Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 24 — con al.)
Apertura
Nello spirito della Riforma apriamo le Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 su Luca capitolo 24, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e i loro compagni annotatori. Queste note espongono la risurrezione con sobria attenzione al testo e ai suoi segni confermativi. Riceviamo il loro lavoro come una guida costante che ci dirige verso lo stesso Cristo risorto che essi confessarono. Possa il Signore concederci lo stesso ascolto reverente che contraddistinse il loro lavoro.
Leggi
Lettura
Con cuori quieti leggiamo l'intero Luca capitolo 24. Attendiamo al resoconto semplice del sepolcro vuoto, all'apparizione del Signore risorto e alle sue parole ai discepoli. Chiediamo allo Spirito che aprì questi eventi di aprire a noi ora la stessa Scrittura.
Studio
Gli annotatori di Ginevra aprono marcando i primi testimoni della risurrezione.
Versetto 1. 24:1 Ora il {1} primo [giorno] della settimana, molto {a} presto al mattino, esse vennero al sepolcro, portando gli aromi che avevano preparato, e certe [altre] con loro. (1) Povere umili donne, che certamente non lo aspettavano, sono scelte come prime testimoni della risurrezione, affinché non vi sia alcun sospetto di inganno o di violenza. (a) Molto presto, come dice Marco: o come dice Giovanni, mentre era ancora buio, cioè quando era appena l'alba del giorno.Sul rapporto portato dalle donne essi insistono sul punto dell'incredulità dei discepoli.
Versetto 9. 24:9 {2} E tornarono dal sepolcro, e raccontarono tutte queste cose agli undici e a tutti gli altri. (2) La mente codarda e vile dei discepoli è rimproverata dal coraggioso ardimento delle donne (reso tale dalle grandi misericordie di Dio) per mostrare che il regno di Dio consiste in un potere straordinario.Gli annotatori poi spiegano le prove certe date ai due sulla via.
Versetto 13. 24:13 {4} Ed ecco, due di loro andarono quello stesso giorno a un villaggio chiamato Emmaus, che distava da Gerusalemme circa sessanta stadi. (4) La risurrezione è provata da altri due testimoni che la videro, e tutte le circostanze che la circondano dichiarano che non fu un evento forgiato pensato di proposito nelle loro menti.Essi poi espongono la dimostrazione del Signore della sua risurrezione corporea.
Versetto 36. 24:36 {6} E mentre essi così parlavano, Gesù stesso si fermò in mezzo a loro e disse loro: Pace a voi. (6) Il Signore stesso mostra con segni certi e necessari che era risorto, e risorto nello stesso corpo che aveva assunto.
Considera
Gli annotatori concludono legando l'intero racconto alla testimonianza dei profeti.
Versetto 44. 24:44 {7} Ed egli disse loro: Queste sono le parole che vi dissi mentre ero ancora con voi, che tutte le cose dovevano compiersi, scritte nella legge di Mosè, nei profeti e nei salmi, concernenti me. (7) La predicazione del vangelo, promessa ai profeti e compiuta nel suo tempo, è affidata agli apostoli, il cui riassunto è il pentimento e la remissione dei peccati.Infine notano la partenza corporea di Cristo e la promessa dello Spirito.
Versetto 50. 24:50 {8} Ed egli li condusse fuori fino a Betania, alzò le mani e li benedisse. (8) Cristo ascende in cielo e, allontanandosi corporalmente dai discepoli, riempie i loro cuori dello Spirito Santo.
Rispondi
Dove dubito ancora della chiara testimonianza del sepolcro vuoto? Come il compimento della Scrittura rafforza la mia speranza? A che cosa mi chiama l'ascensione corporea del Signore a confidare e a fare?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per il fedele lavoro degli annotatori di Ginevra che esposero la tua Parola con chiarezza e reverenza. Concedici lo stesso Spirito che aprì gli occhi dei discepoli per conoscere il Cristo risorto. Tienici saldi nelle Scritture che essi esposero, affinché possiamo camminare nel pentimento e nella remissione dei peccati. Riempi i nostri cuori della potenza dall'alto promessa alla tua chiesa. Nel nome del Signore Gesù asceso preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →