Eterniseed › Curriculum › Rut
Rut 2 — con Clarke
Apertura
Nello spirito caloroso della grazia wesleyana apriamo il Commentario sulla Bibbia intera di Adam Clarke e ascoltiamo mentre il senso piano della Scrittura si dispiega per ogni cuore che cerca. Il capitolo 2 di Rut mostra le quiete opere della provvidenza attraverso la fedeltà ordinaria, e le note di Clarke ci invitano a tracciare quelle guide con riverenza e santità pratica. Possa lo stesso Spirito che guidò la raccoglitrice guidare la nostra meditazione oggi.
Leggi
Lettura
Prendi la Parola stessa nelle tue mani e leggi lentamente il capitolo 2 di Rut, permettendo alla storia della vedova moabita tra i campi d'orzo di parlare. Nota ogni atto di bontà e ogni menzione della cura divina. Lascia che il testo riposi nel cuore prima di passare all'esposizione di Clarke.
Studio
Clarke inizia registrando il saluto pio scambiato tra Booz e i suoi mietitori.
Versetto 4. Versetto Rut 2,4. Booz venne da Betlemme — Questo saluto tra Booz e i suoi mietitori è degno di particolare attenzione; egli disse: יהוה עמחם Yehovah immachem, 'Geova sia con voi!'. Essi dissero: יברכך יהוה yebarechecha Yehovah, 'Possa Geova benedirti!'. Una mente pia può leggere questi saluti devoti senza desiderare un ritorno di quei tempi semplici e primitivi? Le parole possono essere così parafrasate: 'Possa Dio essere con voi, per preservarvi dagli incidenti e fortificarvi a compiere il vostro lavoro!' 'Possa Dio benedire TE con l'incremento del campo e la grazia di usare la sua generosità a gloria del Donatore!'Egli poi spiega la benedizione di Booz sull'attaccamento fedele di Rut alla sua suocera.
Versetto 12. Versetto Rut 2,12. Il Signore ricompensi la tua opera — Il rispetto filiale che hai mostrato verso tuo marito e il tuo tenero e affettuoso attaccamento alla tua anziana suocera. E ti sia data una piena ricompensa — Questo è detto con grande modestia e pietà: la bontà che ti mostro è poca in confronto al tuo merito; Dio solo può darti una piena ricompensa per la tua bontà verso tuo marito e tua suocera, e lo farà, perché sei venuta a rifugiarti sotto le sue ali — per diventare proselita della sua religione. La metafora è presa dai piccoli degli uccelli, che, vedendo un uccello da preda, corrono dalla madre per essere coperti dalle sue ali contro il pericolo e anche per trovare riparo da tempeste, burrasche, freddo, ecc. È evidente da questo che Rut si era già unita alla religione ebraica.Clarke spiega poi il triplice ufficio del goel secondo la legge di Mosè.
Versetto 20. Versetto Rut 2,20. Ai vivi e ai morti. — Noemi e Rut erano i vivi; ed erano anche i rappresentanti di Elimelech e Malon, che erano morti. Noemi era della famiglia; e Rut, sebbene non della famiglia, era una rappresentante di uno dei suoi rami defunti, essendo la vedova di Malon. Uno dei nostri prossimi parenti. — מגאלינו miggoaleynu, dei nostri redentori, uno che ha il diritto di riscattare l'eredità perduta della famiglia. La parola גאל goel significa un parente prossimo — uno che secondo la legge mosaica aveva il diritto di riscattare un'eredità, e gli era anche permesso di vendicare o vendicare la morte del suo parente uccidendo l'omicida, se lo trovava fuori dalle città di rifugio. Per impedire alle famiglie di andare in rovina, se un fratello moriva senza figli, il fratello successivo non sposato prendeva la sua vedova; e i figli di quel matrimonio erano considerati figli del fratello defunto. L'ufficio del parente prossimo era triplice: 1. Spettava a lui riscattare l'eredità perduta, o la libertà di colui che era stato costretto a vendersi come servo. 2. Era suo diritto vendicare il sangue di qualsiasi membro della famiglia che fosse stato ucciso, uccidendo l'assassino. 3. Spettava a lui prendere la vedova di un fratello o parente defunto, se questi moriva senza figli. Se il parente prossimo in qualsiasi caso rifiutava, era trattato con indignità, perdeva il diritto all'eredità, e il parente successivo a lui poteva presentarsi e prendere la vedova, ecc., come nel caso di Booz. Vedi Rut 4,4-10.
Considera
Clarke riflette sullo spirito modesto e industrioso di Rut mentre serviva lo scopo più grande della provvidenza.
Tutte queste cose operarono insieme nel corso della Provvidenza, per portare a compimento un legame matrimoniale, che nel suo esito era intimamente connesso con la salvezza di un mondo perduto; poiché da questa stessa linea nacque, secondo la carne, Gesù Cristo; e Rut si mostrò degna di essere una dei suoi progenitori quanto la Vergine Maria lo fu di essere sua madre. Vedi le note su Matteo 1,1-16. 2. Dovremmo prestare attenzione con cura alle guide e alle opere della provvidenza di Dio; è nostro dovere e nostro interesse fare entrambe le cose, poiché il sentiero del dovere è sempre la via della sicurezza. Se Rut non avesse agito così, quanto desolata e scomoda sarebbe stata la sua vita!Egli conclude esortando i credenti a riconoscere Dio in tutte le loro vie e a fidarsi di Lui con tutto il cuore.
ma ella seguì Dio pienamente, e in un sentiero apparentemente pericoloso, eppure non solo non subì alcun danno, ma riuscì bene in tutte le cose: da questo, come da innumerevoli altre circostanze, vediamo la verità di quella parola: Riconoscilo in tutte le tue vie, ed egli dirigerà i tuoi passi; e a questo possiamo sempre collegare: Confida nel Signore con tutto il tuo cuore, e non appoggiarti alla tua intelligenza. Chiunque segua Dio con semplicità di cuore sarà certamente guidato in tutta la verità.
Rispondi
Dove nel tuo cammino quotidiano percepisci la stessa quieta provvidenza che condusse Rut al campo di Booz? Come potrebbero la semplice fedeltà e la bontà aprire porte che non hai ancora immaginato? In quale area sei invitato a rifugiarti sotto le ali del Signore piuttosto che appoggiarti alla tua intelligenza?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso, ti ringraziamo per il racconto di Rut e per le fedeli fatiche di Adam Clarke che ne aprono il significato ai cuori semplici. Concedici la grazia di camminare in modesta operosità e in costante bontà, confidando nella tua provvidenza anche quando la via sembra incerta. Coprici con le tue ali, dirigi i nostri passi, e fa' che ogni spigolatura di misericordia ci conduca più vicini a Cristo, nel cui nome preghiamo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →