Eterniseed › Curriculum › Esodo
Esodo 21-22 — con al.)
Apertura
Nella semplice forza dell'esposizione riformata, gli annotatori di Ginevra presentano le loro note marginali del 1599 su Esodo 21-22. Teodoro Beza, William Whittingham e la loro compagnia si sforzano di spiegare gli statuti giudiziari dati al Sinai, mostrando come il Signore ordini la giustizia, la servitù e la restituzione tra il suo popolo del patto. Le loro brevi annotazioni tengono lo sguardo fisso sul dovere del magistrato e sul timore di Dio che deve governare ogni transazione civile. Ci rivolgiamo a queste note oggi affinché lo stesso Spirito che guidò gli annotatori possa ancora istruire la chiesa nella giustizia.
Leggi
Lettura
Con riverenza ricevi la parola che il Signore consegnò a Mosè. Leggi per intero Esodo 21 e 22, prestando attenzione sia agli statuti stessi sia alle attente osservazioni che gli annotatori di Ginevra hanno posto accanto ad essi. Lascia che il testo e le note insieme formino la tua comprensione della giustizia di Dio.
Studio
Gli annotatori iniziano segnando il limite del servizio a vita.
Versetto 6. 21:6 Allora il suo padrone lo condurrà dai giudici; lo condurrà anche alla {d} porta o allo stipite della porta; e il suo padrone gli forerà l'orecchio con un punteruolo; ed egli lo servirà per {e} sempre. (d) Dove sedevano i giudici. (e) Cioè, fino all'anno del Giubileo, che ricorreva ogni cinquantesimo anno.Essi poi sottolineano la distinzione tra omicidio accidentale e premeditato.
Versetto 13. 21:13 E se un uomo non sta in agguato, ma {l} Dio lo consegna nelle sue mani, allora ti designerò un luogo dove egli potrà fuggire. (l) Anche se un uomo viene ucciso senza premeditazione, è pur sempre la provvidenza di Dio che così avvenga.Sulla regola della giusta ricompensa aggiungono un'ulteriore indicazione.
Versetto 24. 21:24 {r} Occhio per occhio, dente per dente, mano per mano, piede per piede, (r) L'esecuzione di questa legge spettava soltanto al magistrato, Matteo 5:38.
Considera
Gli annotatori concludono avvertendo dell'ardente ira del Signore contro chi opprime il povero.
Versetto 24. 22:24 E la mia ira divamperà, e vi ucciderò con la spada; e le vostre {h} mogli diventeranno vedove e i vostri figli orfani. (h) Il giusto flagello di Dio sugli oppressori.
Rispondi
In quali tuoi rapporti sei stato tentato di confondere il confine tra incidente e intento? In che modo l'ufficio del magistrato riflette ancora la giustizia che queste note sostengono? In quali modi il timore dell'ira di Dio contro l'oppressione potrebbe plasmare oggi il tuo uso del denaro e del potere?
Prega
Preghiera
O Signore, che hai dato gli statuti al Sinai e hai suscitato fedeli espositori per spiegarli, concedici la stessa riverenza per la tua giustizia che gli annotatori di Ginevra mostrarono. Preservaci dal peccato premeditato e da ogni oppressione dei deboli. Insegna ai magistrati a brandire la spada secondo la tua parola e insegna al tuo popolo a camminare nell'equità e nella misericordia. Il ricordo della tua ardente ira contro l'oppressore ci spinga alla generosità e alla verità. Per Gesù Cristo, che ha adempiuto la legge per noi, amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →