Eterniseed › Curriculum › Geremia
L'obbedienza dei Recabiti e la Parola che non può essere bruciata
Apertura
Dio insegna a Giuda una lezione per mezzo di una famiglia di stranieri. I figli di Recab erano stati vincolati dal loro antenato Ionadab a non bere vino, a non costruire case, a non seminare campi, ma a dimorare in tende — e attraverso le generazioni essi conservarono la sua parola senza fallo. Quando Geremia, per comando di Dio, pone del vino davanti a loro, essi rifiutano: non perché il vino sia illecito, ma perché il loro padre lo aveva proibito. Il beato Teodoreto ne ammira la condotta — uomini che sotto la Legge imperfetta dell'Antica Alleanza abbracciarono una filosofia così elevata che, se avessero udito il Vangelo, nessuna altezza sarebbe stata loro preclusa. La loro obbedienza al comando di un semplice uomo diventa una spada contro Giuda, che non volle obbedire al Dio vivente sebbene Egli mandasse i suoi profeti di buon'ora e tardi. Il capitolo trentasei pone accanto a questa fedeltà un ritratto di disprezzo: l'intera profezia è scritta su un rotolo, letto nel tempio e portato al re Gioiachim — il quale, man mano che ogni colonna viene letta, la taglia e la getta nel fuoco sul suo focolare. Eppure l'ardere del papiro non distrugge nulla. La parola viene riscritta, e altro ancora aggiunto; poiché la Legge divina non può perire nelle fiamme. Qui Teodoreto vede una figura del mistero più profondo: come il corpo del rotolo bruciò mentre la sua parola viveva, così quando il corpo assunto patì, il Verbo rimase impassibile.
Leggi
Lettura
Leggi Geremia 35 — il comando di condurre la casa dei Recabiti nella casa del Signore e di offrire loro del vino da bere; il loro rifiuto: 'Non berremo vino, perché Ionadab figlio di Recab nostro padre ci comandò dicendo: Non berrete vino, né voi né i vostri figli per sempre; non costruirete case, né seminerete, né pianterete vigna… ma tutti i vostri giorni dimorerete in tende'; la loro testimonianza di aver obbedito in ogni cosa, dimorando in tende finché l'arrivo dei Babilonesi li spinse nella città; la parola del Signore contrapposta a Giuda — costoro hanno osservato il comandamento del loro padre, ma voi non avete ascoltato me, sebbene io abbia mandato i miei servi i profeti, alzandomi di buon'ora e mandandoli; la sentenza su tutto il male annunciato; e la promessa alla casa di Recab: 'Ionadab figlio di Recab non mancherà mai di un uomo che stia davanti a me per sempre'. Leggi poi Geremia 36 — il comando di scrivere su un rotolo tutte le parole che il Signore aveva parlato, affinché forse la casa di Giuda ascolti e si converta ogni uomo dalla sua via malvagia; Baruc che scrive dalla bocca del profeta e legge nel tempio nel giorno di digiuno; il timore dei principi e la loro relazione al re; Iehudi che legge il rotolo al re nella casa d'inverno, e il re che lo taglia con il temperino e lo getta nel fuoco sul focolare finché tutto il rotolo sia consumato; il comando del re di catturare Baruc e Geremia, ma il Signore li nascose; e la parola del Signore di scrivere di nuovo tutte le parole precedenti su un altro rotolo, con la sentenza contro Gioiachim — 'Non avrà nessuno che sieda sul trono di Davide' — e molte parole simili aggiunte inoltre.
Studio
Teodoreto presenta i Recabiti non per la lettera della loro astinenza ma per lo spirito della loro obbedienza e la libertà che essa concesse loro. Egli loda sia la saggia regola del padre sia l'incrollabile osservanza dei figli:
Degni di ammirazione sono sia la legislazione del padre sia la pronta obbedienza dei figli e dei loro discendenti. Ciò che più ammira è la libertà interiore che la loro obbedienza conquistò — una vita non gravata dall'ansiosa brama dei possessi, ogni cura affidata a Dio:
essi amarono una vita libera da preoccupazioni e possessi, e, cosa più mirabile di tutte, sebbene avessero figli, non badarono all'acquisto di beni, avendo affidato tutto ciò che li riguardava alla speranza divina. Ed egli trae la lezione in modo netto per il lettore cristiano: se tali altezze furono raggiunte sotto la Legge più debole e preparatoria, quanto più è chiesto a coloro che hanno udito il Vangelo —
se, al tempo della Legge, che mancava di perfezione a causa della debolezza di coloro che vi erano sottoposti, essi abbracciarono una filosofia così elevata, quali uomini sarebbero diventati se avessero udito la Legge evangelica. La promessa alla casa di Recab Teodoreto non la restringe a una sola stirpe; la ricompensa è per ogni anima che osserva tali comandi:
chiunque osserva quelle leggi è chiamato figlio di Ionadab figlio di Recab.
Considera
Considerazione
Che accade quando un re prende un coltello contro la parola di Dio? Gioiachim tagliò e bruciò il rotolo colonna per colonna — e non ottenne nulla contro la parola stessa. Teodoreto legge la scena come parabola dell'indistruttibilità della parola divina, e la eleva subito al mistero più alto della fede:
sebbene il papiro fosse bruciato, la Legge divina rimase illesa. Così anche, quando il corpo assunto patì, il Verbo rimase impassibile. Come il fuoco consumò il materiale scrittorio ma non poté toccare la verità che portava, così la Croce consumò la carne che il Verbo aveva assunto, mentre il Verbo stesso, nella sua natura divina, rimase al di là della sofferenza — il cuore stesso della confessione della Chiesa dell'unico Cristo in due nature. E la prova dell'indistruttibilità della parola non è lasciata all'argomento: Dio semplicemente comanda che l'intera profezia sia scritta di nuovo, e altro ancora aggiunto — il furore del re moltiplica le minacce stesse che cercava di distruggere. Il rotolo che egli bruciò per dispetto ritorna più lungo di prima. Teodoreto si volge poi dal disprezzo del re alla risposta del lettore. Il capitolo, e l'intero libro, non ci è dato per temerlo invano o per disperare, ma per essere mossi sia dalle minacce sia dalle promesse a una condotta degna. Egli chiude il suo commento a Geremia con quell'esortazione pastorale:
noi, vi prego, temiamo le minacce divine e confidiamo nelle buone promesse, e camminiamo degnamente della vocazione con la quale fummo chiamati. La parola che il re non poté bruciare è la parola che, ricevuta nel timore e nella fiducia, ci conduce alla vita.
Rispondi
Risposta
Lasciate che i Recabiti vi svergognino e vi chiamino. Essi osservarono il comando di un uomo per generazioni, con una fedeltà che conquistò loro una vita libera da preoccupazioni — e lo fecero sotto una Legge che era solo un'ombra. Voi avete udito la Legge evangelica, il Vangelo stesso di Cristo; quale filosofia, allora, dovrebbe esservi preclusa? Chiedetevi se una casa di nomadi che osserva la regola del padre metta a vergogna la vostra stessa obbedienza al Dio vivente. E poi guardate Gioiachim con il suo temperino. C'è un modo di 'leggere' la parola di Dio che è in realtà un tentativo di tagliare le parti che ci feriscono e bruciarle sul nostro focolare — per far tacere la colonna che nomina il nostro peccato. Non ottiene nulla. La parola che il re bruciò ritornò più lunga; la parola che cercate di editare vi sopravvivrà. Meglio tremare davanti a essa come i principi che tagliarla come il re. E prendete conforto nel mistero che Teodoreto trovò nelle fiamme: come il papiro ardente non poté toccare la Legge divina, così la Croce non poté nuocere al Verbo impassibile — la vostra salvezza riposa su una Parola che non può essere distrutta. Ricevetela intera, temete le sue minacce, confidate nelle sue promesse, e camminate degnamente della vocazione con la quale foste chiamati.
Prega
Preghiera
O Dio, la cui parola nessun fuoco può consumare e la cui Legge permane illesa sebbene gli uomini vi pongano il coltello: dammi la pronta obbedienza dei figli di Recab, che osservarono il comandamento del loro padre e conquistarono un cuore libero da preoccupazioni, affidando a Te tutto ciò che li riguardava. Io ho udito non l'ombra ma il Vangelo del tuo Cristo; non permettere che io sia superato nella fedeltà da coloro che vissero sotto la Legge più debole. Custodiscimi dal temperino di Gioiachim — dal tagliare le parole che mi feriscono e bruciare la verità che nomina il mio peccato — e insegnami piuttosto a tremare davanti alla tua parola e a conservarla intera. Ti adoro nel mistero che le fiamme rivelarono: che quando il corpo assunto patì, il tuo Verbo rimase impassibile, e la mia salvezza riposa su una Parola che non può perire. Fammi temere le tue minacce e confidare nelle tue promesse, e camminare degnamente della vocazione con la quale fui chiamato; per Cristo nostro Dio, con il quale, e con lo Spirito santissimo, sia gloria ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen.
Fonte e Verifica
Le citazioni qui sono rese in inglese da Eterniseed dall'originale di pubblico dominio mediante convergenza multi-modello, verificate indipendentemente per fedeltà alla fonte e revisionate da un panel interfornitore a quattro modelli. Ogni citazione è verificata meccanicamente come sottostringa esatta di quella resa pubblicata.
Vedi l'originale, la nostra traduzione completa e la revisione →