Eterniseed › Curriculum › Genesi
Genesi 49-50 — con Giovanni Calvino
Apertura
L'esposizione di Giovanni Calvino su Genesi 49-50 ci invita ad ascoltare mentre il patriarca morente parla con chiarezza profetica. Calvino mostra come le parole di Giacobbe, date dallo Spirito, traccino il futuro delle tribù d'Israele e puntino in ultima analisi a Cristo. Il suo attento trattamento ci preserva sia da letture superficiali sia da allegorie fantasiose, dirigendo il nostro sguardo alla grazia elettiva di Dio e alla fedeltà del patto. Mentre seguiamo Calvino attraverso questi capitoli, ci viene ricordato che ogni promessa e ogni giudizio servono alla più ampia storia della redenzione. Possa lo stesso Spirito che guidò Giacobbe e istruì Calvino aprire i nostri cuori per ricevere oggi queste antiche parole.
Leggi
Lettura
Volgiti ora a Genesi 49 e 50. Ascolta mentre Giacobbe raduna i suoi figli e, sotto ispirazione divina, dichiara ciò che accadrà a ciascuna tribù nei giorni a venire. Leggi lentamente, notando le benedizioni, i rimproveri e lo sguardo in avanti a un futuro sovrano da Giuda. Lascia che il peso di queste ultime parole patriarcali si depositi nel tuo spirito prima che studiamo l'esposizione di Calvino.
Studio
Calvino apre la sezione esponendo il carattere profetico dell'indirizzo di Giacobbe.
1. E Giacobbe chiamò. Nel capitolo precedente, la benedizione su Efraim e Manasse fu narrata Genesi 48:1, poiché, prima che Giacobbe trattasse dello stato dell'intera nazione che sarebbe sorta da lui, era giusto che questi due nipoti fossero inseriti nel corpo dei suoi figli. Ora, come se fosse portato al di sopra dei cieli, annuncia, non in veste di uomo, ma come dalla bocca di Dio, quale sarà la condizione di tutti loro, per un lungo tempo a venire. E sarà opportuno notare innanzitutto che, avendo allora tredici figli, egli pone davanti a sé, in ciascuna delle loro persone, lo stesso numero di nazioni o tribù: in questo atto risplende l'ammirevole fulgore della sua fede. Poiché aveva spesso udito dal Signore che la sua discendenza sarebbe stata moltiplicata fino a una moltitudine di popoli, questo oracolo è per lui come uno specchio sublime, in cui può percepire cose profondamente nascoste al senso umano. Inoltre, questa non è una semplice confessione di fede, con cui Giacobbe testimonia di sperare in tutto ciò che gli era stato promesso dal Signore; ma egli si eleva al di sopra degli uomini, come interprete e ambasciatore di Dio, per regolare lo stato futuro della Chiesa. Ora, poiché alcuni interpreti percepirono che questa profezia era nobile e magnifica, pensarono che non sarebbe stata adornata della sua propria dignità, a meno che non ne estraessero certi nuovi misteri. Così è accaduto che, sforzandosi di suscitare allegorie profonde, si sono allontanati dal senso genuino delle parole e hanno corrotto, con le loro invenzioni, ciò che qui è consegnato per l'edificazione solida dei pii. Ma affinché non deprezziamo il senso letterale, come se non contenesse speculazioni sufficientemente profonde, notiamo il disegno dello Spirito Santo. In primo luogo, i figli di Giacobbe sono informati in anticipo della loro sorte futura, affinché sappiano di essere oggetto della cura speciale di Dio; e che, sebbene il mondo intero sia governato dalla sua provvidenza, essi, nondimeno, sono preferiti alle altre nazioni, come membri della sua propria casa. Sembra apparentemente una cosa meschina e spregevole che una regione produttrice di viti, che dovrebbe dare abbondanza di vino scelto, e una ricca di pascoli, che dovrebbe fornire latte, sia promessa alla tribù di Giuda. Ma se qualcuno considererà che il Signore sta dando qui una prova illustre della propria elezione, discendendo, come il padre di famiglia, alla cura del cibo, e mostrando anche, in cose minute, di essere unito dal sacro vincolo di un patto ai figli di Abramo, non cercherà alcun mistero più profondo. In secondo luogo, la speranza dell'eredità promessa è di nuovo rinnovata per loro. E perciò Giacobbe, come se volesse metterli in possesso della terra con la propria mano, espone familiarmente, e come in un affare presente, quale tipo di abitazione spetterebbe a ciascuno di loro. Può la conferma di una cosa così seria apparire spregevole a lettori sani e prudenti? È, tuttavia, il disegno principale di Giacobbe indicare più correttamente da dove sorgerà un re tra loro, che porterà loro completa felicità. E in questo modo spiega ciò che era stato promesso oscuramente, riguardo al seme benedetto. In queste cose vi è un peso così grande che il semplice trattarle, se solo fossimo interpreti abili, dovrebbe giustamente trasportarci di ammirazione. Ma (tralasciando tutto il resto) un vantaggio di non comune genere consiste in questo solo punto, che la bocca degli uomini impuri e profani, che detraono liberamente dalla credibilità di Mosè, è chiusa, così che non osano più sostenere che egli non parlava per impulso celeste. Immaginiamo che Mosè non racconti ciò che Giacobbe aveva prima profetizzato, ma parli in persona propria; da dove, allora, potrebbe egli indovinare ciò che non avvenne se non molte età dopo? Tale, per esempio, è la profezia sul regno di Davide. E non c'è dubbio che Dio comandò che la terra fosse divisa a sorte, affinché non sorgesse alcun sospetto che Giosuè l'avesse divisa tra le tribù per patto, e come era stato istruito dal suo maestro. Dopo che gli Israeliti ebbero ottenuto il possesso della terra, la divisione non fu fatta per volontà degli uomini. Da dove venne che un'abitazione presso la riva del mare fosse data alla tribù di Zabulon; una pianura fertile alla tribù di Aser; e agli altri, a sorte, ciò che qui è registrato; se non che il Signore avrebbe ratificato i suoi oracoli con il risultato, e avrebbe mostrato apertamente che nulla allora avvenne che egli non avesse, molto tempo prima, dichiarato che sarebbe accaduto? Ora ritorno alle parole di Mosè, nelle quali il santo Giacobbe è introdotto a raccontare ciò che gli era stato insegnato dallo Spirito Santo riguardo a eventi ancora molto remoti. Ma alcuni, con rabbia canina, chiedono [194] Da dove derivò Mosè la sua conoscenza di una conversazione, tenuta in una capanna oscura, duecento anni prima del suo tempo? Chiedo a mia volta, prima di dare una risposta, Da dove ebbe egli la sua conoscenza dei luoghi nella terra di Canaan, che assegna, come un abile agrimensore, a ciascuna tribù? Se questa era una conoscenza derivata dal cielo (il che deve essere concesso), perché questi vaneggiatori empi negheranno che le cose che Giacobbe ha predetto furono divinamente rivelate a Mosè? Inoltre, tra molte altre cose che i santi padri avevano tramandato per tradizione, questa profezia poteva allora essere generalmente nota. Da dove venne che il popolo, quando era tirannicamente oppresso, implorò l'assistenza di Dio come suo liberatore? Da dove venne che, al semplice udire di una promessa precedentemente data, essi elevarono le loro menti a una buona speranza, se non che qualche ricordo dell'adozione divina fioriva ancora tra loro? Se vi era una conoscenza generale del patto del Signore tra il popolo; quale impudenza sarà negare che i servi celesti di Dio investigarono più accuratamente tutto ciò che era importante conoscere riguardo all'eredità promessa? Poiché il Signore non pronunciò oracoli per bocca di Giacobbe che, dopo la sua morte, un'oblio improvviso avrebbe distrutto; come se avesse soffiato, non so quali suoni, nell'aria. Ma piuttosto consegnò istruzioni comuni a molte età; affinché la sua posterità sapesse da quale fonte la loro redenzione, così come il titolo ereditario della terra, scendesse fino a loro. Sappiamo con quanta lentezza, e persino timidezza, Mosè intraprese la provincia assegnatagli, quando fu chiamato a liberare il suo stesso popolo: perché era consapevole che avrebbe dovuto avere a che fare con una nazione intrattabile e perversa. Era, quindi, necessario che egli venisse preparato con certe credenziali che potessero dare prova della sua vocazione. E, quindi, egli mise avanti queste profezie, come documenti pubblici dagli archivi sacri di Dio, affinché nessuno supponesse che egli si fosse introdotto temerariamente nel suo ufficio.Sulle parole rivolte a Ruben, Calvino scrive:
3. Ruben, tu sei il mio primogenito. Egli comincia con il primogenito, non per onore, per confermarlo nel suo rango; ma affinché possa coprirlo più completamente di vergogna, e umiliarlo con giusti rimproveri. Poiché Ruben è qui abbattuto dalla sua primogenitura; perché aveva inquinato il letto del padre con un rapporto incestuoso con la sua matrigna. Il significato delle sue parole è questo: Tu, infatti, per natura il primogenito, avresti dovuto eccellere, poiché sei la mia forza e l'inizio del mio vigore virile; ma poiché sei defluito come acqua, non vi è più alcun fondamento per arrogarti alcunché. Poiché, dal giorno del tuo incesto, quella dignità che ricevesti nel giorno della tua nascita, dal grembo di tua madre, è andata e svanita. Il sostantivo ('vn,) alcuni lo traducono seme, altri dolore; e volgono il passo così: "Tu mia forza, e l'inizio del mio dolore o seme." Coloro che preferiscono la parola dolore, assegnano come ragione che i figli portano cura e ansia ai genitori. Ma se questo fosse il vero significato, vi sarebbe piuttosto un'antitesi tra forza e dolore. Poiché, tuttavia, Giacobbe sta recitando, in continuità, la dichiarazione della dignità che appartiene al primogenito, non dubito che egli menzioni qui l'inizio della sua virilità. Poiché gli uomini, in un certo senso, rivivono nei loro figli, il primogenito è propriamente chiamato l'"inizio della forza". Allo stesso punto appartiene ciò che segue immediatamente, che egli era stato l'eccellenza della dignità e della forza, finché non si era meritatamente privato di entrambe. Poiché Giacobbe pone davanti agli occhi di suo figlio Ruben il suo precedente onore, perché era per il suo profitto essere reso pienamente consapevole da dove era caduto. Così Paolo dice che pose davanti ai Corinzi i peccati con cui erano contaminati, per renderli vergognosi. (1 Corinzi 6:5.) Poiché, mentre siamo disposti a lusingarci nei nostri vizi, difficilmente alcuno di noi è ricondotto a una mente sana, dopo che è caduto, a meno che non sia toccato da un senso della sua viltà. Inoltre, nulla è meglio adattato a ferirci che quando si fa un confronto tra quei favori che Dio ci concede e le punizioni che ci portiamo da noi stessi per nostra colpa. Dopo che Adamo fu spogliato di ogni bene, Dio lo rimprovera aspramente, e non senza ridicolo, "Ecco Adamo è come uno di noi." A quale fine è destinato questo, se non che Adamo, riflettendo con sé quanto sia cambiato da quell'uomo che era stato recentemente creato a immagine di Dio, e dotato di tanti doni eccellenti, potesse essere confuso e cadere prostrato, deplorando la sua presente miseria? Vediamo, allora, che i rimproveri sono necessari per noi, affinché possiamo essere toccati nel profondo dall'ira del Signore. Poiché così accade, non solo che diventiamo scontenti dei peccati di cui ora portiamo la punizione, ma anche che prendiamo maggiore cura di custodire diligentemente quei doni di Dio che dimorano in noi, affinché non periscano per la nostra negligenza. Coloro che riferiscono l'"eccellenza della dignità" al sacerdozio, e l'"eccellenza del potere" all'ufficio regale, sono, a mio giudizio, interpreti troppo sottili. Prendo il significato più semplice del passo: che se Ruben fosse rimasto fermo nel suo proprio rango, il posto principale di ogni eccellenza gli sarebbe appartenuto.Calvino si rivolge poi al giudizio pronunciato su Simeone e Levi.
Per tornare a Simeone e Levi. Come è che Dio, infliggendo una punizione a lungo differita, li trascina indietro come colpevoli fuggitivi al giudizio; se non perché l'impunità sarebbe stata loro dannosa? Eppure egli adempie l'ufficio di un medico piuttosto che di un giudice, che rifiuta di risparmiare, perché intende guarire; e che non solo guarisce due malati, ma, con un antidoto, previene le malattie degli altri, affinché si guardino dalla crudeltà. Questo è anche altamente degno di essere ricordato, che Mosè, nel pubblicare l'infamia del suo stesso popolo, agisce come araldo di Dio: e non solo proclama un disonore comune all'intera nazione, ma marchia con infamia la tribù speciale da cui egli sorse. Da qui appare chiaramente che egli non ebbe rispetto per la propria carne e sangue; né fu indotto, da favore o odio, a dare un falso colore a qualcosa, o a deviare dalla fedeltà storica: ma, come ministro e testimone scelto del Signore, fu memore della sua vocazione, che era di dichiarare la verità di Dio sinceramente e con fiducia. Qui si fa un confronto non solo tra i figli di Giacobbe personalmente; ma anche tra le tribù che discesero da loro. Questa fu certamente un'occasione particolarmente opportuna per Mosè di difendere la nobiltà del suo stesso popolo. Ma tanto è lontano dal cumulare elogi su di loro, che egli francamente marchia il progenitore della sua propria tribù con un disonore eterno, che dovrebbe ridondare su tutta la sua famiglia. Quei cani lucianisti, che carpiscono la dottrina di Mosè, fingono che egli fosse un uomo vanitoso che desiderava acquisire per sé il comando sulla rozza gente comune. Ma se questo fosse stato il suo progetto, perché non fece anche provvista per la propria famiglia? Quei figli che l'ambizione avrebbe persuaso a cercare di collocare nel rango più alto, egli mette da parte dall'onore del sacerdozio, e li consegna a un servizio umile e comune. Chi non vede che queste empie calunnie sono state anticipate da un consiglio divino piuttosto che da una mera prudenza umana, e che gli eredi di questo grande e straordinario uomo furono privati dell'onore, per questa ragione, che nessun sospetto sinistro potesse aderire a lui? Ma per non dire nulla dei suoi figli e nipoti, possiamo percepire che, censurando l'intera tribù nella persona di Levi, egli agì non come un uomo, ma come un angelo che parla sotto l'impulso dello Spirito Santo, e libero da ogni affetto carnale. Inoltre, nella prima clausola, egli annuncia il crimine: poi, aggiunge la punizione. Il crimine è che le armi della violenza sono nelle loro dimore; e perciò egli dichiara, sia con la sua lingua sia nel suo cuore, che tiene in abominio il loro consiglio [197], perché, nel loro desiderio di vendetta, tagliarono fuori una città con i suoi abitanti. Riguardo al significato delle parole i commentatori differiscono. Poiché alcuni prendono la parola mkrvt (makroth) per significare spade; come se Giacobbe avesse detto che le loro spade erano state malvagiamente inquinate con sangue innocente. Ma pensano più correttamente coloro che traducono la parola dimore; come se avesse detto che una violenza ingiusta dimorava tra loro, perché erano stati così sanguinari. Non dubito che la parola kvd (chabod) sia posta per la lingua, come in altri luoghi [198]; e così il senso è chiaro, che Giacobbe, dal suo cuore, detesta tanto il crimine perpetrato dai suoi figli, che la sua lingua non darà alcun assenso ad esso. Il che fa, a questo fine, che essi comincino a essere insoddisfatti di sé, e che tutti gli altri imparino ad aborrire la perfidia unita alla crudeltà. La furia, senza dubbio, significa un impulso perverso e cieco di ira [199]; e la concupiscenza è opposta alla moderazione razionale [200]; perché essi non sono governati da alcuna legge. Gli interpreti differiscono anche riguardo al significato della parola svr (shor) [201]. Alcuni la traducono "toro", e pensano che i Sichemiti siano designati allegoricamente da essa, vedendo che erano sufficientemente robusti e potenti per difendere le loro vite, se Simone e Levi non li avessero indeboliti con frode e perfidia. Ma una diversa esposizione è di gran lunga preferibile, cioè che essi "abbatterono un muro". Poiché Giacobbe magnifica l'atrocità del loro crimine, dal fatto che non risparmiarono nemmeno gli edifici nella loro ira.Volgendosi a Giuda, Calvino espone la promessa di preminenza.
8. Giuda, tu sei colui che i tuoi fratelli loderanno. Nella parola lode vi è un'allusione al nome di Giuda; poiché così era stato chiamato da sua madre, perché la sua nascita aveva dato occasione di lodare Dio. Il padre adduce una nuova etimologia, perché il suo nome sarà così celebrato e illustre tra i suoi fratelli, che sarà onorato da tutti loro ugualmente al primogenito [203]. La doppia porzione, infatti, che egli recentemente assegnò a suo figlio Giuseppe, dipendeva dal diritto di primogenitura: ma poiché il regno fu trasferito alla tribù di Giuda, Giacobbe pronuncia propriamente che il suo nome dovrebbe essere tenuto degno di lode. Poiché l'onore di Giuseppe era temporaneo; ma qui si tratta di un regno stabile e durevole, che dovrebbe essere sotto l'autorità dei figli di Giuda. Da qui raccogliamo che, quando Dio volle istituire uno stato perfetto di governo tra il suo popolo, la forma monarchica fu scelta da lui. E mentre la nomina di un re sotto la legge era in parte da attribuire alla volontà dell'uomo, e in parte al decreto divino; questa combinazione di azione umana con divina deve essere riferita all'inizio della monarchia, che fu infausto, perché il popolo aveva tumultuosamente desiderato che gli fosse dato un re, prima che il tempo opportuno fosse arrivato. Da qui la loro fretta sconveniente fu la causa per cui il regno non fu immediatamente stabilito nella tribù di Giuda, ma fu portato alla luce, come una prole abortiva, nella persona di Saul. Tuttavia, alla fine, per il favore e nel legittimo ordine di Dio, la preminenza della tribù di Giuda fu stabilita nella persona di Davide.
Considera
Calvino riflette sulla sorprendente inversione che trasforma il giudizio su Levi in una vocazione onorata.
Io li dividerò in Giacobbe. Può sembrare un metodo strano di procedere, che Giacobbe, mentre designa i suoi figli patriarchi della Chiesa, e li chiama eredi del patto divino, pronunci su di loro una maledizione invece di una benedizione. Tuttavia era necessario per lui cominciare con il castigo, che preparasse la via alla manifestazione della grazia di Dio, come apparirà alla fine del capitolo: ma Dio mitiga la punizione, dando loro un nome onorato nella Chiesa, e lasciando loro il loro diritto intatto: sì, la sua incredibile bontà brillò inaspettatamente, quando ciò che era la punizione di Levi divenne mutato nella ricompensa del sacerdozio. La dispersione della tribù levitica ebbe origine nel crimine del loro padre, affinché egli non si congratulasse con sé per il suo spirito perverso e senza legge di vendetta. Ma Dio, che all'inizio aveva prodotto luce dalle tenebre, trovò un'altra ragione per cui i Leviti dovessero essere dispersi tra il popolo, -- una ragione non solo libera da disonore, ma altamente onorevole, -- cioè, che nessun angolo della terra fosse privo di istruttori competenti. Infine, li costituì sorveglianti e governatori, nel suo nome, su ogni parte della terra, come se spargesse ovunque il seme della salvezza eterna, o mandasse ministri della sua grazia. Da qui concludiamo quanto fosse meglio per Levi essere castigato al tempo, per il suo bene, che essere lasciato perire, in conseguenza dell'impunità presente nel peccato. E non deve essere ritenuto strano che, quando la terra fu distribuita, e furono date città ai Leviti, lontane l'una dall'altra, questa ragione fu soppressa [202], e ne fu addotta una interamente diversa; cioè, che il Signore era la loro eredità. Poiché questo, come ho detto poco fa, è uno dei miracoli di Dio, portare luce dalle tenebre. Se Levi fosse stato condannato a un esilio lontano, sarebbe stato degnissimo della punizione: ma ora, Dio in una certa misura lo risparmia, assegnandogli una vita errante nella sua eredità paterna. Poi, rimosso il marchio d'infamia, Dio invia la sua posterità in parti diverse, sotto il titolo di un'ambasciata distinta. In Simeone rimase una certa, sebbene oscura traccia della maledizione: perché un territorio distinto non cadde in sorte ai suoi figli; ma essi furono mescolati con la tribù di Giuda, come è detto in Giosuè 19:1. Poi andarono al monte Seir, avendo espulso gli Amaleciti e preso possesso della loro terra, come è scritto (1 Cronache 4:40-43). Qui, anche, percepiamo la fortezza virile del petto del santo Giacobbe, che, sebbene un vecchio decrepito e un esule, giacente sul suo giaciglio privato e umile, nondimeno assegna province ai suoi figli, come dall'alto trono di un grande re. Egli fa anche questo nel suo proprio diritto, sapendo che il patto di Dio era depositato con lui, per cui era stato chiamato erede e signore della terra: e allo stesso tempo rivendica per sé l'autorità come sostenendo il carattere di profeta di Dio. Poiché ci concerne grandemente, quando la parola di Dio risuona nelle nostre orecchie, afferrare per fede la cosa proclamata, come se i suoi ministri fossero stati comandati di portare a effetto ciò che pronunciano. Perciò fu detto a Geremia,
Rispondi
Dove nella mia vita vedo la parola di Dio esporre il peccato eppure preservare anche la speranza del patto? Come modella il mio punto di vista sui rapporti di Dio con il suo popolo il modello di giudizio seguito dalla misericordia? In quali modi sono invitato a fidarmi dell'opera dello Spirito anche quando le circostanze presenti appaiono contrarie alle promesse?
Prega
Preghiera
O Padre Sovrano, che hai dichiarato per mezzo di Giacobbe lo scettro che non verrà meno e che sarebbe sorto da Giuda, e hai manifestato la fedeltà del tuo patto nel volgere il male in bene per la conservazione del tuo popolo, concedici cuori che ricevano la tua parola con santa riverenza. Preservaci dal trattare i tuoi giudizi con leggerezza o dal presumere delle tue misericordie, e fissa i nostri occhi mediante lo Spirito sul Re che adempie ogni promessa. Rafforza la nostra fede affinché riposi nella tua grazia immutabile, finché tutto sia compiuto in Cristo. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono tratte da un'edizione di pubblico dominio e ciascuna è verificata meccanicamente come sottostringa esatta del testo originale.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →