Eterniseed › Curriculum › Sofonia
Sofonia 3 — con Whedon
Apertura
Nello spirito dell'insegnamento metodista episcopale ci rivolgiamo oggi al Commentario di Daniel D. Whedon sull'Antico e il Nuovo Testamento per la sua chiara esposizione arminiana-wesleyana di Sofonia capitolo 3. Il trattamento versetto per versetto di Whedon rivela sia la severità del giudizio divino su una città ribelle sia la tenera speranza offerta al fedele resto. Le sue parole ci invitano ad ascoltare l'appello del profeta al pentimento e a riposare nella misericordia del patto che preserva un popolo per il possesso di Dio. Mentre ascoltiamo, possa lo stesso Spirito che guidò l'antico veggente ravvivare i nostri cuori al santo timore e alla gioiosa fiducia.
Leggi
Lettura
Diamo ora reverente attenzione all'intero Sofonia capitolo 3. Leggiamo il capitolo ad alta voce lentamente, permettendo ai successivi oracoli di sventura, avvertimento e promessa redenzione di risuonare nel nostro udito. Notiamo il movimento dalla città contaminata al Signore giusto in mezzo a essa, e dal giudizio al canto del resto redento. Pausa dopo ogni paragrafo affinché lo Spirito applichi la parola alla coscienza e alla speranza.
Studio
Whedon inizia rivolgendosi ancora una volta alla sventura sulla città contaminata di Gerusalemme.
Versetti 1-7. SVENTURA SULLA CITTÀ CONTAMINATA DI GERUSALEMME, Sofonia 3:1-7. In Sofonia 3:1, il profeta si rivolge ancora una volta a Gerusalemme, 'la ribelle e immonda, la città dell'oppressione'. Egli colpisce le stesse note del capitolo i, solo che qui enfatizza quasi esclusivamente vizi morali e sociali. I suoi principi sono ladri, i suoi profeti 'giocolieri audaci invece che testimoni di Dio', i suoi sacerdoti profanano il santuario (1-4). Geova ha fatto tutto ciò che poteva per riportare la città alla purezza, ma invano; i suoi abitanti 'hanno corrotto tutte le loro azioni' (5-7). La sventura introduce non solo una minaccia, ma anche un lamento, spinto dal dolore e dalla compassione. Sudicia Meglio, R.V., 'ribelle', cioè contro Geova. Contaminata Dalle pratiche religiose pagane condannate in Sofonia 1:4-6, così come dagli atti di violenza e spargimento di sangue descritti in Sofonia 1:8-9, e Sofonia 3:3-7. Opprimente Non altre città.Egli espone poi il netto contrasto tra l'ingiustizia del popolo e la giustizia di Geova.
Queste cose essi hanno profanato o contaminato trascurandone la santità e trattandole secondo i propri capricci e interessi (confronta Ezechiele 22:26). Essi hanno fatto violenza alla legge Non la legge nel senso stretto di quel termine, né le leggi riguardanti il puro e l'impuro, ma ogni espressione della volontà di Geova (vedi su Osea 4:6). Nel tentativo di servire i propri interessi hanno trascurato l'insegnamento di Geova, e per giustificare la propria condotta l'hanno pervertito (Isaia 5:20). 5, 6. In netto contrasto con l'ingiustizia del popolo è la giustizia di Geova. Egli si manifesta continuamente come un Dio di misericordia e un Dio di potenza. Sofonia 3:5 enfatizza la prima, Sofonia 3:6 la seconda; entrambe hanno fallito nel compiere la conversione del popolo. Il Signore giusto è in mezzo a essa Meglio, R.V., 'Geova in mezzo a lei è giusto'.Whedon descrive poi il resto afflitto e povero che rimarrà dopo che i superbi saranno tagliati via.
I 'superbi esultanti' saranno sterminati, ma un resto di carattere diverso sarà lasciato. In mezzo a te Gerusalemme. Afflitti e poveri Non c'è virtù speciale nella povertà o nell'afflizione, e le due parole inglesi non riproducono il pensiero del profeta. Afflitto è l'opposto di superbo (Sofonia 3:11); l'uomo superbo si vanta della propria forza, l'afflitto è colui che è prostrato dal riconoscimento della propria debolezza; 'umile' sarebbe una resa più appropriata (Zaccaria 9:9; confronta Isaia 14:32; Matteo 11:29). Una parola migliore per povero sarebbe 'debole' o 'indifeso'. Sofonia 3:12b è più strettamente connesso con 13 che con 12a. La parte finale di Sofonia 3:12 e Sofonia 3:13 descrivono la pietà e la pace del resto.
Considera
Whedon preme la verità decisiva che il resto si affiderà al nome di Geova.
La traduzione sarebbe migliorata se 'il resto di Israele' fosse reso soggetto di 'affidarsi', cosa che l'ebraico permette: 'E si affiderà al nome di Geova il resto; non commetterà iniquità…' Affidarsi al nome di Geova Il riconoscimento della propria debolezza e impotenza li manterrà umili e li condurrà a fare pieno affidamento su Geova. Per l'importanza della fede nella religione vedi su Abacuc 2:4; sul nome, Amos 2:7; Michea 5:4. Il resto di Israele Identico con 'il popolo afflitto e povero' di Sofonia 3:12 (vedi su Amos 5:15). Non commetterà iniquità Il resto convertito non farà nulla che non sia in accordo con lo spirito del nuovo patto tra esso e Geova. In questo rispetto il resto somiglierà a Geova (vedi su Sofonia 3:5). La menzogna e l'inganno, condannati così frequentemente dai profeti, scompariranno. Quanto sarà diverso dal presente del profeta!Egli conclude il capitolo con la gioia della figlia redenta di Sion.
Versetti 14-20. LA GIOIA DELLA FIGLIA REDENTA DI SION, Sofonia 3:14-20. Questi versetti, che formano la sezione conclusiva del Libro di Sofonia, si dividono naturalmente in due parti, Sofonia 3:14-17 e Sofonia 3:18-20. Nella prima la figlia di Sion è esortata a rallegrarsi grandemente, perché Geova l'ha redenta e ora regna in mezzo a lei. Nella seconda Geova promette alla comunità restaurata la liberazione da tutti i nemici, la rimozione di ogni rimprovero, il ristabilimento dei dispersi e l'esaltazione dei fedeli tra le nazioni della terra.
Rispondi
1. Dove nella mia vita sento lo stesso appello a cessare di fidarmi dei poteri terreni e ad avvicinarmi a Dio in spirito e verità?
2. Come la promessa di un umile resto rafforza la mia speranza che Dio preserverà un popolo fedele anche nei giorni del giudizio?
3. In quali modi sono invitato a unirmi al canto dei redenti vivendo senza superbia o inganno davanti al Signore?
Prega
Preghiera
Signore misericordioso e giusto, ti ringraziamo per la fedele testimonianza del tuo servo Daniel D. Whedon, che ci ha aperto il messaggio penetrante di Sofonia. Purifica dai nostri cuori ogni pensiero ribelle e ogni via contaminata. Pianta in noi la umile fiducia del resto che invoca il tuo nome solo. I tuoi giudizi risveglino santo timore e le tue promesse risveglino santa gioia. Raccoglici con tutti i tuoi redenti per servirti con un solo consenso, affinché le nostre labbra e le nostre vite siano pure davanti a te. Per Gesù Cristo nostro Signore, che regna in mezzo al suo popolo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →