Eterniseed › Curriculum › Luca
Luca 3 — con annotazioni
Apertura
Nello spirito della Riforma ci rivolgiamo oggi alle Note Marginali della Bibbia di Ginevra del 1599 sul capitolo 3 di Luca, preparate da Teodoro Beza, Guglielmo Whittingham e dai loro colleghi annotatori. Queste note guidano la chiesa attraverso il ministero preparatorio di Giovanni Battista e l'inaugurazione dell'opera pubblica di Cristo, esponendo la vera osservanza della legge insieme alla libera misericordia nel Redentore promesso.
Leggi
Lettura
Dedichiamo ora reverente attenzione al terzo capitolo del Vangelo di Luca, ascoltando la voce del precursore e la voce dal cielo che dichiara il Figlio amato. Leggiamo il capitolo lentamente, permettendo allo Spirito di preparare il cuore per le note che seguono.
Studio
Gli annotatori aprono le note del capitolo ancorando l'apparizione di Giovanni nel tempo stabilito.
Versetto 1. 3:1 Ora {1} nel quindicesimo anno del regno di Tiberio Cesare, essendo Ponzio Pilato governatore della Giudea, ed Erode tetrarca della Galilea, e Filippo suo fratello tetrarca dell'Iturea e della regione di Traconitide, e Lisania tetrarca dell'Abilene, (1) Giovanni viene al tempo predetto dai profeti e pone il fondamento del vangelo che ci è mostrato, esponendo la vera osservanza della legge e la libera misericordia in Cristo, che viene dopo Giovanni, usando anche il battesimo che è il segno esteriore sia della rigenerazione sia del perdono dei peccati.Essi affrontano poi le aspettative del popolo riguardo a Giovanni e ai sacramenti.
Versetto 15. 3:15 {2} E mentre il popolo era in attesa, e tutti gli uomini riflettevano nei loro cuori su Giovanni, se egli fosse il Cristo o no; (2) Se vogliamo ricevere rettamente e fruttuosamente i sacramenti, non dobbiamo fermarci né nei segni né in colui che amministra i segni, ma alzare i nostri occhi a Cristo, che è l'autore dei sacramenti e il datore di ciò che è rappresentato dai sacramenti.Essi espongono quindi il battesimo di Gesù e la testimonianza celeste a lui data.
Versetto 21. 3:21 {5} Ora quando tutto il popolo fu battezzato, avvenne che anche Gesù, battezzato e pregando, il cielo si aprì, (5) Il nostro battesimo è santificato nel capo della Chiesa, e Cristo anche per la voce del Padre è proclamato nostro Re, Sacerdote e Profeta eterno.
Considera
In conclusione gli annotatori tracciano la discendenza di Cristo secondo la carne.
Versetto 23. 3:23 {6} E Gesù stesso cominciò ad avere circa trent'anni, essendo (come si supponeva) figlio di Giuseppe, che era [figlio] di Eli, (6) La discendenza di Cristo, secondo la carne, è fatta risalire fino ad Adamo, e così a Dio, affinché appaia che era solo lui colui che Dio promise ad Abramo e a Davide, e designò da sempre alla sua Chiesa, che è composta di ogni sorta di uomini.
Rispondi
In che modo il tempo del ministero di Giovanni rafforza la tua fiducia nelle promesse di Dio? In quali modi sei tentato di fermarti nei segni esteriori invece di alzare gli occhi a Cristo? Come la conferma del triplice ufficio di Cristo come Re, Sacerdote e Profeta plasma il tuo cammino quotidiano?
Prega
Preghiera
Padre misericordioso, ti ringraziamo per aver suscitato fedeli testimoni come gli annotatori di Ginevra per aprire la tua Parola al tuo popolo. Concedi che possiamo ricevere i sacramenti con il cuore fissato su Cristo solo, senza fermarci né nei segni né in coloro che li amministrano. Santifica il nostro battesimo nel capo della chiesa e conferma in noi la voce che ci dichiara tuoi. Tienici contenti della nostra vocazione, facendo violenza a nessuno e non accusando falsamente alcun uomo, affinché il vangelo si dimostri un ventilabro che separa il grano dalla pula nelle nostre vite. Per Gesù Cristo nostro Signore, Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →