← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Zaccaria

Zaccaria 9-10 — con Giovanni Calvino

Zaccaria 9-10Commentari di Giovanni Calvino20 min
Apertura
Il commento di Giovanni Calvino su Zaccaria capitoli 9 e 10 apre una finestra sulla protezione sovrana di Dio verso il suo popolo in mezzo alle minacce circostanti. Con attenzione accurata al testo, Calvino mostra come le parole del profeta sul giudizio contro le nazioni ostili servano allo scopo più profondo di confortare i fedeli. La sua esposizione evidenzia sia la severità della giustizia divina sia la tenera sicurezza trovata nel Signore. Mentre seguiamo Calvino attraverso questi capitoli, siamo invitati a vedere il carattere immutabile di Dio che difende la sua Chiesa. Questa lezione ci attira oggi in quella stessa fiducia.
Leggi

Lettura

Prendete ora tempo per leggere lentamente e con preghiera i capitoli 9 e 10 di Zaccaria. Ascoltate la voce del Signore mentre parla del giudizio imminente sulle nazioni e della benedizione promessa per il suo popolo. Notate le ripetute assicurazioni che Dio stesso custodirà e restaurerà il suo gregge. Lasciate che le parole si depositino nel vostro cuore prima di rivolgervi agli approfondimenti di Calvino.
Studio
Calvino inizia spiegando il significato del peso della parola di Geova. Vengo ora al passo in cui il Profeta annuncia un pesante peso, o una profezia severa e temibile riguardo alla Siria e ad altre nazioni vicine. Preferisco conservare la parola 'peso' piuttosto che renderla profezia, come hanno fatto molti esegeti; poiché sebbene ms', mesha, sia talvolta preso semplicemente per profezia, tuttavia qui, a mio parere, si intende qualcosa di particolare; infatti il Profeta denuncia il giudizio di Dio sia sulla Siria sia sui paesi circostanti, e la parola profezia non è adatta; poiché dire 'la profezia della parola' sarebbe strano e privo di significato. Ma quando dice: Il peso della parola di Dio, la frase è piena e scorre bene; infatti ci ricorda che la sua parola non sarebbe inefficace, ma piena di effetto, poiché giacerebbe come un peso sulla Siria e su altri paesi, che essi non sarebbero in grado di scrollarsi di dosso. Il peso dunque della parola di Geova; cioè: 'Ora ho una predizione che sarà grave e severa per quei pagani che ora turbano i Giudei, il popolo eletto.' Sulla profezia riguardante Damasco, Calvino scrive: Alcuni pensano che la parola chdrk, chedrak, includa tutta la Siria, il che mi sembra probabile. Altri suppongono che si intenda una città notevole, poiché Damasco è subito aggiunta. Ma poiché la questione è incerta, e poiché non c'è dubbio che il Profeta parli del regno di Siria, non contesterò il punto. Sia dunque il nome di una città o di un paese, [94] è lo stesso, poiché il Profeta intende che la vendetta di Dio incombeva sui Siri, e incombeva in modo tale che non si sarebbe allontanata da loro finché non fossero stati completamente distrutti. Infatti quando aggiunge che il suo riposo sarebbe Damasco, intende che il giudizio di Dio non sarebbe come una tempesta, che presto passa, ma che sarebbe una massa pesante e gravosa, che non potrebbe essere dissipata, secondo quanto dice Isaia -- Calvino si rivolge poi alla condizione per la benedizione di Dio su Israele. Aggiunge poi: Poiché a Geova è l'occhio dell'uomo. La particella ky, ki va presa qui, credo, come un avverbio di tempo, 'Quando'. C'è infatti in realtà poca differenza, tranne che la resa comune oscura notevolmente il significato del Profeta. Ma se è preso come avverbio di tempo, il passo si leggerà meglio: Quando l'occhio dell'uomo sarà rivolto a Geova, e di tutte le tribù d'Israele; cioè, quando i Giudei cominceranno a volgersi a Dio senza alcuna dissimulazione, ma con vera sincerità; allora, dice, Dio li benedirà in ogni modo e alzerà la sua mano contro i loro nemici. Il Profeta aveva prima esortato i Giudei al pentimento; poiché essi erano stati troppo dediti ai sacrifici e ai digiuni, mentre non esisteva integrità tra loro. Così mostra ancora una volta che la loro ipocrisia era un ostacolo, che impediva a Dio di manifestare il suo favore verso di loro; e così li ricorda che la porta sarebbe stata aperta e la via resa piana e uniforme per il favore e le benedizioni di Dio, ogni volta che alzavano i loro occhi verso di lui, cioè ogni volta che derivavano le loro speranze da lui e fissavano su di lui la loro dipendenza. Infatti dirigere gli occhi a Dio non è altro che guardarlo in modo da fissare su di lui tutti i nostri pensieri. Alcuni intendono per 'uomo' tutti i mortali, ma di questo non approvo; né dubito che il Profeta si riferisca ai soli Giudei; e senza dubbio non è coerente con il contesto considerare altri che i Giudei. È vero che il Profeta parla qui della chiamata dei Gentili, ma in modo da iniziare con i Giudei; poiché come erano i primogeniti, così era necessario che avessero la precedenza. Il Profeta dunque dichiara qui che Dio sarebbe stato glorioso nel suo popolo eletto e avrebbe prostrato tutti i nemici confinanti. Quindi l'occhio dell'uomo significa lo stesso dell'occhio di tutto il popolo; come se avesse detto che dopo che i Giudei avessero cominciato a deporre ogni dissimulazione e si fossero dedicati a Dio, e avessero gettato su di lui tutte le loro speranze, avrebbero allora trovato Dio sufficientemente potente da ridurre in polvere tutti i loro nemici.
Considera
Calvino trae la consolazione per i pii da questa profezia. Ma questa dottrina contiene consolazione per i pii; poiché da essa possono sapere che sono al sicuro sotto la protezione di Dio, poiché egli conduce la guerra contro i loro nemici; anzi, la sua vendetta era ora preparata contro tutti coloro che tormentavano i Giudei. Poiché dunque aveva prima promesso quell'incredibile favore di Dio che abbiamo notato, così ora dichiara che la Chiesa sarebbe stata al sicuro sotto la protezione di Dio, in quanto la vendetta era pronta per tutti gli empi.
Rispondi
In quale area della vostra vita avete bisogno di ricordare che Dio conduce la guerra contro i vostri nemici? Come la promessa della protezione di Dio modella il modo in cui affrontate l'opposizione oggi? In quale area il Signore vi invita a fissare i vostri occhi più pienamente su di lui?
Prega
O Signore Sovrano, che hai promesso di accamparTi intorno al Tuo popolo come una guardia e di far procedere il Tuo Re nella giustizia, rafforza i nostri cuori con la Tua grazia perché confidiamo nella Tua mano protettrice in mezzo a ogni nemico. Preservaci dalla paura e fa’ che riposiamo nella fedeltà del Tuo patto, che difende la Tua Chiesa e raduna il Tuo gregge disperso. Alza continuamente i nostri occhi verso di Te, perché possiamo camminare nella fiducia della Tua cura infallibile, per Gesù Cristo nostro Signore. Amen.

Commentari di Giovanni Calvino · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →