Eterniseed › Curriculum › Giosuè
Le acque si fermarono come un cumulo: l'attraversamento del Giordano e le dodici pietre
Apertura
Israele giunge infine al Giordano, e il fiume si apre: i sacerdoti che portano l'arca si fermano in mezzo, le acque sono trattenute come un cumulo, e tutto il popolo passa sull'asciutto. Il beato Teodoreto di Ciro pone le domande che il testo solleva e trova in ogni risposta la figura della nostra salvezza. Perché i sacerdoti con l'arca furono fatti stare in mezzo al fiume mentre il popolo attraversava? Affinché tutti imparassero che il miracolo era di grazia divina — ma anche, dice Teodoreto, perché questo porta una contemplazione tipologica: l'arca prefigurava il Signore Cristo, in cui abita tutta la pienezza della Divinità corporalmente, e i sacerdoti prefiguravano gli araldi della verità, i divini Apostoli, che, avendo Cristo che parlava in loro, posero fine al corso dell'empietà. Poi dodici pietre sono prese dal letto del fiume e poste come memoriale. Teodoreto le legge subito come lettere per gli illetterati, un ricordo rinnovato attraverso la vista; e come i dodici Apostoli che il Salvatore scelse dalla razza discendente soggetta alla morte del peccato — poiché «Giordano» significa «discendente», e il fiume scorre verso il mar morto. Soprattutto, l'attraversamento stesso è il grande tipo: come i sacerdoti che portavano l'arca entrarono per primi nel Giordano e poi il popolo passò con Giosuè, così quando Giovanni cominciò per primo a battezzare e dopo di lui il vero Gesù santificò la natura delle acque, il popolo devoto entra nel regno dei cieli attraverso il santissimo battesimo. E il tempo sigilla il mistero: l'attraversamento fu prima della Pasqua, poiché nella verità anche, dopo il battesimo salvifico, viene la partecipazione all'Agnello immacolato.
Leggi
Lettura
Leggere Giosuè 3-4 — il Signore dice a Giosuè come il popolo dovrà attraversare: «Quando vedrete l'arca del patto del Signore vostro Dio, e i sacerdoti leviti che la portano, allora vi allontanerete dal vostro luogo e andrete dietro a essa». Quando i piedi dei sacerdoti toccano il bordo dell'acqua, «le acque che scendevano dall'alto si fermarono e si alzarono come un cumulo… e quelle che scendevano verso il mare della pianura, il mar salato, vennero meno e furono tagliate: e il popolo passò di fronte a Gerico». I sacerdoti «stettero saldi sull'asciutto in mezzo al Giordano, e tutti gli Israeliti passarono sull'asciutto, finché tutto il popolo fu passato del tutto». Poi il Signore comanda a dodici uomini, uno per ciascuna tribù, di «prendere da qui dal mezzo del Giordano… dodici pietre, e le porterete con voi». Esse sono poste come un segno: «Affinché questo sia un segno tra voi, che quando i vostri figli chiederanno ai padri nel tempo a venire, dicendo: Che significano per voi queste pietre? Allora risponderete loro: Le acque del Giordano furono tagliate davanti all'arca del patto del Signore». E in quel giorno «il Signore magnificò Giosuè agli occhi di tutto Israele; ed essi lo temettero, come temevano Mosè, tutti i giorni della sua vita».
Studio
Perché i sacerdoti con l'arca si fermarono in mezzo al fiume? Teodoreto dà prima la ragione evidente — che tutti vedessero che il prodigio era di Dio — e poi quella più profonda:
Poiché l'arca prefigurava il Signore Cristo; poiché in Lui, dice, «abita tutta la pienezza della Divinità corporalmente».I sacerdoti che la portavano sono la figura degli araldi del Vangelo, la cui parola fermò il diluvio dell'empietà come l'arca fermò il fiume:
così i divini Apostoli, avendo Cristo che parlava in loro, posero fine al corso dell'empietà e illuminarono con la conoscenza della verità coloro che un tempo erano schiavi dell'errore. Anche le dodici pietre sono prima un memoriale in pietra per un popolo non ancora popolo di lettere:
usarono le pietre al posto delle lettere, rinnovando il ricordo attraverso la vista. Ma il numero stesso parla del coro apostolico a venire, e l'attraversamento del fiume parla del lavacro — come Teodoreto trarrà quando passerà dalla storia evidente alla sua verità.
Considera
Considerazione
Teodoreto raccoglie tutto l'attraversamento in un unico mistero battesimale, e l'ordine stesso degli eventi lo conferma. I sacerdoti che portano l'arca vanno avanti ed entrano per primi nel Giordano; solo allora il popolo passa con Giosuè. Così, insegna:
così anche quando il grande Giovanni cominciò a battezzare, e Gesù il Salvatore santificò la natura delle acque, il popolo devoto entra nel regno dei cieli attraverso il santissimo battesimo. Giovanni Battista era egli stesso un sacerdote, figlio di un sommo sacerdote; apparve per primo a battezzare, e dopo di lui il vero Gesù discese nello stesso Giordano e santificò la natura delle acque con la propria discesa, aprendo al popolo devoto la via attraverso il Giordano della penitenza nel regno dei cieli. L'arca che aprì il fiume è Cristo, in cui abita la pienezza della Divinità; gli araldi che la portavano sono gli Apostoli, la cui predicazione fermò la discesa precipitosa dell'errore con la stessa certezza con cui i sacerdoti fermarono la discesa precipitosa del fiume. E le dodici pietre non sono semplici indicatori, poiché il numero è scelto:
Poiché le dodici pietre significano i dodici Apostoli, che il nostro Salvatore e Signore scelse dalla circoncisione— tratti, come le pietre, dal fiume «discendente» di una razza caduta sotto la morte del peccato, e innalzati per diventare fondamenti e maestri del mondo abitato. E il tempo non è casuale: il popolo attraversò il decimo giorno e celebrò la Pasqua il quattordici, così che l'attraversamento venne prima della festa — perché nella verità anche, dopo il battesimo salvifico viene la partecipazione all'Agnello immacolato. Qui è l'ordine della vita del cristiano stesso tracciato in anticipo nel letto di un fiume: prima la discesa nell'acqua con Cristo, l'annegamento del vecchio corso dell'empietà; poi il sorgere sulla terra asciutta della grazia; e poi, la festa — la santa Mensa, l'Agnello senza macchia, l'eredità infine entrata. Le dodici pietre sollevate dal profondo e poste sulla riva sono gli Apostoli stessi, sia fondamenti sia costruttori, su cui è edificata tutta la casa della fede, un memoriale che le acque della morte furono tagliate davanti all'arca del Dio vivente.
Rispondi
Risposta
Ricorda il tuo stesso attraversamento. Sei sceso nell'acqua del Battesimo, e il corso discendente della tua vecchia vita — la schiavitù dell'errore, la corsa verso il mar morto del peccato — fu tagliato dietro di te come il Giordano fu tagliato davanti all'arca. Sei salito sulla terra asciutta, nella libertà della grazia, guidato da Colui il cui nome è Gesù. Non trattare con leggerezza una così grande liberazione. Quando i tuoi figli, o coloro che sono più giovani nella fede, chiedono che cosa significhino queste cose — il fonte, la croce, i santi misteri — sii pronto, come i padri furono comandati, a raccontare il prodigio: che le acque della morte furono trattenute davanti all'arca del Dio vivente, e un popolo passò nell'eredità. E osserva l'ordine che Dio stesso ha stabilito. Prima il lavacro, poi l'Agnello: essendo stati battezzati in Cristo, accostatevi alla santa Mensa e partecipate della Pasqua immacolata, poiché l'attraversamento fu sempre destinato a condurre alla festa. Lasciate che le dodici pietre parlino anche a voi — gli Apostoli su cui è edificata la vostra fede, fondamenti posti nel profondo e innalzati come memoriale. State su quel fondamento; attraversate con coraggio dietro l'arca che è Cristo; e non lasciate che alcun timore del fiume vi trattenga sulla riva sbagliata, poiché il Dio che trattenne il Giordano per un'intera nazione lo ha trattenuto per voi, e ha fatto dell'acqua della morte la porta stessa della vita.
Prega
Preghiera
O Cristo nostro Dio, vera Arca della nuova alleanza, in cui abita tutta la pienezza della Divinità corporalmente: come Tu fermasti le acque del Giordano davanti all'arca e conducesti il Tuo popolo sull'asciutto nella terra della promessa, così Tu mi hai condotto attraverso le acque del Battesimo, tagliando dietro di me il corso discendente del peccato e della morte, e portandomi sulla terra asciutta della Tua grazia. Ti benedico perché Giovanni andò prima a battezzare, e perché Tu stesso scendesti nello stesso Giordano e santificasti la natura delle acque, aprendo al popolo devoto il regno dei cieli attraverso il santissimo battesimo. Conservami nell'ordine che Tu hai stabilito: avendomi condotto attraverso il salvifico lavacro, nutrimi ora con l'Agnello immacolato alla Tua santa Mensa, affinché l'attraversamento conduca alla festa. Edificami sul fondamento dei Tuoi santi Apostoli, le dodici pietre sollevate dal profondo, e la mia vita sia un memoriale eretto di così grande prodigio. A Te, o Cristo nostro Dio, che hai fatto dell'acqua della morte la porta della vita, con il Padre e lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →