Eterniseed › Curriculum › Deuteronomio
Deuteronomio 25-26 — con Giovanni Calvino
Apertura
L'attenta esposizione di Giovanni Calvino sul Deuteronomio ci invita nel cuore delle istruzioni del patto di Dio per il Suo popolo. Nei capitoli 25 e 26 incontriamo leggi che plasmano la giustizia, la misericordia, il culto e il ricordo. Il commento di Calvino rivela come questi antichi comandi parlino ancora alla vita della fede oggi. Mentre apriamo insieme le Scritture, ascoltiamo la voce dello Spirito attraverso le fedeli intuizioni di Calvino. Possa questo studio approfondire il nostro amore per la Parola di Dio e la nostra obbedienza alle Sue vie.
Leggi
Lettura
Prendete ora tempo per leggere lentamente e con preghiera i capitoli 25 e 26 del Deuteronomio. Notate le attente istruzioni riguardanti la giustizia nella punizione, la cura per il lavoratore, la provvidenza per la linea familiare, il ricordo dei nemici e l'offerta gioiosa delle primizie e delle decime. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore mentre vi preparate a studiare le riflessioni di Calvino su questi passi.
Studio
Calvino inizia affrontando la moderazione prescritta nelle punizioni giudiziarie.
Poiché qui si ingiunge moderazione e umanità, si tratta di un supplemento al Sesto Comandamento. Il riassunto è che, se qualcuno è condannato giudizialmente a essere battuto con le verghe, il castigo non deve essere eccessivo. La questione, tuttavia, riguarda una punizione che dai giuristi è chiamata correzione moderata, [43] e che deve essere tale che il corpo lacerato dalla frusta non sia mutilato o sfigurato. Poiché, quindi, Dio ha risparmiato il colpevole al punto da reprimere persino la severità giusta, tanto più avrebbe riguardo per il sangue innocente; e poiché Egli proibisce al giudice di usare troppo rigore, tanto meno tollererà la violenza di un individuo privato, se la impiegherà contro il suo fratello. Ma era necessario che lo zelo fosse così contenuto, perché i giudici, per altri versi non ingiusti, sono spesso severi contro le offese minori (delicta) quanto contro i crimini. Non è infatti prescritta una misura uguale di punizione, come se tutti dovessero essere battuti allo stesso modo; è solo proibito che i giudici ordinino più di quaranta colpi in totale per un'offesa. Così i colpevoli venivano battuti deliberatamente, e non in modo così indiscriminato quando non era necessario contare i colpi; inoltre, non erano così feriti per il futuro da essere privati dell'uso di uno dei loro arti. Con lo stesso intento Dio avrebbe voluto che i giudici stessi fossero presenti, affinché con la loro autorità potessero prevenire ogni eccesso: e la ragione è aggiunta, affinché 'il tuo fratello non sembri vile ai tuoi occhi', perché era stato battuto in modo smodato. Questo può essere spiegato in due modi, o perché il suo corpo sia sfigurato dai colpi e così reso sgradevole; o, perché, macchiato per sempre da ignominia e disonore, sia scoraggiato nell'animo; poiché sappiamo quanto sia grave e amaro essere derisi e insultati. Un terzo senso, [44] che alcuni preferiscono, è troppo forzato, cioè che non muoia come una bestia vile e spregevole; poiché Dio provvede solo che l'uomo misero sia migliorato dal suo castigo, e non che diventi insensibile dalla sua infamia. Poiché gli Ebrei erano sempre ostentati del loro zelo in cose insignificanti, inventarono una precauzione infantile, per osservare più strettamente questa legge; infatti erano scrupolosi nel non procedere al quarantesimo colpo, ma, deducendone uno, cercavano una vuota reputazione di clemenza, come se fossero più saggi di Dio stesso e superiori a Lui nella bontà. In tale follia cadono gli uomini, quando osano inventare di propria testa qualcosa in opposizione alla parola di Dio! Questa superstizione prevaleva già al tempo di Paolo, come deduciamo dalle sue parole, dove riferisce che 'cinque volte ricevette quaranta colpi meno uno'. (2 Corinzi 11:24.)Sul comando riguardante il bue, Calvino scrive:
4. Non metterai la museruola al bue. Questo passo, infatti, appartiene propriamente ai supplementi del Comandamento, ma, poiché è una conferma del decreto precedente, è sembrato opportuno collegarli; specialmente perché il suo fedele esegeta, Paolo, dichiara che Dio non aveva altro scopo nel darlo se non che il lavoratore non fosse defraudato del suo giusto salario, (1 Corinzi 9:10;) poiché, quando parla del mantenimento da fornire ai ministri del Vangelo, lo adduce come prova del suo caso. E, affinché qualcuno non obietti che c'è differenza tra buoi e uomini, aggiunge che Dio non si cura dei buoi, ma che fu detto per il bene di coloro che lavorano. Nel frattempo, dobbiamo tenere a mente che gli uomini sono così istruiti nell'equità, che sono tenuti a esercitarla anche verso gli animali bruti; poiché bene Salomone magnifica l'ingiustizia, con cui il nostro prossimo è ferito, mediante il confronto; 'Il giusto ha riguardo alla vita della sua bestia'. (Proverbi 12:10.) Il riassunto è che dobbiamo pagare liberamente e volontariamente ciò che è giusto, e che ognuno deve essere rigoroso con se stesso riguardo all'adempimento del suo dovere; poiché, se siamo tenuti a fornire sostentamento agli animali bruti, tanto meno dobbiamo aspettare che gli uomini siano importuni con noi, affinché ottengano il loro dovuto.Passando alla legge del matrimonio leviratico, Calvino scrive:
5. Se fratelli abitano insieme, e uno di loro muore. Questa legge ha qualche somiglianza con quella che permette a una persona fidanzata di tornare dalla moglie, che non ha ancora preso; poiché l'oggetto di entrambe è preservare a ogni uomo ciò che possiede, affinché non sia costretto a lasciarlo a estranei, ma abbia eredi generati dal proprio corpo: poiché, quando un figlio succede al padre, che egli rappresenta, sembra che non sia fatto quasi alcun cambiamento. Da qui, inoltre, è manifesto quanto sia gradito a Dio che nessuno sia privato della sua proprietà, poiché Egli provvede anche per i morenti, che ciò che non potevano cedere ad altri senza rimpianto e fastidio, sia preservato alla loro discendenza. A meno che, quindi, il suo parente non ovvii alla mancanza di figli del morto, questa disumanità è considerata una specie di furto. Poiché, infatti, essere senza figli era una maledizione di Dio, era una consolazione in questa condizione sperare una discendenza presa in prestito, affinché il nome non si estinguesse del tutto.
Considera
Calvino poi spiega il significato della professione delle primizie, scrivendo:
Io professo oggi. In queste parole gli Israeliti confessano di non aver ottenuto il dominio della terra né con la propria forza né con la buona fortuna, ma con il dono gratuito di Dio, e ciò secondo la Sua promessa. Vi sono, quindi, due clausole in questa frase; primo, che Dio aveva promesso gratuitamente di concedere quella terra ad Abramo come eredità dei suoi discendenti; e, secondo, che Egli aveva adempiuto la Sua promessa, non solo quando aveva portato i figli di Abramo in possesso, ma aggiungendo alla Sua grazia mediante il loro pacifico godimento di essa. Egli persegue lo stesso punto più pienamente immediatamente dopo, dove agli Israeliti è comandato di dichiarare quanto fosse misera la condizione dei loro padri, prima che il Signore li abbracciasse con il Suo favore e concedesse loro la Sua misericordia. La parola originale nel versetto 5, che significa rispondere, la traduco semplicemente, secondo l'idioma ebraico, parlare o dire; a meno che non si ritenga meglio testimoniare, che sarebbe molto adatto; poiché qui è descritta la solenne professione, con cui si legavano ogni anno a Dio. Essi non contano la loro origine da Abramo, ma da Giacobbe, nella cui persona la grazia di Dio risplendette più luminosamente; poiché, essendo costretto a fuggire dalla terra di Canaan, aveva trascorso una buona parte della sua vita in Siria, (poiché non tornò a casa, finché non fu vecchio,) e poi, essendo di nuovo spinto in Egitto dalla carestia, vi era infine morto. La terra non era, quindi, caduta loro per diritto ereditario, né per i loro sforzi; il loro padre Giacobbe non essendo stato permesso nemmeno di soggiornarvi. Lo chiamano Siriano, perché quando aveva sposato le figlie di Labano, e aveva generato figli, ed era avanzato in età prima di tornare a casa, sembrava aver rinunciato alla terra di Canaan. Poiché allora era stato contento per molti anni della dimora che aveva scelto per sé in Siria, i suoi discendenti confessarono giustamente che era un pellegrino e uno straniero, a causa del suo lungo esilio; e per la stessa ragione che anche loro potevano essere contati stranieri. Essi aggiungono che il loro padre Giacobbe abbandonò di nuovo la terra di Canaan quando fu costretto dalla carestia a scendere in Egitto; e mentre raccontano che soggiornò lì con pochi, e poi crebbe in una nazione potente, riconoscono così di essere Egiziani, poiché erano sorti da lì, dove era l'inizio del loro nome e della loro razza. Nel resto del passo confermano ulteriormente il fatto che furono condotti nella terra di Canaan dalla mano di Dio; perché quando erano oppressi dalla tirannia, gridarono a Lui, e furono esauditi. Sono comandati anche di celebrare i segni e i prodigi mediante i quali la loro redenzione fu manifestata più chiaramente, affinché rendessero grazie a Dio senza esitazione, e contrapponessero il Suo culto puro a tutte le immaginazioni dei pagani: altrimenti, questo sarebbe stato solo un esercizio freddo di pietà. Ciò che segue nell'ultimo versetto, 'E ti rallegrerai', ecc., sembra infatti essere stata una promessa, come se Dio, ponendo davanti a loro l'assicurazione della Sua benedizione, avesse aggiunto uno stimolo per suscitare il popolo a un'affezione più gioiosa; ma il senso apparirebbe più chiaro e naturale se la copula fosse cambiata nell'avverbio temporale allora; poiché questa è la cosa principale nell'uso del nostro cibo e bevanda, con una coscienza lieta e gioiosa accettarlo come testimonianza del favore paterno di Dio. Nulla è più misero del dubbio; e quindi Paolo richiede specialmente da noi questa fiducia, ordinandoci di mangiare non senza fede. (Romani 14:23.) Affinché, allora, renda gli Israeliti più pronti nel loro dovere, Mosè ricorda loro che sarebbero stati in grado di rallegrarsi liberamente nell'uso dei doni di Dio, solo se avessero espresso la loro gratitudine come Egli aveva comandato.
Rispondi
In che modo la preoccupazione di Dio per la giustizia e la misericordia modella il modo in cui trattate gli altri oggi? In quali modi potreste riconoscere più fedelmente che tutto ciò che possedete proviene dal Signore? Dove vi sta invitando Dio a una maggiore generosità e ricordo nel vostro culto?
Prega
Preghiera
Padre Sovrano, che hai stabilito giustizia e misericordia nella Tua legge del patto, concedici la grazia di osservare la rettitudine che Tu comandi e di estendere compassione come Tu ci hai mostrato. Per mezzo dello Spirito, rendici capaci di presentare le primizie e il meglio di tutti i Tuoi doni con cuori che ricordano la Tua potente liberazione e riposano nella redenzione compiuta da Cristo. Rafforzaci a vivere davanti a Te in obbedienza gioiosa, confidando nella Tua immutabile fedeltà a mantenere il patto con il Tuo popolo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →