← Curriculum

Eterniseed › Curriculum › Marco

Marco 13 — con Simeone

Marco 13Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci volgiamo oggi alle Horae Homileticae di Charles Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana plasmato dalla meditazione paziente sul testo sacro. Per il capitolo 13 di Marco, Simeone dispiega l'ultimo richiamo del Signore alla vigilanza, legando la distruzione di Gerusalemme al giudizio finale e all'ora della morte di ciascun credente. Le sue parole ci invitano a vegliare con la stessa gioia sobria che ha contraddistinto i discepoli fedeli attraverso i secoli.
Leggi

Lettura

Ascoltiamo ancora la voce di Cristo nel tredicesimo capitolo del Vangelo di San Marco. Mentre le parole vengono lette, chiediamo allo Spirito Santo di destare i nostri cuori, affinché possiamo ricevere il comando del Signore non come storia lontana ma come richiamo presente a vegliare e pregare fino a quando egli verrà.
Studio
Simeone inizia unendo la vigilanza e la preghiera come doveri che devono essere tenuti insieme. Non che il Signore non abbia fatto una chiara distinzione tra i due periodi: infatti al versetto 30 dice: 'Questa generazione non passerà finché tutte queste cose (relative alla distruzione di Gerusalemme) siano compiute'; e poi, in modo contrastante, aggiunge: 'Ma di quel giorno e di quell'ora, cioè del Giorno del Giudizio, nessuno sa'. È in riferimento a quest'ultimo periodo che egli parla nelle parole del nostro testo; nel discorrerne considereremo: I. Il dovere inculcato. La vigilanza e la preghiera sono spesso unite nelle Sacre Scritture come doveri della massima importanza. In sé sono diversi; ma nel loro esercizio sono inseparabili: né l'uno né l'altro avrebbe alcun valore senza l'altro: la preghiera senza vigilanza sarebbe ipocrita; e la vigilanza senza preghiera, presuntuosa. Combineremo quindi i doveri, come se fosse stato detto: Vegliate nell'esercizio della preghiera. Egli espone poi ciò per cui l'anima deve vegliare e pregare in preparazione al suo Signore. Ciò per cui dobbiamo vegliare e pregare — [Essere trovati pronti, in qualunque momento il Signore ci chiami, deve essere l'unico oggetto della nostra ambizione. A questo scopo, dobbiamo cercare di essere trovati in Cristo, non avendo la nostra propria giustizia, ma quella che viene da Dio mediante la fede in Cristo. Non contenti di una speranza generale di accettazione per mezzo di Cristo, dobbiamo lavare ogni nostro peccato, anzi ogni nostro dovere, nella fonte del suo sangue, che deve purificarci dall'iniquità anche delle nostre azioni più sante. Dobbiamo anche cercare di essere rinnovati nello spirito della nostra mente e di essere trasformati nell'immagine del nostro Dio in giustizia e vera santità. Nessun progresso deve mai soddisfarci: se fossimo santi come Paolo stesso, dovremmo, come lui, dimenticare le cose che sono dietro e protenderci verso quelle che sono davanti. Simeone poi insiste sull'incertezza dell'ora in cui il Padrone ritornerà. L'incertezza del tempo in cui il Signore ci chiamerà — [Il tempo del giudizio generale è ignoto ai santi angeli; né fu rivelato neppure al Messia stesso allo scopo di comunicarlo a noi [Nota: Come Dio, uno col Padre, egli conosceva tutte le cose; ma come Mediatore, riceveva le sue istruzioni dal Padre e non consegnava nulla se non ciò che aveva prima ricevuto. Giovanni 14,31. Apocalisse 1,1; Apocalisse 1,1.]. E c'era una buona ragione perché fosse celato; perché se fosse stato rappresentato come a grande distanza di tempo, gli uomini avrebbero potuto diventare sicuri; mentre l'idea del suo arrivo imminente tendeva a stimolare tutti a un santo impegno. Allo stesso modo l'incertezza del tempo della nostra morte ha un effetto molto salutare; poiché ci costringe a essere sempre pronti.
Considera
Egli conclude dichiarando la gravità di essere trovati addormentati alla venuta del Padrone. La gravità di essere trovati in uno stato di sonno — [Nella parabola delle Dieci Vergini ci viene detto ciò che dobbiamo aspettarci con certezza, se ci abbandoniamo a una sicurezza negligente; saremo esclusi dalle nozze del nostro Signore e 'gettati nelle tenebre esteriori, dove c'è pianto e stridor di denti'. Non servirà a nulla obiettare che non eravamo impegnati in alcun progetto malvagio. Eravamo 'servi pigri' e quindi siamo giustamente considerati 'malvagi': eravamo impreparati e quindi siamo giustamente tagliati fuori da ogni ulteriore opportunità di prepararci al nostro grande rendiconto; abbiamo trattato il cielo con disprezzo e quindi siamo consegnati alle miserie dell'inferno — — — Chi, contemplando queste tremende conseguenze, non deve decidersi, con l'aiuto di Dio, a vegliare e pregare per tutto il resto dei suoi giorni? Infine si rivolge al cristiano saldo con lo stesso urgente richiamo a vegliare. Il cristiano più saldo — [L'esperienza dimostra che l'esortazione a 'vegliare' non è meno necessaria per voi che per gli altri. Quanti, pur essendo nel complesso pii, rattristano con la loro mancanza di vigilanza il loro Divino Maestro! State in guardia contro un modo così pigro di cercarlo come fu colpevole la sua Sposa [Nota: Cantico dei Cantici 3,1.]; né pensate di giustificare la vostra pigrizia con scuse così frivole come quelle addotte da lei [Nota: Cantico dei Cantici 5,2-3.]. Se agirete come lei, come lei raccoglierete i frutti amari nei nascondimenti del suo volto [Nota: Cantico dei Cantici 3,1-4; Cantico dei Cantici 5,2-6.]. A voi dunque non meno che agli altri direi: 'Non dormite come gli altri, ma vegliate e siate sobri [Nota: 1 Tessalonicesi 5,6-8.].'
Rispondi
In quale momento della mia giornata quotidiana mi capita più facilmente di assopirmi rispetto alle cose dell'eternità? Quale singola pratica di vigilanza e preghiera potrebbe lo Spirito invitarmi a rinnovare questa settimana? Come terrò la venuta del Signore davanti ai miei occhi senza cadere in un timore ansioso?
Prega

Preghiera

O Signore Gesù, che hai promesso di venire di nuovo e hai nascosto l'ora a tutti tranne che al Padre, concedici la grazia di vegliare con te. Tieni accese le nostre lampade e i nostri fianchi cinti, affinché, sia che tu venga alla sera, a mezzanotte o al canto del gallo, possiamo essere trovati pronti. Purificaci da ogni abitudine pigra; approfondisci il nostro pentimento e ravviva la nostra fede, affinché non siamo confusi davanti a te alla tua venuta. Ordina così i nostri giorni nella vigilanza e nella preghiera che, quando ci chiamerai, possiamo entrare nella gioia del nostro Signore; per mezzo dello stesso Gesù Cristo nostro Salvatore. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio pubblico

Fonte e Verifica

Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.

Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →