Eterniseed › Curriculum › Isaia
Isaia 31-32 — con Clarke
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke. In queste pagine Clarke svela il senso piano di Isaia per ogni credente, unendo note testuali accurate a calorosi inviti a confidare solo nel Signore. Il suo spirito metodista ci invita alla santità pratica e a un costante affidamento alla protezione divina anziché alle alleanze umane. Mentre ascoltiamo, lo Spirito ravvivi la parola affinché la fede cresca e l'amore abbondi nella vita quotidiana.
Leggi
Lettura
Volgetevi ora ai capitoli 31 e 32 di Isaia. Leggete i capitoli lentamente, ascoltando l'ammonimento del Signore contro la fiducia mal riposta e la sua promessa di un governo giusto. Lasciate che le immagini del leone e delle ali protettrici, dei campi fecondi e dei cuori generosi, penetrino nel cuore. Chiedete allo Spirito di mostrare dove riposa davvero la vostra fiducia.
Studio
Clarke inizia esponendo il rimprovero contro l'alleanza con l'Egitto.
Versetto 1. CAPITOLO XXXI Gli Ebrei sono di nuovo rimproverati per la loro fiducia nell'Egitto, finemente contrastata con la loro negligenza della potenza e della protezione di Dio, 1-3. La liberazione e la protezione sono nondimeno promesse, espresse da due similitudini; la prima notevolmente elevata e poetica, la seconda singolarmente bella e tenera, 4, 5. Esortazione al pentimento, unita alla predizione di un periodo più riformato, 6, 7. Questo capitolo si conclude come il precedente, con una profezia sulla caduta di Sennacherib, 8, 9. NOTE SUL CAP. XXXI Versetto Isaia 31:1. Guai a coloro che scendono in Egitto — Questo è un rimprovero agli Israeliti per aver formato un'alleanza con gli Egiziani e non aver confidato nel Signore. E si fermano sui cavalli - 'Chi confida nei cavalli'] Per ועל veal, e su, i primi venti manoscritti di Kennicott, trenta di De Rossi, uno mio e la Settanta, l'Araba e la Vulgata leggono על al, su, senza la congiunzione, che turba il senso.Clarke poi sviluppa l'elevato confronto tratto dal leone.
Versetto 4. Versetto Isaia 31:4. Come il leone — Questo confronto è esattamente nello spirito e nella maniera, e molto vicino all'espressione, di Omero. Βη ρ' ιμεν, ὡστε λεων ορεσιτροφος, ὁστ' επιδευης Δηρον εῃ κρειων, κελεται δε ἑ θυμος αγηνωρ, Μηλων πειρησοντα, και ες πυκινον δομον ελθειν· Ειπερ γαρ χ' εὑρῃσι παρ' αυτοψι βωτορας ανδρας Συν κυσι και δουρεσσι φυλασσοντας περι μηλα, Ου ρα τ' απειρητος μεμονε σταθμοιο διεσθαι. Αλλ' ὁγ' αῥ η ἡρπαξε μεταλμενος, ηε και αυτος Εβλητ' εν πρωτοισι θοης απο χειρος ακοντι. Iliade xii. 299. Come il leone audace, allevato in montagna, ora a lungo affamato, pungolato dal coraggio e dalla fame, tenta il recinto affollato: nulla lo atterrisce, sebbene cani e pastori armati stiano di guardia raccolti; nondimeno egli balza impavido oltre l'alta recinzione e squarcia la preda tremante; o, avanzando, nel suo petto riceve la lancia ben mirata. Dei metafore, allegorie e paragoni dei poeti ebraici, in cui la natura e gli attributi divini sono rappresentati sotto immagini tratte da animali e altri oggetti umili; del loro effetto, della loro sublimità e delle cause di essa; si veda De Sac. Poes. Heb., Praelect. xvi. sub. fin.Clarke presenta poi l'immagine tenera dell'uccello protettore.
Versetto 5. Versetto Isaia 31:5. Passando oltre - 'Balzando avanti'] La generalità degli interpreti osserva in questo luogo un'allusione alla liberazione che Dio concesse al suo popolo quando distrusse i primogeniti degli Egiziani ed esentò quelli degli Israeliti che dimoravano tra loro con un intervento particolare. La stessa parola è usata qui che è usata in quell'occasione, e che diede il nome alla festa istituita in commemorazione di quella liberazione, פסח pesach. Ma la difficoltà è riconciliare il significato comunemente ricevuto di quella parola con le circostanze della similitudine qui usata per illustrare la liberazione rappresentata come parallela alla liberazione in Egitto. 'Come gli uccelli madre che aleggiano sui loro piccoli, Così JEHOVAH Dio degli eserciti proteggerà Gerusalemme; Proteggendo e liberando, passando oltre, e salvandola.'Clarke passa poi alla visione iniziale della regalità giusta nel capitolo 32.
Versetto 1. CAPITOLO XXXII Profezia di grande prosperità sotto Ezechia; ma, nel suo senso più alto, applicabile a Cristo, 1-8. Descrizione delle calamità imminenti, 9-14. Rifiuto degli Ebrei e chiamata dei Gentili, 15. La futura prosperità della Chiesa, 16-20. NOTE SUL CAP. XXXII Versetto Isaia 32:1. Ecco, un re regnerà con giustizia — Se il re Ezechia fosse un tipo di Cristo, allora questa profezia può riferirsi al suo tempo; ma altrimenti sembra avere Ezechia principalmente in vista. È evidente, tuttavia, che nel senso più pieno queste parole non possono essere applicate a nessun uomo; DIO solo può fare tutto ciò che qui è promesso. E i principi — ושרים ve-sarim, senza ל lamed, a; così le Versioni antiche. Un antico manoscritto ha ושריו vesaraiv, e i suoi principi.
Considera
Clarke preme il frutto della giustizia coltivata.
Versetto 17. Versetto Isaia 32:17. L'opera della giustizia — La giustizia opera e produce pace. L'effetto della giustizia — עבדת abodath, la cultura. La giustizia, coltivata dalla pace, produce tranquillità di mente e sicurezza permanente. Lettore, hai il principio? Se sì, lo coltivi? Se lo fai, hai pace di coscienza, gioia nello Spirito Santo e una speranza sicura e certa della vita eterna.Clarke conclude esortando a seminare generosamente accanto a ogni ruscello.
Versetto 20. Versetto Isaia 32:20. Che seminano accanto a tutte le acque - 'Che seminate il vostro seme in ogni luogo ben irrigato'] La nota di Sir John Chardin su questo luogo è: - 'Questo risponde esattamente al modo di piantare il riso; poiché lo seminano sull'acqua, e prima di seminare, mentre la terra è coperta d'acqua, fanno calpestare il terreno da buoi, cavalli e asini, che vanno a metà gamba; e questo è il modo di preparare il terreno per la semina. Poiché seminano il riso sull'acqua, lo trapiantano nell'acqua.' Harmer's Observ. vol. i. p. 280. 'Il riso è il cibo di due terzi dell'umanità.' Dr. Arbuthnot. 'È coltivato nella maggior parte dei paesi orientali.' Miller. 'È buono per tutti e in ogni momento.' Sir J. Chardin, ib. 'Le ris, qui est leur principal aliment et leur froment (i.e.
Rispondi
Dove ho cercato aiuto al di fuori del Signore questa settimana? Come la promessa di un governo giusto plasma le mie scelte quotidiane? In quali luoghi irrigati lo Spirito mi chiama a seminare con fiducia generosa?
Prega
Signore misericordioso, ti ringraziamo per le fedeli fatiche di Adam Clarke che ancora aprono la tua parola a cuori semplici. Concedici la grazia di allontanarci da ogni Egitto che noi stessi abbiamo creato e di riposare solo nella tua sicura difesa. Coltiva in noi la giustizia che produce pace e quiete per sempre. Rendici seminatori generosi accanto a ogni ruscello che tu provvedi, affinché i luoghi sterili diventino fecondi e il tuo regno avanzi. Per Cristo nostro re giusto, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →