Eterniseed › Curriculum › 2 Cronache
2 Cronache 5-8 — con il Commentario Cattolico di Haydock
Apertura
Oggi entriamo nella narrazione sacra della dedicazione del tempio di Salomone attraverso la lente del Commentario Cattolico di Haydock. Questa preziosa compilazione raccoglie la sapienza della tradizione cattolica per svelare il significato di 2 Cronache 5-8. Mentre la gloria del Signore riempie la casa appena costruita e le preghiere salgono per la misericordia e la fedeltà, le note di Haydock ci invitano a vedere questi eventi come segni viventi del patto di Dio con il Suo popolo. Ci prepariamo a leggere, studiare e pregare con la comprensione antica della Chiesa, permettendo al commentario di condurci più profondamente nel mistero del culto e della presenza divina.
Leggi
Lettura
Con attenzione tranquilla, leggi attraverso i capitoli da 5 a 8 di 2 Cronache. Ascolta il momento in cui la nube della gloria entra nel tempio, la lunga preghiera di dedicazione di Salomone e le benedizioni e gli avvertimenti che seguono. Lascia che il testo sacro parli per primo, notando la gioia del popolo e le promesse solenni fatte davanti al Signore.
Studio
Haydock inizia descrivendo la nube che riempì il santuario.
Commentario Cattolico della Bibbia di Haydock Nube: letteralmente, 'oscurità'. (Haydock) --- La promessa era stata fatta a Mosè, Esodo xvi. 10., e xl 32. (Calmet) --- Dio manifestò così la Sua presenza. (Worthington)Sull'indirizzo del re, il commentario nota i dettagli della piattaforma.
Piattaforma, (basim.) L'ebraico (kiyor) è usato per 'una conchiglia, (concha.; Tirinus) o coppa', poiché il trono era probabilmente della stessa forma, e fu posto su un piedistallo quadrato, all'estremità superiore del cortile del popolo, (Calmet) che qui è chiamato tempio, (basilicζ) o 'sala', cap. iv. 9. Settanta Greco: aules. Ebraico chatsar, che indica quel grande cortile dove (Haydock) il corpo del popolo stava a capo scoperto, davanti al Signore, (Grotius, &c.; cap. xx. 5.) all'aperto. (Du Hamel) --- Siamo certi che il re stesso non sedette mai nella sua tribuna. (Calmet) --- Altri riservano quel privilegio a lui solo. (Haydock) --- Mentre si rivolgeva al popolo, si voltava verso di loro.Haydock si rivolge poi al potere della preghiera offerta nel luogo consacrato.
Qualsiasi. L'ebraico aggiunge, 'uomo, o il tuo popolo'. Settanta, 'e (cioè) al tuo'. Vedi ver. 32. (Haydock) --- Sia gli stranieri che gli Israeliti possono lì implorare misericordia e ottenerla. (Calmet) --- Da questo capitolo, come da molti altri passi, è evidente che i luoghi consacrati a Dio sono più graditi a Lui di altri luoghi; (Worthington) e qui le preghiere dei fedeli sono ascoltate prima, poiché testimoniano la loro unità. (Du Hamel)
Considera
Haydock considera come Salomone faccia appello ai meriti dei santi.
Unto. Non coprire di vergogna il re, che hai nominato, (Haydock) né respingere la mia preghiera. (Tirinus) --- Misericordie, che hai mostrato, o piuttosto (Calmet) gli atti di virtù che il tuo servo ha manifestato. (Siriaco, &c.) Per amore del tuo servo Davide, non voltare il volto del tuo unto, Salmo cxxxi. In considerazione dei suoi meriti, concedi la mia richiesta. (Calmet) --- Anche Salomone, sebbene in quel tempo oggetto della compiacenza di Dio, non disdegna di ripararsi sotto i meriti dei santi defunti. (Haydock)
Rispondi
In che modo il segno visibile della gloria di Dio nel tempio parla al tuo desiderio della Sua presenza? In quali modi potresti fare più affidamento con fiducia sull'intercessione dei santi quando preghi? Dove il Signore ti invita a rinnovare le tue promesse di fedeltà a Lui?
Prega
Preghiera
Signore Dio d'Israele, che riempisti il tempio della Tua gloria, riempi anche i nostri cuori della Tua presenza. Per le preghiere e i meriti dei Tuoi servi fedeli, concedici la grazia di adorarti in spirito e verità. La dedicazione della casa di Salomone ci ricordi il tempio vivente che desideri fare di ogni anima. Tienici saldi nel patto che hai stretto con noi, e conducici infine alla Gerusalemme celeste dove dimori per sempre con i Tuoi santi. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →