Eterniseed › Curriculum › Apocalisse
Apocalisse 3 — con Simeone
Apertura
Nel ritmo misurato della via media, ci rivolgiamo oggi alle Horae Homileticae di Carlo Simeone, quel tesoro di esposizione anglicana plasmato da una paziente fedeltà al testo. Attraverso i suoi discorsi sulle sette chiese, Simeone ascolta la voce dello Spirito a ogni età, senza forzare l'allegoria eppure senza sottrarsi all'applicazione presente. L'Apocalisse 3, con la sua parola penetrante a Sardi, gli offre l'occasione di mettere alla prova la vita che porta solo il nome di vita. Possa lo stesso Signore che tiene le sette stelle concederci orecchie per udire ciò che lo Spirito dice alle chiese.
Leggi
Lettura
Ascoltiamo la parola del Signore come è scritta nel terzo capitolo dell'Apocalisse di san Giovanni. Con tranquilla attenzione e orante attesa, riceviamo l'epistola alla chiesa di Sardi, affinché lo Spirito possa scrutare la nostra stessa professione e ravvivare quanto ancora rimane.
Studio
Simeone inizia collocando l'epistola a Sardi di fronte alla professione del nostro tempo.
Versetto 1. DISCORSO: 2494 EPISTOLA A SARDI Apocalisse 3:1. E all'angelo della Chiesa di Sardi scrivi: Queste cose dice colui che ha i sette Spiriti di Dio e le sette stelle; conosco le tue opere, che hai nome di vivere e sei morto. Se pensassimo, come alcuni, che le epistole alle diverse Chiese in Asia descrivano lo stato della Chiesa in periodi successivi di tempo fino alla fine del mondo, saremmo pronti a fissare su questa epistola, più di ogni altra, il carattere del tempo presente. Vi è molta professione di religione nel mondo, e un po' di realtà; ma moltissimi, che 'hanno la forma della pietà, sono del tutto privi del suo potere' o così inanimati da suscitare sospetti che siano 'morti'.Egli registra poi la testimonianza del Signore su quella chiesa degenerata.
Così dotato, era in grado di discernere ogni moto dei cuori degli uomini: neppure la più lieve 'immaginazione di un pensiero' poteva sfuggire al suo sguardo: 'ogni spirito poteva essere pesato da lui' su una bilancia perfetta; e il suo 'giudizio non poteva che essere secondo verità'. Perciò è detto espressamente di lui che 'tutte le cose sono nude e aperte agli occhi di Colui al quale abbiamo a che fare [Nota: Ebrei 4,13.]'. Al tempo stesso, 'egli tiene le sette stelle nella sua mano'; e osserva se esse si muovono con perfetta regolarità nelle loro orbite rispettive e riflettono con splendore senza nubi, a beneficio del mondo, la luce che da lui derivano. Le ha formate per la sua gloria; e si aspetta che esistano e si muovano per nessun altro fine. Ma, dal più attento esame di esse, egli dà questo come] 2. La sua testimonianza rispetto a quella Chiesa degenerata— ['Hai nome di vivere e (ma) sei morto'.Simeone applica la condizione sardiana alla Chiesa cristiana di oggi.
Rispetto ad alcuni possiamo 'sperare cose migliori'. Ma anche dove c'è un po' di vita spirituale, è solo una scintilla, appena visibile sotto le braci che la oscurano. La condizione della generalità non è affatto quella che la vita cristiana richiede. Quanto poco vi è di vera spiritualità di mente, di vero diletto in Dio, di vera dedizione del cuore al suo servizio! Dove le anime degli uomini sono in stato retto, un divino profumo si diffonde tutto intorno a loro, ed essi splendono come luci in un mondo oscuro. Ma, se guardate a coloro che appaiono così zelanti per la diffusione del Vangelo fra gli altri, quanti ne trovate di questo carattere! Veramente lo stato della Chiesa di Sardi si realizza in misura terribile fra noi: tanto che si può ben dire di noi, come fu detto di loro, 'Avete nome di vivere, ma siete morti'.] Lasciatemi dunque, in conclusione, esortare a due importanti doveri, 1.
Considera
Simeone quindi preme il dovere dell'esame di sé davanti al Dio che scruta i cuori.
Esaminate lo stato reale delle vostre anime davanti a Dio— [Non accontentatevi di buone apparenze o della buona opinione che altri hanno formato di voi. A che scopo 'avere nome di vivere, quando il Dio che scruta i cuori attesta che siete morti'? È dal suo giudizio, e non da quello degli uomini, che starete o cadrete: perciò non dovete riposare in alcuno stato che non si approvi al Dio che scruta i cuori. 'Esaminatevi dunque se siete nella fede e provate voi stessi': poiché 'non chi si loda sarà approvato, ma colui che il Signore loda'.] 2. Guardate al Signore Gesù Cristo per l'aiuto efficace del suo Spirito— [Il Signore Gesù ha ricevuto lo Spirito Santo, affinché lo dia [Nota: Confronta Salmi 68,18 con Efesini 4,8.]; e in lui vi è sufficienza per tutte le vostre necessità.Egli conclude dirigendo ogni necessità al Signore che tiene i sette Spiriti.
Non potete concepire alcun bisogno che sia in voi, senza che vi sia una pienezza corrispondente in lui. Guardate dunque a Cristo per i doni settiformi del suo Spirito: così il vostro futuro cammino sarà luminoso e regolare, e Dio stesso sarà glorificato nel vostro comportamento.
Rispondi
Dove il nome di vita ha superato il suo potere nel tuo cammino? Quale peccato abituale riacquista dominio quando la vigilanza si allenta? Come rafforzerai, oggi, le cose che rimangono guardando solo a Cristo?
Prega
Preghiera
O Signore Gesù, che hai i sette Spiriti di Dio e le sette stelle, guarda alla tua Chiesa e a ogni anima nei suoi cortili. Dove portiamo solo un nome di vita, destaci; dove la grazia tremola, soffiala in fiamma. Concedici onestà per esaminarci davanti a te, e grazia per custodire ciò che hai dato. Rafforza ogni bene restante, affinché le nostre opere siano trovate perfette ai tuoi occhi. Non venire su di noi come un ladro, ma dimora con noi e perfeziona ciò che ci concerne, a gloria del tuo santo Nome. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →