Eterniseed › Curriculum › 1 Samuele
1 Samuele 5-6 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Benvenuti a questa lezione quotidiana tratta dal Commentario Cattolico della Bibbia di Famiglia di Haydock sul primo libro di Samuele. In questi capitoli il testo sacro racconta il misterioso viaggio dell'arca tra i Filistei e il suo ritorno in Israele. Il Commentario Cattolico di Haydock raccoglie le intuizioni di precedenti esegeti cattolici per illuminare gli eventi, i giudizi di Dio e la riverenza dovuta alle cose sante. Nei prossimi venti minuti leggeremo la Scrittura, studieremo passi selezionati dal commentario, considereremo il loro significato più profondo, risponderemo con riflessione e concluderemo in preghiera.
Leggi
Lettura
Prendete la vostra Bibbia e leggete lentamente i capitoli 5 e 6 del primo libro di Samuele. Notate i giudizi successivi che cadono sui Filistei, il consiglio dei loro sacerdoti e indovini, e la riverenza o irriverenza contrastante mostrata dagli Israeliti quando l'arca ritorna. Lasciate che il racconto si svolga senza fretta, preparando il cuore per il commentario che segue.
Studio
Haydock apre la sezione sul capitolo 5 riflettendo sull'arrivo dell'arca tra i Filistei.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Azoto, una delle principali città dei Filistei. È sorprendente che Dio permetta a questi infedeli di toccare l'arca, Lui che risentì la condotta di Oza e dei Betsamiti con tale severità. Ma la legge riguardava gli Israeliti, e i pagani ne erano ignari. (Calmet) --- Il servo che conosce la volontà del suo padrone e non obbedisce subirà molte percosse; [Luca 12, 47] e coloro che hanno la felicità di professare la vera religione e la disonorano con la loro immoralità devono aspettarsi di sentire la mano pesante del giudice, molto più degli increduli ignoranti. (Haydock) --- I Filistei non potevano supporre di aver riportato una vittoria su Dio, poiché sapevano che Egli poteva essere scontento della condotta del Suo popolo; e presto cominciarono a percepire di aver portato su se stessi le più grandi sventure.Esamina poi l'idolo Dagon e il suo destino davanti all'arca.
Dagon è lo stesso di Derceto, Atergati, Venere e la luna, (Calmet) ed era rappresentato come una donna, (Tirino) fino alla vita, e un pesce sotto. (Haydock) (Giudici 16, 23) --- L'arca fu posta vicino all'idolo, per rispetto; (Calmet) o come trofeo della vittoria, che essi attribuirono a Dagon. (Menochio) --- Così appesero le armi di Saul nel tempio di Asterot; (cap. 31, 10) e Davide collocò la spada di Golia nel tabernacolo.Haydock si rivolge poi al consiglio dato dai sacerdoti e indovini filistei.
Se, ecc. I signori erano già decisi a rimandare indietro l'arca. Ma i sacerdoti sapevano che alcuni ancora non avrebbero creduto che fosse la causa della loro afflizione. Per convincere tutti, provano un esperimento che avrebbe deciso la questione; e nel caso l'arca tornasse indietro, alcuni doni adatti dovevano accompagnarla, come propiziazione (Haydock) per il peccato che essi non avrebbero (Menochio) allora dubitato fosse stato commesso. (Haydock) --- Sebbene Dio non abbia bisogno di nulla, tutti devono riconoscere la loro dipendenza da Lui. I pagani facevano sempre qualche dono quando si presentavano davanti ai loro idoli o monarchi, e Dio richiede la stessa testimonianza di sottomissione, Esodo 23, 15.
Considera
Haydock considera il giudizio che cadde sui Betsamiti per la loro irriverenza verso l'arca.
Visto; e curiosamente guardato dentro. È probabile che questa piaga abbia raggiunto tutto il paese circostante, così come la città di Betsames. (Challoner) --- Poiché non dobbiamo supporre che tutte queste morti siano avvenute in un solo giorno. L'arca sembra essere rimasta lì per qualche tempo, ver. 18. Ebraico, 'perché avevano guardato dentro o all'arca'. (Haydock) --- Era illecito, anche per i Leviti, toccare o guardare l'arca scoperta; (Tirino; Numeri 4, 15, 20) e l'espressione ebraica dentro è spesso presa in questo senso, Proverbi 7, 15, e 11, 4. --- Uomini di rango. (San Gregorio, ecc.) 'Anziani', Caldeo. Alcuni supporrebbero che solo questi 70 perirono, e valevano quanto 50.000 del popolo comune: poiché non permetteranno che quest'ultimo numero sia stato ucciso. Di quel numero, 70 furono resi vittime della giustizia divina. (Tirino; Sa) --- Bochart traduce, 'uccise 70 su 50.000'. Il Siriaco e l'Arabo leggono, '5070 uomini'. Giuseppe ammette solo 70 che furono uccisi, 'perché osarono toccare l'arca con le loro mani profane, non essendo sacerdoti'. Ebraico, 'e uccise del popolo 70 uomini, 50.000 uomini. (Calmet) --- Kennicott sembra sospettare che sia stato aggiunto un cifra nell'ebraico alla fine. Protestanti, '50.000 e sessanta e dieci uomini'. (Haydock) --- Alcuni inserirebbero aderant nella Volgata, e 50.000 'erano presenti'. (Du Hamel) --- Il Caldeo, Settanta, ecc., conservano costantemente questi numeri, e non dobbiamo giudicare della severità di Dio con la nostra debole ragione. (Calmet) --- Questa decisione è la più comune. (Menochio) --- Il popolo aveva assecondato la sua curiosità, per vedere se i Filistei avevano tolto le tavole della legge dall'arca, ecc. (Serario) --- Come l'arca era terribile per gli infedeli, così lo era anche per quei veri credenti che la trattavano con disprezzo. (Worthington)
Rispondi
In che modo l'enfasi del commentario sulla riverenza per le cose sacre sfida il mio atteggiamento verso l'Eucaristia e la liturgia? In quali modi potrei essere tentato di trattare le realtà sante come oggetti ordinari? Quale passo pratico posso fare questa settimana per crescere nel timore che l'arca ispirava in coloro che vi si avvicinavano rettamente?
Prega
Signore degli eserciti, Tu solo sei Dio e difendi l'onore della Tua dimora. Concedici la fede per avvicinarci ai Tuoi misteri con santo timore e amorevole fiducia. L'esempio sia del giudizio che della misericordia registrati in questi capitoli ci muova a una più profonda riverenza per il Santissimo Sacramento e per ogni vaso e rito che serve il Tuo culto. Per l'intercessione della Beata Vergine Maria e di tutti i santi, forma i nostri cuori a essere veri tabernacoli della Tua presenza. Te lo chiediamo per Cristo nostro Signore. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →