Eterniseed › Curriculum › Salmi
Salmi 137-138 — con Giovanni Calvino
Apertura
In questa lezione quotidiana ci rivolgiamo a Giovanni Calvino per avere intuizioni su due salmi che catturano la tensione tra esilio e lode. L'attenta esposizione di Calvino ci aiuta a vedere come il popolo di Dio possa rimanere fedele quando circondato da potenze straniere e voci ostili. Le sue parole ci guidano attraverso il dolore della cattività e la risoluzione di ricordare Sion al di sopra di tutto. Seguiamo anche i suoi pensieri nel salmo successivo dove il ringraziamento sorge anche in mezzo all'opposizione. Calvino mostra che il vero culto scaturisce da un cuore ancorato alle promesse di Dio piuttosto che alle circostanze presenti. Lasciamo che il suo commento plasmi la nostra risposta oggi.
Leggi
Lettura
Ti invitiamo ora a leggere per intero i Salmi 137 e 138. Lascia che i lamenti degli esuli e le dichiarazioni di lode si depositino nel tuo cuore. Nota il contrasto tra il pianto presso i fiumi di Babilonia e il culto offerto con tutto il cuore verso il tempio di Dio. Mentre leggi, considera come il ricordo di Sion sostenga la fede e come la preghiera esaudita alimenti il ringraziamento futuro. Prenditi il tuo tempo con ogni versetto prima di passare alle riflessioni di Calvino.
Studio
Calvino inizia impostando la scena storica della cattività babilonese.
1. Presso i fiumi di Babilonia [178] là ci sedemmo. Ho detto altrove che è un grande errore supporre che sia Davide a preannunciare qui profeticamente al popolo di Dio la cattività che sarebbe venuta su di loro. I profeti, nel parlare di eventi futuri, usano un linguaggio molto diverso. Ciò che viene messo in evidenza è l'evento ormai storicamente accaduto e materia di esperienza. Spiegheremo brevemente lo scopo del salmista. C'era il pericolo che gli Ebrei, così abbandonati in modo malinconico, perdessero del tutto la presa sulla loro fede e sulla loro religione. Considerando quanto siamo pronti, quando mescolati con i malvagi e gli empi, a cadere nella superstizione o in pratiche malvagie, si temeva che potessero diventare profani tra la popolazione di Babilonia. Il popolo del Signore poteva inoltre essere gettato nello sconforto dalla loro cattività, dalla crudele schiavitù a cui erano sottoposti e dalle altre indignità che dovevano sopportare. Lo scrittore di questo salmo, il cui nome è sconosciuto, redasse una forma di lamentazione, affinché, dando espressione alle loro sofferenze in sospiri e preghiere, potessero mantenere viva la speranza di quella liberazione di cui disperavano. Un altro fine che ha in vista è avvertirli contro il declino della pietà in una terra irreligiosa e contro la contaminazione con le impurità dei pagani. Di conseguenza denuncia il giudizio meritato sui figli di Edom e dichiara che Babilonia, la cui prosperità, di breve durata in sé, eclissava allora il resto del mondo, era oggetto di pietà e prossima alla distruzione. La lunghezza del tempo durante il quale durò la cattività può di per sé convincerci di quanto utile e persino necessario fosse sostenere le menti vacillanti del popolo di Dio. Essi sarebbero stati pronti ad acquiescere alle pratiche corrotte dei pagani, a meno che non fossero dotati di una sorprendente fortezza mentale per un periodo di settant'anni.Calvino esamina poi la postura del lutto continuato presso i fiumi.
Quando si dice che si sono seduti, questo indica un periodo continuato di cattività, che non solo furono strappati dalla vista della loro patria, ma in un certo modo sepolti e inumati. [179] L'avverbio dimostrativo di luogo, sm, sham, là, è enfatico, ponendo il soggetto, per così dire, davanti agli occhi del lettore. Sebbene la piacevolezza del paese, irrigato da corsi d'acqua, potesse aver avuto un effetto nel calmare le loro menti abbattute, ci viene detto che il popolo del Signore, finché vi dimorò, fu continuamente in lacrime. La particella gm, gam, anche, è usata come intensiva, per farci sapere che i veri timorati del Signore non potevano essere tentati da tutti i lussi di Babilonia a dimenticare la loro eredità nativa. Il linguaggio è tale da indicare allo stesso tempo che non erano così completamente sopraffatti dalle loro calamità da non riconoscere in esse il meritato castigo di Dio, e che non erano accusabili di lottare ostinatamente contro di lui; poiché le lacrime sono l'espressione di umiltà e penitenza, oltre che di angoscia. Questo appare ancora più chiaramente dal fatto che è Sion che ricordavano, il che prova che ciò che li attraeva non era alcun vantaggio di tipo mondano che potessero godere là, ma il culto di Dio. Dio aveva eretto il suo santuario come una bandiera sul monte Sion, affinché ogni volta che vi guardavano, fossero assicurati della sua salvezza. Bello e fertile com'era dunque la regione in cui abitavano, con incanti che potevano corrompere menti effeminate, e per quanto a lungo vi fossero trattenuti, le lacrime, che si prosciugano presto per proverbio, non cessarono mai di scorrere dai loro occhi, perché erano tagliati fuori dal culto di Dio, al quale erano soliti assistere, e sentivano di essere strappati dall'eredità della promessa.Sul versetto 4 Calvino affronta il rifiuto di cantare in terra straniera.
4. Come canteremo, ecc. Il salmista mette in bocca al popolo del Signore una risposta nobile e magnanima al loro insolente rimprovero, che è questa: che si astenevano dai loro canti, come dai loro sacrifici legali, perché la terra in cui si trovavano ora era contaminata. I Caldei pensavano che gli Ebrei fossero legati permanentemente a questo luogo del loro esilio; il salmista, quando lo chiama terra straniera, suggerisce che era solo il luogo del loro soggiorno temporaneo. Ma l'idea principale è che la Caldea non era degna dell'onore di avere le lodi di Dio cantate in essa. Senza dubbio i figli di Dio, ovunque abbiano vissuto, sono sempre stati stranieri e forestieri nel mondo, ma la terra di Canaan era il sacro riposo loro fornito, e il salmista li descrive bene come stranieri e pellegrini quando erano in altri climi. Egli vorrebbe in questo modo che fossero sempre pronti e preparati per il loro ritorno, facendo valere tacitamente ciò che Geremia aveva profetizzato, quando, per impedire loro di dimenticare la loro patria, aveva preannunciato definitivamente il tempo durante il quale sarebbe durato il loro esilio, (Geremia 25,11; Geremia 29,10). Egli vorrebbe nel frattempo animarli alla costanza, e far sì che non si fondessero con i Babilonesi per motivi di paura. Ai nostri giorni, sotto il Papato, per quanto grande possa essere il pericolo a cui i fedeli si espongono non conformandosi all'esempio intorno a loro, lo Spirito Santo si serve di una tale barriera per separarli dalle compiacenze peccaminose. [183] A coloro, siano francesi, inglesi o italiani, che amano e praticano la vera religione, anche la loro patria è un clima straniero quando vivono sotto quella tirannia. Eppure c'è una distinzione tra noi e l'antico popolo di Dio, perché a quel tempo il culto di Dio era limitato a un solo luogo, ma ora egli ha il suo Tempio ovunque due o tre si riuniscano nel nome di Cristo, se si separano da ogni professione idolatra e mantengono la purezza del culto divino. Il salmista con il linguaggio che impiega non vorrebbe affatto soffocare ogni tentativo da parte loro di celebrare le lodi di Dio. Egli piuttosto li esorta, nella loro afflizione, ad attendere con pazienza finché non fosse ripristinata la libertà di adorare pubblicamente Dio, dicendo in sostanza: Siamo stati privati del nostro Tempio e dei sacrifici, vaghiamo come esuli in una terra contaminata, e che cosa resta se non che, in ricordo del nostro stato di reietti, sospiriamo e gemiamo per la liberazione promessa.Calvino passa poi al voto di ricordo nei versetti 5 e 6.
5. Se ti dimenticherò, o Gerusalemme! Questo conferma quanto detto nel versetto precedente e non ci lascia in difficoltà a capire cosa intendesse il salmista. Perché qui il popolo di Dio dichiara, e con la solennità di un giuramento, che il ricordo della città santa sarebbe stato sempre inciso sui loro cuori e mai, in nessuna circostanza, cancellato. Avendo parlato di canto e degli strumenti di musica, l'appello del salmista è fatto in termini che corrispondono: che la sua mano dimenticasse la sua abilità e la sua lingua si attaccasse al palato, o al tetto della bocca. Il significato è che il popolo del Signore, mentre piange sotto le prove personali, dovrebbe essere ancora più profondamente colpito dalle calamità pubbliche che colpiscono la Chiesa, essendo ragionevole che lo zelo della casa di Dio abbia il posto più alto nei nostri cuori e si elevi al di sopra di ogni mera considerazione privata. La seconda parte del sesto versetto alcuni interpretano: Se questo non è la mia gioia principale vedere Gerusalemme ancora una volta in una condizione fiorente. Altri: La gioia non entrerà mai più nel mio cuore, finché non sarò rallegrato dal restauro della Chiesa. Entrambi i significati sono, a mio parere, compresi nelle parole del salmista. L'uno non può essere separato dall'altro; perché se poniamo Gerusalemme al di sopra della nostra gioia più grande, l'altezza di questa gioia deve derivare dalla considerazione della sua prosperità, e, se questo è il caso, il dolore che proviamo sotto le sue calamità sarà tale da escludere efficacemente tutte le gioie mondane.
Considera
Calvino riflette sulla natura pubblica della lode davanti all'assemblea celeste.
1. Ti loderò con tutto il mio cuore. Poiché Davide era stato onorato di ricevere segni distintivi del favore divino, dichiara la sua risoluzione di mostrare una gratitudine più che ordinaria. Questo è un esercizio che degenera e si degrada nel caso degli ipocriti in un mero suono di parole vuote, ma egli afferma che avrebbe reso grazie a Dio non solo con le labbra, ma con sincerità di cuore, poiché per tutto il cuore, come abbiamo visto altrove, si intende un cuore che è sincero e non doppio. Il sostantivo 'lhym, Elohim, significa talvolta angeli e talvolta re, e entrambi i significati si adattano al passo che abbiamo davanti. La lode di cui parla Davide è quella di tipo pubblico. L'assemblea solenne è, per così dire, un teatro celeste, ornato dalla presenza di angeli che assistono; e una ragione per cui i cherubini adombravano l'Arca dell'Alleanza era far sapere al popolo di Dio che gli angeli sono presenti quando vengono ad adorare nel santuario. Potremmo applicare molto propriamente quanto qui detto ai re, a causa della loro eminenza di rango, come in Salmo 107,32: 'Lodate il Signore nell'assemblea degli anziani' — cioè, come diremmo, in un'assemblea di tipo onorato e illustre. Ma preferisco il primo senso, e questo perché i credenti, avvicinandosi a Dio, sono ritirati dal mondo e salgono al cielo nel godimento della comunione con gli angeli, così che troviamo Paolo che rafforza il suo indirizzo ai Corinzi sulla necessità di decenza e ordine, richiedendo loro di mostrare almeno un po' di rispetto nelle loro assemblee religiose pubbliche verso gli angeli. (1 Corinzi 11,10.) La stessa cosa fu rappresentata da Dio molto prima, sotto la figura dei cherubini, dando così al suo popolo un pegno visibile della sua presenza.
Rispondi
In quale parte della tua vita ti senti più come un esule, e come potrebbe cambiare la tua postura il ricordare le promesse di Dio? Che aspetto avrebbe per te porre Gerusalemme al di sopra della tua gioia più alta questa settimana? Come puoi offrire lode con tutto il cuore anche quando le circostanze sembrano estranee o ostili?
Prega
Preghiera
O Signore sovrano, che ricordi il popolo della tua alleanza presso i fiumi di Babilonia ed esalti il tuo amore fedele al di sopra di ogni trono, concedici la grazia di piangere sulle desolazioni di Sion senza dimenticare le tue promesse né compromettere i tuoi canti. Sostenici con il tuo Spirito quando camminiamo in mezzo alla tribolazione, affinché possiamo lodarti con integrità davanti a ogni potere e renderti grazie quando rispondi al grido degli umili. Tieni fissi i nostri cuori sulla città il cui fondatore e costruttore sei Tu, finché non ti adoriamo alla presenza della tua gloria. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →