volta, quindi, che si fa menzione della misericordia, dobbiamo tenere a mente che là è richiesta la fede, che riceve la promessa della misericordia. E, di nuovo, ogni volta che parliamo di fede, vogliamo che sia inteso un oggetto, cioè la misericordia promessa. Infatti la fede giustifica e salva, non in quanto è un'opera in sé degna, ma solo perché riceve la misericordia promessa.
Rispondi
Dove cerchi più spesso l'assicurazione davanti a Dio: nei tuoi sforzi o nella promessa di Cristo? Come la distinzione tra Legge e promessa trasforma il modo in cui ascolti la Scrittura? In quali situazioni quotidiane hai bisogno del conforto che la giustificazione è ricevuta dalla sola fede?
Prega

Preghiera

Padre misericordioso, ti ringraziamo per la chiara confessione che i peccatori sono giustificati gratuitamente per amore di Cristo mediante la fede. Custodiscici da ogni fiducia nei nostri meriti e fissa i nostri cuori sulla promessa che non può fallire. Lascia che la distinzione tra Legge e Vangelo ci preservi dalla disperazione e dalla presunzione. Concedi che possiamo ricevere ogni giorno il perdono che Cristo ha meritato e vivere per la fede che si aggrappa solo a Lui. Rafforza le nostre coscienze con questo conforto e spingici alle buone opere che scaturiscono dalla vita nuova che Tu doni. Te lo chiediamo nel nome di Gesù, nostro unico Mediatore. Amen.

Il Libro della Concordia · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →